哈内的心跳加速。
还记得我刚才说的那种恶心、心跳加速、脸热的感觉吗？
Remember the sick, heart racing, hot faced feeling I was talking about?
你参加考试的时候可能会感到浑身发抖，汗流浃背，心跳加速。
When taking a test, you may feel shaky, sweaty, with your heart beating quickly.
你可能会感到心跳加速或脸变红，但无论在言语还是行动上都要尽量保持中立。
You might feel your heart racing or your face turning red, but do whatever you can to remain neutral in both your words and actions.
为了找出钻头可能导致心跳加速的原因，Karibe根据志愿者对看牙医的恐惧程度，将他们分为低恐惧组和高恐惧组。
To find the reason why a drill might bring on a racing heart, Karibe divided the volunteers into low fear and high fear groups based on how much they feared a trip to the dentist.
随着他的走近，她觉得自己的心跳加速了。
棕色皮肤的女孩瞪大了眼睛，心跳加速，喉咙又紧了紧。
The brown girl's eyes widened, her heart jumped, then her throat tightened again.
这三个字能让她高兴得心跳加速，你知道吗？
Those three words can make her heart jump for joy, you know?
但是也有一些切实的风险：高血压，心跳加速。
And there are some real risks: higher blood pressure and a quickening of heartbeats.
战或逃的反应包括心跳加速，嘴巴发干，双手颤抖。
The flight or fight response includes a rapid heartbeat and dry mouth, trembling hands.
让你心跳加速。
那里聚集了大约二十人，他们目光散乱，心跳加速。
There were about 20 of us gathered there, eyes running, hearts racing.
要记住头疼、胃疼、失眠和心跳加速都是焦虑的症状。
Keep in mind that headaches, stomachaches, sleeplessness and rapid heartbeat are all symptoms of anxiety.
血压激增，心跳加速，给肌肉输送氧气和能量。
Blood pressure surges and the heart RACES, delivering oxygen and energy to the muscles.
罪犯、法庭、监狱——这些确实让基夫的文章使人心跳加速。
Crime, courts, jails — these make Keefe's journalistic heart beat fast indeed.
最近，我们的中国朋友心跳加速已经有好些日子了。
It's been quite a few days of chest thumping for our friends in the Chinese government.
大多数人终其一生都不明白什么能让他们心跳加速、大脑飞转。
Many people will go through their whole life without ever realizing what it is that gets their heart pumping, mind racing.
试着考虑自己应该说什么但是脑子里一片空白心跳加速。
Tries to think of something to say but draws a blank, heart rate increases.
坦率地说，进入这个房间时，有好一会，我的心跳加速。
Frankly just getting into this room had put my heart rate up a good few beats.
如果你喝得太多的话，咖啡会加剧神经过敏，并引起心跳加速、双手发抖。
If you drink too much it can increase nervousness, and cause rapid heartbeat and trembling hands.
根据WebMD的说法，无论什么原因引起的，压力的确会使你心跳加速。
Whatever the cause, stress can actually speed up your heart, according to WebMD.
其表现形式有很多种：心跳加速、手脚颤抖、腹泻、面部神经抽搐、口干等。
It has numerous manifestations: fluttering or pounding heart, tremor in the hands and legs, diarrhea, facial nerve tics, dry mouth.
当然，更常见的情况下，在你的爱人说爱你的时候，你会很激动，心跳加速。
Of course, more generally, you get excited, your heart goes pitter-pat, when your girlfriend or boyfriend says they love you.
我发射航天飞机…当我看到它在发射台上，准备好，我就心跳加速。
I launch Shuttles... When I see it on the pad, getting ready, my heart just starts beating faster.
这样会帮助你的心跳加速，增强警觉性，让你的大脑内部得到调整。
This will get your heart rate up, increase your alertness, and give your mind a chance to work on the problem internally.
当我们遭遇危险时，肾上腺素就会大量分泌，心跳加速，血压升高，呼吸变快。
When we're confronted with danger, epinephrine (adrenaline) starts pumping, the heart speeds up, blood pressure increases, breathing quickens.
每当听到他呼唤我的名字就心跳加速，不管什么时候只要他在身边你就手心冒汗。
Your heart races every time he calls and your palms sweat whenever he's near.
难道仅仅是在一群人面前这个想法就能导致恐惧，手心出汗，心跳加速？
Does the thought of speaking in front of a group evoke fear, make you sweat, starts your heart pounding?
难道仅仅是在一群人面前这个想法就能导致恐惧，手心出汗，心跳加速？
Does the thought of speaking in front of a group evoke fear, make you sweat, starts your heart pounding?
应用推荐