正义必胜的信念激励着我们前进。
The just faith that justice would prevail impelled us forward.
但是我却内心带者坚强的意志和必胜的信念再次重生!
But I was regenerated with a strong will and faith of sure success in my heart!
但是我却内心带者坚强的意志和必胜的信念再次重生!
But I was regenerate with a strong will and faith of sure success in my heart!
至英格兰:如果带着必胜的信念踢球,谁能击败你们呢?
To England: If you play with the will to win, who can beat you?
今年的路还很长,我们需要每个人的努力,还有必胜的信念。
We have a long road ahead of us this year, we need everyone and the desire to win.
高中生活最初的几天我还是充满了必胜的信念并且自信满满的。
The first few days of my high school life I was pumped up by a sense of triumphalism and I was a bit stuck up.
穆帅说:“这场比赛我们能获胜是因为我们有必胜的信念。”
Mourinho said: "it was a game we had to win because we have ambition in the competition."
我们带着必胜的信念登场,改进我们的表现,享受美好的时光。
We entered with the conviction to win, to improve our play and to have a good time.
我们将带着必胜的信念去那不勒斯——AC米兰队亚历山大·帕托。
We will go to Napoli with the intention of winning - AC Milan's Alexandre pato.
因素有很多,比如优秀的教练、努力、平静的心态以及必胜的信念。
I owe my winning to various factors such as a good coach, hard work, a calm mind, and the courage to win.
所以做任何事要树立一个坚定的必胜的信念,告诉自己我一定要成功!
So do anything and set up the conviction of necessarily win of a firmness, tell oneself that I must succeed!
他们有着昂扬的斗志和必胜的信念,公司业绩稳定甚至有所增长,让我们看到了丝丝复苏的迹象。
They have high morale and belief in victory, or even the performance of the company growth and stability, so that we can see signs of recovery.
安盛药业集团全体员工将以饱满的热情、不懈的追求、敏锐的眼光、必胜的信念,与时具进,拼搏进取。
AXA Pharmaceutical Group, all staff will be full of enthusiasm, tireless pursuit of sharp eyes, sure to win the conviction, with a forward, hardworking and enterprising.
我真诚地相信,每一个年轻人凭借艰苦奋斗、献身精神和必胜的信念,都能够成功,都能够成就自己的全部梦想。
Moreover, I truly believe that every young person can be successful and do anything they dream of doing through hard work, dedication3, and a true spirit to succeed.
这一次,尽管雾还是那样浓,但她始终带着必胜的信念,头脑中始终有一个清楚的目标,她知道雾后面的某个地方就是陆地,这一次她成功了!
This time, despite the same dense fog, she swam with her faith intact and her goal clearly pictured in her mind. She knew that somewhere behind that fog was land and this time she made it!
他尖锐地指出,这不是一个宣扬必胜信念的时候。
He said, pointedly, that this was not a moment for "triumphalism".
从博客世界中可以很容易看出对这一必胜信念的回应。
It's easy to see an echo of that in blogosphere triumphalism.
他不会重复布什七年前的必胜信念说美国的任务已经完成。
He will not repeat the triumphalism of George Bush's suggestion seven years ago that America's mission there has been accomplished.
到了90年代中期,美国的产量开始提高,失业率下降,工资全面上升。人们的不安逐渐变为了走出困境的必胜信念。
And by the middle of the decade, Americans' malaise was morphing into triumphalism as productivity accelerated, unemployment fell and wages rose across the board.
当生活中的暴风雨降临的时候候——这是我们每个人都要经历的——我们可以坚定我们的必胜信念,这样我们就可以凌驾于暴风雨之上。
When the storms of life come upon us-and all of us will experience them-we can rise above them by setting our belief that we can make it.
坚定的信念和必胜的信心是战胜困苦的精神动力。
Firm faith and win confidence is overcome hardship spirit motivation.
培养员工对战略的理解和认识,调动员工积极性,创造必胜信念。
Create a winning mindset by mobilizing people around our strategy and building an understanding of its relevance.
更要激励民族气节,反对动摇变节,提高对敌斗争的勇气,树立必胜信念。
It is even more important to arouse people's national integrity, oppose vacillation and treason, heighten their courage to fight the enemy and foster their confidence in victory.
就这个问题我与八路军的军官有过多次交谈。很快,我发现他们的必胜信念是基于对内战的性质的分析上面。
I had many conversations with 8th Route Army officers on this subject and I soon found out that their belief in victory lay in their analysis of the character of the civil war itself.
就这个问题我与八路军的军官有过多次交谈。很快,我发现他们的必胜信念是基于对内战的性质的分析上面。
I had many conversations with 8th Route Army officers on this subject and I soon found out that their belief in victory lay in their analysis of the character of the civil war itself.
应用推荐