先天性心脏缺损……是婴儿在出生时心脏结构存在问题。
Congenital heart defects... are structural problems with the heart present at birth.
法鲁四联症，也叫婴儿青紫综合症，是最常见的严重的先天性心脏缺损，一直原来原因不明。
Tetralogy of Fallot, the most common form of a serious congenital heart defect also known as blue baby syndrome, has always been something of a puzzle.
努南综合症被定义为一种常染色体显性的遗传性综合症，其一般特征为身材矮小、先天性心脏缺损、以及独特的面部特征。
Noonan syndrome is defined as an autosomal dominant genetic syndrome commonly characterized by short stature, congenital heart defects, and unique facial features.
尽管研究人员已经对房室间隔发育的基因控制有了很多认识，但目前还没有确定是哪种基因异常引起房室间隔相关的先天性心脏缺损。
Despite extensive knowledge of the genetic control of AVS development, few genetic lesions have been identified that are responsible for AVS-associated congenital heart defects.
锂盐药物在1970年获得美国食品药品管理局（FDA）最初批准时，还被认为可能导致服药的母亲生下心脏瓣膜缺损的婴儿，而且所谓的比例还非常高（约为1/50）。
When it was first approved by the FDA in 1970, lithium was believed to cause heart-valve defects in an extremely high percentage of infants born to mothers who were on the drug (about 1 in 50).
报告中提到，唇腭裂、神经管缺损、多趾症、先天性心脏病和脑积水是困扰我国新生儿的五大出生缺陷。
Cleft palate , neural tube defects, excessive numbers of fingers or toes, congenital heart disease and water on the brain are the top five birth defects among Chinese babies, the report said.
在2014年七月，凯莉费雪接受了一项心脏手术，修复心房中膈缺损，这项病症一般较为人所知的是「心脏中有个洞」。
In July of 2014, Fisher underwent openheart surgery to repair a large atrial septal defect, a condition that is morecommonly known as a "hole in the heart".
经心脏超音波诊断出有心房中膈缺损。
Atrial septal defect was diagnosed by transthoracic echocardiography thereafter.
心脏的杂音是血流通过可以使血液混合的缺损口时产生的涡流引起的噪音。
A heart murmur is simply a noise caused by the turbulence of blood flowing through the openings that allow the blood to mix.
目的探讨在浅低温体外循环心脏跳动下完成小儿室间隔缺损修补术的可行性。
Objective To discuss the feasibility of the child ventricular septal defect repair under beating heart at hypothermia.
目的探讨心包内全肺切除术的适应证，手术技术，心包缺损修补和心脏疝预防，术后心律失常的处理等问题。
Objective to discuss the indication and operating technique of intrapericardial pneumonectomy, the repair of pericardial defect, prevention of cardiac herniation and the postoperative arrhythmia.
HCY2基因可引起心脏结构紊乱、心内膜垫缺损和抑制心室心房发育，并可损害心肌细胞的超微结构。
Under light and electron microscope, it was seen that HCY 2 gene resulted in structure disturbance, endocardial cushion defect and hypoplasia of heart.
目的：探讨经胸三维超声心动图(3dtte)诊断先天性心脏间隔缺损的可靠性和优越性。
Objective: To assess the reliability and advantage of transthoracic three-dimensional echocardiography (3dtte) in the diagnosis of congenital cardiac septal defects.
方法：利用彩色多普勒超声心动图检测68例先天性房间隔缺损患儿与82例正常新生儿心脏各腔室的大小、肺动脉内压力、三尖瓣反流等。
Methods:Investigated all chambers of the heart ; pulmonary artery pressure and tricuspid regurgitation in 68 congenital antrum septal defect and 82 normal neonates by colour Doppler echocardiography.
方法用电极刺激方法在鸡胚发育早期破坏心脏神经嵴，建立圆锥动脉干缺损模型。
Methods Experimental chick embryos were subjected to cardiac neural crest ablation using electric stimulation.
导管接着后退进入右心室，随着第一片定位在左心室壁上，连接轴填充心脏破裂所形成的缺损。
The catheter is then withdrawn back into the right ventricle, with the first disc positioned against the left ventricular wall and the connecting shaft filling the hole created by the rupture.
目的：探讨新的实时三维超声心动图（RT-3DE）技术对经皮导管封堵先天性心脏病房间隔缺损（ASD）的指导应用价值。
Objective: To explore the clinical guideline value of novel real - time three - dimensional echocardiography (RT- 3DE) in percutaneous transcather closure treatment of atrial septal defect (ASD) .
结果联体分离后的两婴均已成活，其中A婴前胸廓和腹壁严重缺损、心脏外露，经长期住院治疗，术后3年治愈出院。
Results Both of the infants survived after the surgery. Infant A with severe defect of his anterior thorax and abdominal and consequent cardiac exposure was eventually cured in 3-year hospitalization.
房间隔缺损封堵术后早期即出现心脏正向重构，且这些变化的程度和时间不受患者接受封堵时的年龄影响。
Positive cardiac remodeling occurs after percutaneous closure of large atrial septal defect, irrespective of the magnitude and length of volume overload.
目的观察心内直视镶嵌封堵肌部多发室间隔缺损并同期纠治心脏伴发畸形的临床疗效。
Objective To observe the clinical outcomes of hybrid approach under direct vision in management of multiple muscular ventricular septal defects with associated cardiac malformations.
大多数病例没有明显临床症状，但缺损严重会导致心脏衰竭、紫绀和运动不耐。
It is an uncommon condition in dogs. Most are not clinically significant, but large defects may cause heart failure, cyanosis, and exercise intolerance.
室间隔缺损是最常见的先天性心脏病之一。
Ventricular septal defect (VSD) is one of the most common congenital heart malformations.
[[心室间隔缺损]]指心脏心室间隔上有洞。这是一种先天性疾病。
Ventricular septal defect is a hole in the division between the heart ventricles.
这些患者中，5例是由于心脏病发作导致的心室壁或室间隔破裂，另外5例患者的室间隔缺损是心脏手术的并发症。
Of these, 5 patients experienced rupture of the ventricular wall, or septum, as a result of a heart attack. In the other 5 patients, the VSD was an unintended consequence of a previous heart surgery.
目的应用超声应变显像技术(SI)评价房间隔缺损(asd)封堵术前、术后心脏功能的变化。
ObjectiveTo assess cardiac function by strain imaging (SI) in patients with atrial septal defects (ASD) undergoing device closure.
目的探讨右腋下微创切口心脏不停跳治疗心脏房、室间隔缺损的疗效。
Objective To investigate the treatment of interatrial septal defect (ASD) and ventricular septal defect (VSD) through a minimally incision at right armpit with beating heart.
方法将可视化心脏与多平面tee进行对照研究，确立多平面tee诊断房间隔缺损的最佳方位和常用切面。
Methods We established the best orientations and sections of multiplane TEE for diagnosing ASD by comparing the visible heart and multiplane TEE.
房间隔缺损的症状的症状可能类似于其他疾病或心脏病。
The symptoms of an atrial septal defect may resemble other medical conditions or heart problems.
目的：探讨经食管超声心动图对先天性心脏病房间隔缺损（房缺）定量诊断的准确性。
Objective:To investigate the quantitative diagnostic accuracy of congenital atrial septal defect(ASD) by trans-esophageal echocardiography(TEE).
房间隔缺损不产生明显心脏杂音，因为心房之间压力差很小。
An atrial septal defect is unlikely to produce a loud murmur because of the minimal pressure differential between the atria.
应用推荐