如果你想要得到它，你必须会三种语言。
驾驶员必须会辨认交通标志。
指挥员必须会带兵，有领导指挥能力。
我们必须会变成小孩子，才配做小孩子的先生。
如果咱们的身体不强壮，咱们做事的精神必须会十分迟钝。
If our bodies are not strong, our spirit to do things will certainly be quite dull.
人类历史上已经克服了很多危机，我们这次也必须会赢得。
Humans shave overcome so many crises in history, and we're sure to win this time also.
领导者必须会很好地解决问题：无论想得有多好，实现目标的道路总是会充满着坑坑洼洼。
A Leader Must be a Good Problem Solver: No matter how well thought out, the road to realizing a vision will be full of potholes.
学习和研究好比爬梯子，要一步一步地往上爬，企图一脚跨上四五步，平地登天，那就必须会摔跤了。——华罗庚。
Study and research is like climbing a ladder to climb step by step, to a foot up four or five steps, the ground's day, that must be wrestling.
在相对论里面，你的观察总是必须会涉及到一个特定的观察者-一个相对于被观察物有着明确的相对运动的观察者。
In relativity, your observations must always be with respect to a particular observer-an observer with a well-defined motion relative to whatever is being observed.
维斯说，我们中的很多人抱着一个固有观念，认为一个谈判高手必须会威胁别人、能言善辩、虚张声势、大拍桌子，表现得非常强势。
'Many of us walk around with a default setting and a belief that to be a good negotiator you should use threats, anchoring, bluffing, banging the table and a general show of power,' Weiss said.
如果我们必须提起诉讼的话，我们会的。
如今的首席执行官，至少对于美国的大公司来说，必须具备许多技能，而不仅仅是会“管理公司”而已。
Today's CEO, at least for major American firms, must have many mere skills than simply being able to "run the company".
由于一百万人中可能有一名乘客会携带武器登上飞机，其他999,999名乘客必须接受搜查和延误。
Because of the possibility of one passenger in a million boarding an aircraft with a weapon, the other 999,999 passengers must subject themselves to searches and delays.
无论如何，如果命中注定我们必须死，我们至少会一起死。
In any case, if it is written that we must die, we shall at least die together.
你必须把它交给爷爷，他会告诉你怎么处理的。
You must give it to grandfather and he'll tell you what to do with it.
听到我这样说你可能会惊讶，如果你必须选择一个极端，我认为最好选择挥金如土的方法。
You may be surprised to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
爷爷要把我们送走，我们必须照他说的去做，否则他会更生气的。
Grandfather is sending us away and we must do what he commands, or he will get more angry still.
我担心我们不得不熬夜守候的那个人看上去会更糟，但我们必须先抓住他。
I am afraid the person we have to sit up for will look worse, but first we must catch him.
晚间的身体储能的策略管理机制，也会产生额外的能量支出，这样夜莺就必须花更多时间找食物，来增加储能。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
表演者会觉得他们必须努力让房间充满声响。
Performers would feel they have to struggle to fill the room with sound.
我们必须监控各种各样的事情，跟踪哪些事情会影响我们的行业。
There are all sorts of things that we have to obviously monitor, to keep track of what can influence our industry.
孩子可能会养成一种期望，即无论他们做了什么事情，都必须得到表扬。
It can also become an expectation that anything they do must be rewarded with praise.
发表观点时必须谨慎，因为语言会伤害别人。
We must express our opinions with caution because words can hurt.
你需要得到特别许可才能接触它们，处理的时候还必须戴上手套，因为我们手上的油会毁了纸。
You need to get special permission to access them, and then you have to wear gloves to handle them because the oils in our hands can destroy the paper.
必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。
It must be conceded that different judges have different approaches to these cases.
成本必须得到控制，不仅仅是全体工人，还有董事会。
Cost must be controlled, not just on the shop floor but in the boardroom too.
我们下一步必须设法使各级委员会予以通过。
委员会进行了干预，下令那栋大楼必须停建。
The commission intervened and commanded that work on the building cease.
然后他们会进一步解释如果要获得他们想要的回报，员工必须满足的具体和客观的标准。
They'd then go further to explain the specific, and objective, criteria the employee must meet to receive their desired rewards.
然后他们会进一步解释如果要获得他们想要的回报，员工必须满足的具体和客观的标准。
They'd then go further to explain the specific, and objective, criteria the employee must meet to receive their desired rewards.
应用推荐