医生竭力重新起搏他的心脏。
她在心脏出了严重问题后装上了心脏起搏器。
She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.
最后，迪斯顿相信，这套系统能够让心脏起搏器完全抛弃掉导线，实现完全的无线控制，而这对于医疗科学领域将是非常伟大的贡献。
Eventually, Mr Diston believes, the system may be able to do away with leads altogether, for totally wireless heart control. That would really set a new pace for medical science.
电池得到改善，心律调整器的功能也得到加强，具有心脏起搏，矫正紊乱或过快心律的功能。
Improved batteries also led to a beefed-up version of a pacemaker that could restart the heart, and correct irregular or dangerously fast heartbeats, when necessary.
尽管如此，一种植入脑干被称为脑起搏器的装置能够像有规律的起搏器作用于心脏那样，将电脉冲送入大脑的具体部位。
However, a device called a brain pacemaker implanted in the brain stem can send electrical impulses to specific parts of the brain, like a regular pacemaker does in the heart.
钙可以是你的血液正常可凝固，肌肉和神经正常的工作，还可以使你的心脏正常起搏。
Calcium also allows blood to clot normally, muscles and nerves to function properly, and the heart to beat normally.
在过去的20年里，糖尿病监控器和心脏起搏器极大地改进，同时价格也有所下降- - - - -但是因为他们被用在更多的病人上所以成本增长。
Diabetes monitors and pacemakers have improved dramatically in the past 20 years and have fallen in price-but costs have gone up because they are now being used by more patients.
专家希望“起搏器基因”的发现能够引导防止心脏病和心脏病发作的新药物疗法。
Experts hope that the discovery of the "pacemaker gene" could lead to new drug treatments to avoid heart attacks and disease.
以往的起搏器通常只有一根导线接入心脏四个房室中的一个。
Pacemakers used to have but a single lead, going to one of the heart’s four chambers.
然而他补充说：“按照现在的技术，做到这个需要通过外科手术把一个心脏起搏器链接到大脑，很可能引发失血，因此是“重创且粗陋的”手术。”
He added however that the current technology, which requires surgery to connect a wire from a heart pacemaker into the brain, can cause bleeding and is "intrusive and crude".
后来他将精力转向医疗设备领域，他发现了一个有趣的事：心脏起搏器在身体里就像一颗小卫星一般。
When he turned his attention to medical devices, he had the key insight that a pacemaker is like a tiny satellite within the body.
呼吸科医师接过心脏起搏器，我背靠墙站着，到处都血淋淋的，令人不敢相信。
Respiratory took over the CPR and I stood back against the wall, bloody and disbelieving.
这个问题可以通过使用超声波来解决，也就是利用一个大小和心脏起搏器差不多，名为“脉冲发生器”的盒子来完成，但是它需要被放在胸腔下部(如上图所示)。
That is done using ultrasound, which is generated by a box called a pulse-generator that is similar in size to a pacemaker box, but is inserted lower down in the chest (see illustration).
根据记录，他装有心脏起搏器，而且曾与止疼药瘾搏斗。
He also has a pacemaker, and once battled an addiction to painkillers, according to the memorandum.
第二视力公司几十年对于可植入设备及其他神经交互界面的研究取得了巨大的成功，例如心脏起搏器及耳蜗植入设备。
Second Sight has succeeded by building on several decades of research into implantable devices and other neural interfaces, such as pacemakers and cochlear implants.
今天下午我们得到了一个对于安装心脏起搏器病人来说的坏消息。
We have some bad news for people with pacemakers this afternoon.
德国DLR机器人&机电学院的研究团队说他们的新机器人手术系统能够直接实施心脏起搏。
A team of researchers at Germany's DLR Institute of Robotics and Mechatronics believe their new robotic-surgery system will be able to operate directly on a beating heart.
游泳改善你的心脏起搏，增加血液的循环能力，并且有助于肌肉成型。
Swimming improves heart action, aids blood circulation, and helps develop firm muscles.
不能和手机、助听器、心脏起搏器这样的电子产品,一起火化。
“You can’t cremate any kind of electronic device like a cell phone or hearing aid or pacemaker,” says Perman.
电路也广泛应用于人体，比如心脏起搏器，人工耳蜗装置。
Some electronic circuits have also made their way into the bodies of people in the form of heart pacemakers and cochlear implants.
对于各种各样的人体植入物，例如心脏起搏器，髋关节置换物，这种受感染的可能随着时间会逐渐减小。
With most medical implants, such as pacemakers and hip replacements, the risk of infection decreases over time.
电子心脏起搏器拯救了无数生命，但是它们最终还是会磨损丧失功效。
Electronic pacemakers save lives, but use hardware that eventually wears out.
建议植有心脏起搏器、铁磁植入器和植入电子器件的人回避超过0.5mT的静电磁场。
It is suggested that wearers of cardiac pacemakers, ferromagnetic implants and implanted electronic devices should avoid locations where the field exceeds 0.5 mT.
他们一起设计了无线心脏起搏器wireless cardiac-stimulation (WiCS)device，该设备通过超声波进行聚焦，刺激位于心脏内米粒大小的微型接受器。
Together they have devised a wireless cardiac-stimulation (WiCS) device that uses focused ultrasound to stimulate a tiny receiver device, the size of a grain of rice, placed within the heart.
而同时美国的心脏病患者说，他们愿意在死后把起搏器捐献给需要的人。
Meanwhile heart patients in the United States say they'd be willing to donate theirs after death to someone in need.
这个优化系统通过植入式心脏起搏器产生电脉冲对严重心衰患者进行适度的治疗。
The Optimizer System is an implantable pulse generator that delivers electrical impulses to the heart for treatment of moderate to severe heart failure.
但密歇根大学的医生们认为他们知道一种办法来降低成本，那就是重复使用心脏起搏器。
But doctors at the University of Michigan think they know a way to lower that cost. The idea is to reuse pacemakers.
利多卡因一般在预防室性心律失常是无效的，就像心脏起搏或阿托品对心率增加没有帮助一样。
Lidocaine is generally ineffective in preventing ventricular arrhythmias, as is cardiac pacing or atropine to increase the heart rate.
利多卡因一般在预防室性心律失常是无效的，就像心脏起搏或阿托品对心率增加没有帮助一样。
Lidocaine is generally ineffective in preventing ventricular arrhythmias, as is cardiac pacing or atropine to increase the heart rate.
应用推荐