运动员的心脏形态是相对明确界定。
Morphology of the athlete's heart is relatively well defined.
运动员心脏形态的一些改变通常被认为只是奇妙的适应。
The morphological changes of the athlete's heart are usually regarded only as marvelous adaptations.
现代五项男运动员心脏形态结构与耐力项目运动员相似；
Pentathletes were similar to other endurance play-ers in morphology and function of heart;
实验结束时，进行有创心功能测定并做心脏形态学检查。
At the end of experiment, invasive cardiac function was measured and morphologic examinations were done.
目的了解2型糖尿病、血压和性别对心脏形态和功能的影响。
Objective To survey the influences of diabetes, hypertension, gender on cardiac structure and function in type 2 diabetic patients.
目的应用超声诊断仪研究甲亢孕妇胎儿心脏形态和功能的变化。
Objective To assess cardiac structure and ventricular function in fetuses of hyperthyroidism mothers using ultrasonography.
结论：超声心动图的应用可以有效帮助观察术后心脏形态学的改变情况。
Conclusion: Application of Echocardiography can help cardiac morphological changes were observed situation.
这是两类不同形式运动对心脏形态和功能长期适应性变化机制的根本原因。
This is the basic reason of two different way exercises make the heart different adaptation on structure and function.
气动式人工心脏特征是：工作原理与心脏收缩一样，外形可制成心脏形态便于植入人体。
The artificial pneumatic heart operates on the same principle as heart and may be implanted into human body.
目的探讨n -乙酰半胱氨酸(NAC)对脑死亡状态下巴马小型猪心脏形态与功能的影响。
Objective To investigate the effects of N-acetylcysteine (NAC) on both heart structure and function of brain-dead Ba-Ma mini pigs.
选取左右心房、心室收缩末期和舒张末期的内径、横径、长径变化作为心脏形态变化的判断指标。
Select the left and right atria, ventricular end systolic and end diastolic diameter, diameter, diameter change as indicators to determine changes in cardiac shape.
运动员的心脏形态是相对明确界定。那就是所有心室都扩大，尤其是那些练体育和耐力相结合的运动。
Morphology of the athlete's heart is relatively well defined. There is enlargement of all cardiac Chambers, which is greatest in those practising sports that combine endurance and power.
实验结果表明，快速力量性项群运动员所处的训练体系，对心脏形态和机能能够产生显著的适应性改变。
The results of the experiment indicated that the training system for athletes of speed strength events and groups could lead to a remarkable adaptive change in cardiac shapes and functions.
靶向缺失小鼠nkx2.5基因会导致心脏形态异常，严重的发育迟缓以及E9.5胚胎致死(1,2)。
Targeted disruption of the murine Nkx2.5 gene results in abnormal heart morphogenesis, severe growth retardation, and embryonic lethality around E9.5 (1, 2).
目的了解歼击机飞行员老年期心脏形态结构及功能，探讨歼击机飞行对心血管系统的可能存在的长期影响。
Objective To explore the possible long term effect of fighter pilot career on the cardiac structure and function.
材料与方法 ：应用二维超声心动图观察20例缩窄性心包炎心脏形态学特征 ，并与15例正常人对比分析。
Materials and Methods:The cardiac geometry in 20 patients with constrictive pericarditis and 15 normals were examined by two -dimensional echocardiography (2DE).
但是在这个过程中，心脏出现了适应性改变：左、右心室扩大，从形态上开始与那些非运动员的心脏有了很大差异。
But in the process, the heart ADAPTS and changes. Its left and right ventricles enlarge. It begins to look quite different than a non-athlete's heart.
血管成形术或者冠状动脉分流术恢复血流到心脏肌肉。后续还包括药物、运动规划、改变饮食与生活形态的建议。
Angioplasty or coronary bypass restores blood flow to heart muscle. Follow-up may include drugs, exercise programs, and counseling on diet and lifestyle changes.
心脏彩超：形态，结构，功能及各瓣膜活动未见异常。
Heart Doppler ultrasound: form, structure, functionality and valve activities signs.
心脏及瓣膜形态正常。
目的观察左心室壁的微血管配布，为心脏微循环的生理和病理研究提供形态学基础。
Objective To observe the microvasculature of the ventricular wall in order to provide morphological basis for the physiology and pathology of cardial microcirculation.
二尖瓣或三尖瓣功能不足有4例，这是因为标准法原位心脏移植建立了一个形态异常的心房，以及受体心房与供体心房收缩不同步的关系。
The mitral or tricuspid insufficiency was discovered in 4 patients. This may be due to the shape difference and the asynchronous contraction of the recipient and the donor atrium.
目的观测不同胎龄胎心三尖瓣复合体的形态结构，为心脏研究和临床应用积累资料。
To observe the anatomical structures of tricuspid complex of different-month fetal hearts in order to accumulate data for heart study and clinical utilization.
目的：观察苏木对同种异位心脏移植大鼠外周血细胞因子IL - 2、IL - 6水平的影响及病理形态学改变。
Objective:To observe the effect of Sappan Wood on the levels of cell factor IL-2 and IL-6 in blood of rats with allogenic heart transplantion.
心脏的原基分布图和心脏细胞谱系是心脏起源和形态发生研究的主要方面。
The cardiac fate maps and cell lineages are the main aspects in the research on the cardiac origin and morphogenesis.
方法应用彩色多普勒超声诊断仪观察心脏瓣膜形态、回声、活动状态、瓣口血流情况。
Methods: Doppler ultrasonic diagnostic apparatus was used to observe the form, echo, activity and blood flow.
目的：研究风湿性心脏病瓣膜间质细胞的表型转化规律，探讨其与瓣膜病理形态发生的关系。
Objective:To investigate the relationship between the phenotypic regulation of the rheumatic heart valve interstitial population and the biological mechanism of pathological formation.
本文对低温致死家兔的肝、心脏及心脏传导系统组织的形态学作了观察分析。
The histopathology of the liver, myocardium and heart conduction system in rabbits that died of hypothermia was observed and analyzed.
恶性心房肺瘤立体形态图像与心房壁关系密切，界限不明显，接触范围广泛，无蒂，瘤体不随心脏收缩、舒张运动。
Malignant atrial tumor closely and extensively contact with atrial wall without obvious boundary, pedicle and movement with the contraction and relaxation of the heart.
恶性心房肺瘤立体形态图像与心房壁关系密切，界限不明显，接触范围广泛，无蒂，瘤体不随心脏收缩、舒张运动。
Malignant atrial tumor closely and extensively contact with atrial wall without obvious boundary, pedicle and movement with the contraction and relaxation of the heart.
应用推荐