是的,我需要再次申明,金钱在我们的生活中举足轻重,因为它是生存的必需品。
Yes, once again, money is an important necessity in life. You need it to live.
他们是风险的承担着,给予我们日常生活所需要的必需品。
They are the risk takers who provide us with the necessities of everyday life.
有些必需品是临时需要的,而你的许多关于细节的决定都是在之前做出的。
Some necessities are time-sensitive and you really do yourself justice by figuring out the details ahead of time.
人们不仅需要生活必需品,还想生活得舒适。
People not only need the basic necessities of life, but also want to live comfortably.
我(用这笔钱)为孩子们购买了鞋子、钢笔以及数学工具盒等返校所需的必需品,并且将剩余部分捐给一个需要做心脏手书的孩子。
I bought shoes, pens and mathematical instrument boxes that were needed to get children back to school and was also able to give out of this money financial help for a child who needed heart surgery.
相对较重的俄国手枪,德国的华特7.65mm手枪的反冲比较小,会使刽子手们行刑起来更容易,对于需要杀死这么多人的他们来说,这的确是一件必需品。
The relatively small recoil, compared to that of heavier Russian pistols, made the task far easier on the executioner's wrist, an essential requisite for a killer with so many men to despatch.
Azimi还称,在过渡期间,阿富汗需要国际社会向阿富汗国民军提供设备和其他必需品。
Azimi also adds that Afghanistan needs the international community to provide equipment and other needs of the Afghan national Army during the transition period.
向那些需要帮助的人捐献钱财和其他生活必需品是表达人类之爱的一种很好的方式。
Contributing money and other necessities to people who are in great need is a good way to express human love.
我们饮食不是因为我们真心实意地需要,而是我们因为我们想要或者这些饮食对我们来说是必需品。
We diet not because we wholeheartedly want to. It's because we either want something or it's a necessity.
如果花销超过月收入,你需要减少非必需品的开销。
If your expenses exceed your income, you'll need to cut back on nonessential items.
利用新型的航运手段,西尔斯迎合了那些无法跋涉零售商店但迫切需要购买必需品的农村顾客。
Capitalizing on new shipping options, Sears catered to rural customers anxious to purchase necessary items, but unable to travel to retail stores.
我们饮食不是因为我们真心实意地需要,而是我们因为我们想要或者这些饮食对我们来说是必需品。
You can't honestly tell me that dieting is the best thing ever. We diet not because we wholeheartedly want to. It's because we either want something or it's a necessity.
所需要的是一个源源不断的生活基本必需品的供应。
All that is needed is a continuous supply of the basic necessities of life.
“人们现在的PC机是一台需要有比以往多很多应用的工具”他说,“桌面电脑真正成为了工作必需品”。
"People use their PC as a tool for a much wider variety of applications than ever before," he said. "the desktop PC has become a real workhorse."
随着出生率的高度增长,粮食和其他生活必需品的生产将不能满足人们的需要。
With a high birth rate, the production of grain and other bare necessities will be unable to meet the needs of people.
有人认为认同感来自于生理需要,生活必需品,衣服,食物,居所等等。
One can understand the identification with one's physical needs - the necessary things, clothes, food, shelter and so on.
水是生活的必需品,我们每天都需要喝水。
Water is the necessity of our life and we must drink it everyday.
由于农产品定价高,农民们必须有足够的资金购买他们所需要的城市必需品。
As agricultural products are more highly prized and priced, farmers should have adequate funds for purchasing what they need from the cities.
水是地球上最宝贵的资源。水是生活的必需品,我们每天都需要喝水。
Water is the most valuable resource on the earth. Water is the necessity of our life and we must drink it everyday.
这些运动员的成功就是我们需要的证据,作为一名跑步者,要充分发挥您的潜能,心率表不是必需品。
The success of these athletes is all the proof we need that a heart rate monitor is not needed to realize your full potential as a runner.
我还没去过路易斯安那之类的州以及底特律之类的城市,但是在我看来,没有人需要为了维持生计、为了基础的生活必需品拼死拼活。
I haven't been to states like Louisiana and cities like Detroit, but from what I can tell, nobody is scrambling for the basic necessities required for sustenance.
居住是人类的基本生存需要,住房是人的基本生活必需品,居住权也因此而成为每个现代公民应享有的基本权利。
Housing is the basic necessity of life, the basic human survival need, the right of abode is every citizen's basic right.
与现场表演的多功能性和内置录音必需品设计,这个控制台结合每个音响工程师的希望和需要几年到一个高性能的机器。
Designed with live performance versatility and recording necessities built in, this console combines years of every sound engineer's wants and needs into one high-performance machine.
我们还需要一些钱,来支付手机、课本、三餐和其他生活必需品的费用。
Still, to cover the cost of cellphones, textbooks, meals, and other necessities, we all needed extra money.
用小包包装好所有清洁必需品:牙线、除臭剂、化妆镜等,如果你想让自己在早上看上去更精神,也要带上可能需要用到的化妆品。
Pack a small bag with all the hygiene necessities: floss, deodorant, a compact mirror, and any makeup essentials that you may want to use for a morning touch-up.
用小包包装好所有清洁必需品:牙线、除臭剂、化妆镜等,如果你想让自己在早上看上去更精神,也要带上可能需要用到的化妆品。
Pack a small bag with all the hygiene necessities: floss, deodorant, a compact mirror, and any makeup essentials that you may want to use for a morning touch-up.
应用推荐