教育不应该只在学习，还应该在心里健康方面。
The education should not only pay attention to their study, but also their mental health.
其实能够享乐的人首先要心里健康，拥有良好状态。
Can actually lead a life of comfort the human must first be at heart healthy, has the good state.
我认为社会应该更加关心大学生的心里健康，这样才会让大学生犯罪率降低。
I thought that the society should even more care university student at heart healthy, will like this only then let the university student crime rate reduce.
在此形势下，如何有效缓解大学生的精神和心理压力，为大学生提供良好的心里健康服务势必呼之欲出。
In this situation, how to effectively ease the mental and psychological pressure on students to provide health services in the hearts of good will come out.
田纳西州谋杀丈夫的玛丽，闻克出狱，在7个月的拘留期间，大部分时间里她在心里健康医院接受治疗。
Mary Winkler is out of jail. She is the woman who killed her preacher husband in Tennessee. Winkler spent seven months in custody, much of that time at a mental health hospital.
根据顾客的最新反馈：这些顾客或是失业的想要保持他们心里健康的人，或者是对其现在工作地位不安的想要保持心里健康。
The feedback from new clients: they are either unemployed and want to maintain their mental health or insecure about their current job status and want to maintain their mental health.
自1996年起，研究人员5000多名30到55岁年龄层的女性进行了为期十年的调查，并定期记录她们的心里健康状况和咖啡摄入量。
Researchers of the study tracked the health of over 50, 000 women aged between 30 and 55 in 1996 for a decade and recorded their mental health and coffee intake periodically.
自1996年起，研究人员5000多名30到55岁年龄层的女性进行了为期十年的调查，并定期记录她们的心里健康状况和咖啡摄入量。
Researchers of the study tracked the health of over 50,000 women aged between 30 and 55 in 1996 for a decade and recorded their mental health and coffee intake periodically.
对于心里的平静和身体的健康，睡眠至关重要。
一些男性把情绪闷在心里，以致于最后会一股脑儿爆发出来(这很不健康)，或是疏远自己的伴侣或朋友。
Some men keep their emotions so pent up that they eventually burst in an unhealthy fit of anger or alienate their partners or friends.
布里格姆大学调查了一组被认为健康控制较好的女性，好像没有既定的身体形象标准，而是基于心里的承受能力。
Researchers at Brigham Young University studied women who seemed to have no major body image issues, based on a standard psychological assessment. This group was supposed to be the healthy controls.
在心里想象你的老婆应该是什么样的——快乐的、幸福的、健康的、美丽的。
Mentally picture your wife as she ought to be, joyous, happy, healthy, and beautiful.
在心里想象你的老婆应该是什么样的——快乐的、幸福的、健康的、美丽的。
Mentally picture your wife as she ought to be joyous happy healthy and beautiful.
不可否认，如果你不能原谅曾经伤害你或者你的家人的人，那就已经在你的心里留下了阴影，这是不健康的心理表现。
It's clear that if you don't forgive that person who injured you or your family, that person will burrow a hole in your soul. Obviously, that's not healthy.
心里真的安静了很多。留下了祝福，希望家人平安健康。
Really quiet a lot of heart. Left a blessing, I hope the health of their families safely.
总之，眼睛是我们心里的窗口，我们应该保持它健康。
In all, eyes are the Windows of our mind. We should keep it healthy.
近几年来，大量的试验心里学研究都在揭示大自然增加体力，提高健康水平。
In recent years, numerous experimental psychology studies have linked exposure to nature with increased energy and heightened sense of well-being.
例如：因为瑜伽建立一个非常清晰的觉知身体和心里状态，一个人对自己的健康状态非常清楚，开始培养它。
An example: Because yoga builds up a very sharp awareness of the state of the body and mind, one becomes very aware of ones state of health and begins to nurture it.
我也时时刻刻把父母的话记在心里，是他们用真诚无私的爱呵护我健康成长。
I also always put in mind the words of the parents is that they care with the sincere and unselfish love I grow up healthily.
现在的中华红丝带家园，艾患孤儿都很健康的成长，学文化，学艺术，社会的温暖消除他们心里的阴影。
The Chinese Red Ribbon Home, Ai orphans are suffering from the growth of health, culture, science, art, the warmth of the community to eliminate the shadow of their hearts.
今天发表的一项研究表明，与心里不健康和患有抑郁症的父亲生活在一起的儿童，出现行为和情感问题的几率会更高。
A study published today shows that children who live with a father who has mental health problems and depression have higher rates of behavioural and emotional problems themselves.
老师，我想用强调句表述：正是心里的不健康，使得他们做出如此愚蠢的事情。
It is the unhealthy mentality that makes them do the so stupid things.
或许你不属于这类人，虽然有些人嘴上说讨厌运动，但心里真喜欢锻炼还能收获健康。
Maybe you're not one of them. But even people who profess to hate working out can come to truly enjoy exercise and reap the health benefits.
我们不可能适应这种敌对关系，这种不良的人际关系会损害身心健康，长久留存在我们心里，会让人陷入无以解决的恶性心理困境。
We never fully adapt to hostile relationships, they invidiously contaminate our wellbeing, squatting inside our minds as unresolved, destructive ruminations.
我们不可能适应这种敌对关系，这种不良的人际关系会损害身心健康，长久留存在我们心里，会让人陷入无以解决的恶性心理困境。
We never fully adapt to hostile relationships, they invidiously contaminate our wellbeing, squatting inside our minds as unresolved, destructive ruminations.
应用推荐