皈依僧，可以得到心里宁静，平和的眷属和弟子，有如声闻，缘觉，菩萨一般。
Taking refuge in the Sangha, you will own peaceful mind and harmonious retinues and disciples like Sharavaka. Pratykabuddha and Buddhisattva.
许多烦恼都是由我的胡思乱想引起的。我多么渴望心里轻松，心情宁静。
Many troubles were caused by my own random thoughts, How I longed to have a light heart and be in a serene mood.
想到她，总让我的心里产生淡淡的幸福和片刻的宁静。
Think of her, with a total let my mind create a touch of happiness and a moment's peace.
对此，我心里感激的是生活给予我的那份宁静。
This is that I was grateful that life has given me a share of quiet.
没有你。我的心里。找不到一丝宁静。
在这宁静的时刻追忆似水流年，有太多的东西需要在内心里仔细珍藏，有太多的东西需要我们细细品味。
Remembering the past times in the silent moment, there are too many things to treasure carefully, too many things to taste slightly.
我安置好佩吉睡觉，将她的礼物放在圣诞树的周围。一种甜蜜的宁静笼罩着我，像在给我祝福，我心里又燃起了希望。
I put Peggy to bed and set up her gifts around the tree and a sweet peace flooded me like a benediction. I had some hope again.
我和其他人一样存在很多问题，但总而言之我的心里一片宁静。
I still have problems like anyone else, but overall there's peace in my heart.
她(从心里)打消了过一个宁静假日的想法。
She banished all thoughts of a restful holiday (from her mind).
这几天心里颇不宁静，今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘…。
I have felt quite upset recently. Tonight, when I was sitting in the yard enjoying the cool, it occurred to me that the Lotus Pond.
我喜欢城市生活的舒适与便利，但也打心里喜欢户外活动，渴望离开拥挤的城区，贴近自然的和平与宁静。
As much as I enjoy the comfort and convenience of urban living, I am an outdoor person at heart. I like to get away from crowded downtown canyons and get closer to the peace and quiet of nature.
在这宁静的时刻追忆似水流年，有太多的东西需要在内心里仔细珍藏，有太多的东西需要我们细细品味。
Remembering the pasttimes in the silent moment, there are too many things to treasurecarefully, too many things to taste slightly.
当我骑行在路上，世界似乎变得遥远，我完全听不到任何嘈杂之声心里充满了宁静。
When I ride the world looks so far away, I cannot even hear its noise.
当我骑行在路上，世界似乎变得遥远，我完全听不到任何嘈杂之声心里充满了宁静。
When I ride the world looks so far away, I cannot even hear its noise.
应用推荐