教学经验是担任这项工作的必备条件。
Previous teaching experience is a necessary qualification for this job.
学位是做这级工作必备的先决条件。
A degree is an essential prerequisite for employment at this level.
它的产品满足了所有法定的必备条件。
此外，在日益数字化的世界里，技术知识已成为大多数工作的必备条件，因为计算机已成为大多数职业的通用工具。
Also, technological know-how has become a requirement for most jobs in an increasingly digital world, as the computer has become a common tool in most professions.
耐心是教学必备的条件。
在网络上，可用性是生存的必备条件。
On the Web, usability is a necessary condition for survival.
因此，适当的设施、清晰的工作流程以及训练有素的工人是保证健康肉类安全供应必备条件。
Therefore adequate facilities, clearly defined working procedures and well-trained skilled Labour are essential to guarantee a safe supply of wholesome meat.
为何有些人，会拥有这种理性自控的能力，那也是自由的必备条件，但有些人却似乎不具备这种能力？
How is it that some people came to acquire this capacity for rational self-control that is necessary for freedom? And others seem to lack it?
Pyne先生试图找出成功探险的必备条件。
Pyne seeks to identify the necessary conditions for successful exploration.
特别地，您应该检查您是否满足了硬件和软件必备条件。
In particular, you should check that you meet the hardware and software prerequisites.
好吧，我们的参议员能够在获得新信息之后修改其理论是件好事，毕竟这是拥有科学世界观的必备条件之一嘛。
Well, it's good to know that the senator is capable of revising his theories after he acquires new information, a necessary condition for a truly scientific worldview.
在我所在的州，马萨诸塞州小学和高中学生在学习生涯中都必须通过一些列标准化测试，最终作为高中毕业的必备条件。
As in many states, Massachusetts elementary and high school students must pass a series of standardized tests during their scholastic careers, ultimately as a prerequisite for high school graduation.
潜在的职业道路：作为一个注册会计师或者金融服务行业的经理，对会计理论和实务的深入理解是个必备的条件。
Potential career paths: an in-depth understanding of accounting theory and practice is great preparation to work as a CPA or manager in the financial services industry.
每对幸福的婚姻都具有六项必备的条件。这第一项就是信赖，其余的五项就是信心。
There are six requisites in every happy marriage; the first is Faith, and the remaining five are Confidence.
是毅力和毅力必备条件的一个好例子。
用于追溯的必备条件是什么？
但今天，随着受教育面的拓宽，以上的知识也成了每个人必备的条件。
But today, with wider educational opportunities, this same knowledge has become essential to everyone.
包规格说明定义软件的必备条件以及用于安装、配置和复位软件的任务。
The bundle specification defines software pre-requisites and tasks for installing, configuring, and resetting the software.
追溯需求的必备条件是需求类型的清晰定义。
The prerequisite for tracing requirements is a clear definition of requirement types.
老男孩俱乐部证明，男子早就知道，专业的网络知识是取得成功的必备条件。
The old-boys’ club proves that men have long known that a professional network is imperative to success.
倾听和理解问题，尊重团队，提供指导和支持是成为一个优秀项目经理的必备条件。
Listening and understanding questions, respecting the team, offering guidance and support is imperative to become a good PM.
克制与自控,是自由的必备条件或自我管理。
Restraint or self-control is necessary for freedom or self-government.
脚本的描述是一项必备的条件么？
美国南极计划要求的一个绝对必备条件，就是全体南极工作人员必须配备全套ECW(极冷天气)装备。
One absolute USAP requirement, however, is that all Antarctic personnel must have a full complement of ECW (Extreme Cold Weather) gear.
首先看看必备的条件。
与此形成对比的是，在发达国家的跨国企业中，此类经历经常被视为职业提升的必备条件。
By contrast, multinationals based in developed countries often make such postings a prerequisite to career advancement.
Koni军事减震器的组件可以在高温条件运行，这是军用车辆进出战区的必备条件。
KONI's military shock absorber design includes components that can survive in high heat applications - which is a must for military vehicles traveling in and out of theatre.
学习动机是认知学习最重要的必备条件之一。
Learning motivation is that the cognition learning one of the most important essential conditions.
在Windows 2003 中，NUMA支持才第一次引入 Windows平台，因此，Windows 2003是使用这个新特性的一个必备条件。
NUMA support was first introduced to the Windows platform in the Windows 2003 release, and therefore Windows 2003 is a requirement to use this new feature.
在Windows 2003 中，NUMA支持才第一次引入 Windows平台，因此，Windows 2003是使用这个新特性的一个必备条件。
NUMA support was first introduced to the Windows platform in the Windows 2003 release, and therefore Windows 2003 is a requirement to use this new feature.
应用推荐