你说喜欢的那时候，心跳的感觉。
这是充满生气的干红葡萄酒，这里有令人心跳的感觉。
A vibrantly red wine, to make you feel your blood pulsating.
他唐突地停住了，每当他想起维多利亚·韦斯莱就总会有的那种心跳的感觉打断了他。
He stopped short, that fluttery feeling he always got when he thought of Victoire Weasley cutting him off.
没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
一种方法是放慢你的思维，关注你的心跳，慢慢地深呼吸，专注于你感受到的积极的感觉。
One technique involves slowing your thoughts and focusing on your heartbeat, breathing slowly and deeply, and focusing on the positive feeling that you receive.
还记得我刚才说的那种恶心、心跳加速、脸热的感觉吗？
Remember the sick, heart racing, hot faced feeling I was talking about?
如果你把手放在心脏的部位，你会感觉到你的心跳，它迫使血液在你全身流动。
If you place your hand on your heart, you will feel your heart beating which forces blood to move around your body.
他躺在我的怀里，我感觉到了他的心跳回应着我的心跳。
He's placed on my chest. I feel his heartbeat reverberating through mine.
这样的感觉是可以说是很痛苦的，我们的心跳加快，手掌流汗，我们觉得已经准备好了面对危险或尽快地逃离它。
That feeling can be described as panic - our hearts race, our palms sweat and we feel ready to confront the danger or run away from it as fast as we can.
休息会让你心跳减慢和需要更多的血，氧，神经传递素，和肾上腺素来刺激你的感觉和大脑皮层。
By relaxing you slow down the heart and keep much-needed blood, oxygen, neurotransmitters, and adrenaline from stimulating your senses and cerebral cortex.
谈话测试能够反映出锻炼者的跑步速度、心跳速率，能感觉出锻炼强度是否过高。
Running speed, heart rate, and ratings of perceived exercise intensity were all well correlated with the talk test results.
接着，史蒂文挖出了小鸟那颗仍在跳动的心脏，我们可以看到那颗心脏在他只脏手上猛烈地抽动着，他把那颗心脏放在我的手心，我感觉到那颗心仍在跳动，并且逐渐慢了下来，我又把它放到了哥哥的手中，在那里抽动了一两下，就停止了心跳。
We could see it pumping furiously in his grimy hand. He then put the heart in my hand where I felt it beating and slowing.
我感觉到了我的心跳。
它可以是导致心跳加速、令人陶醉的体验，虽然结果是面红耳赤和耷拉眼睛有点奇怪，但是感觉无法抗拒地满意。
It can be a heady experience that causes the heart to beat faster, and the result of a blush and downcast eyes is oddly but undeniably satisfying.
肾上腺素也在释放，加速你的心跳，使你变得机敏并感觉良好。
Adrenalin is also released, speeding up your heart, making you alert and helping you feel great.
当一段新的恋情开始时，你总会感觉到肾上腺素的飙升，此时你心跳加速，头晕目眩，你变得清醒，机敏和兴奋。
Young relationships start out with an adrenaline rush. Your heart RACES, you get giddy, you're alert, awake and excited.
保存出现心悸时间的记录，当发生时，记录持续的长短，当时的心跳频率，以及自己的感觉。
Keep track of how often you have palpitations, when they occur, their duration, your heart rate when you experience them, and how you felt at the time.
这是因为看到我们爱侣第一眼时，我们并不能象感觉心跳加速或肚子里蝴蝶飞舞那样“感觉”到大脑的激活。
That's because we can't "feel" activation in our brains the same way we feel our heart rate speeding up or butterflies dancing in our stomach at the sight of our beloved.
如果您感觉心跳有点快，那是正常的。
If you feel your heart palpitate a little, it doesn't matter.
他可以在这间房间里感觉到他的新老板AcmeAilerons的电子心跳。
He could feel in this room the very electronic heartbeat of Acme Ailerons, his new employer.
在这样的时刻，我能够感觉到你的心跳，清晰的就好像能感受到自己的，我知道分离是一种幻觉。
At this moment, I can feel your heartbeat, clear as if can feel, I know that separation is an illusion.
当你走近我的身旁，我能感觉你的心跳。
我要你到他身边，把手放在他胸口，看看他是否呼吸…我还要你感觉他的脖子或胸，看看你是否能感觉到心跳。
I want you to go over to him, put your hand on his chest to see if hes breathing... I want you to also feel his neck or his chest to see if you can feel a heartbeat.
我能感觉到你，在每一个血脉，在我的每一声心跳里，在我的每一次呼吸里。
I feel you, in every vein, in every bating of my heart, in every breath I will ever take.
感觉我的心跳为我真正的朋友。
在他们订婚之前，她和这位英俊的商人已经约会了四年，尽管他没有让她心跳加速的感觉，她仍旧爱着他。
Clark had dated a handsome businessman for four years before they got engaged, and although he didn't make her heart race, she still loved him.
有时，感觉害怕是一件有趣的事情。否则，为什么恐怖电影如此受欢迎？我们喜欢心跳加速和掌心冒汗的感觉。
Sometimes it's fun to feel scared. Why else would scary movies be so popular? We like to feel our heart race and our palms sweat.
有时，感觉害怕是一件有趣的事情。否则，为什么恐怖电影如此受欢迎？我们喜欢心跳加速和掌心冒汗的感觉。
Sometimes it's fun to feel scared. Why else would scary movies be so popular? We like to feel our heart race and our palms sweat.
应用推荐