优化器是DB2的心脏和灵魂。
一个以上的人送达官方有心脏和灵魂。
More than one official has served the people heart and soul.
小杰不仅出色，还是球队的心脏和灵魂。
Steve Gerrard is simply amazing and is the very heart and soul of our team.
经济学是一种方法，其目标是改变心脏和灵魂。
Economics is a way, the goal is to change the heart and soul.
兴趣在我的工作是我的心脏和灵魂，向往对达到成就和结果的高效率。
To interest my heart and soul in my work, and aspire to the highest efficiency in the achievement of results.
德罗巴打击了那种寄望于亨利或鲁尼的行为，他成为了切尔西的心脏和灵魂。
Drogba hit the kind of form expected from Thierry Henry or Wayne Rooney as he became the heart and soul of Chelsea.
客厅是大多数房屋的心脏和灵魂，人们聊天聚集的地方，凝结了其中的乐趣。
The living room is the heart and soul of most houses, the place where people gather to chat, chill and have fun.
它尤其令人高兴，我的心脏和灵魂，远不止仅仅是打字的话后，一个网页可以永远不可能表达的。
It gladdens my heart and soul much more than mere words typed upon a page could ever possibly express.
迈克尔·沃利斯声称，俄克拉荷马州今天仍是66号公路的心脏和灵魂，因为在该州境内的66号公路比在其他任何一个州都要长。
Michael Wallis says Oklahoma remains the heart and soul of Route 66. That is because more kilometers of the road are in Oklahoma than in any other state.
对这些在心脏与灵魂星云中发现的恒星和尘埃的研究已经聚焦于大质量恒星如何形成及如何影响它们的环境。
Studies of stars and dust like those found in the Heart and Soul Nebulas have focussed on how massive stars form and how they affect their environment.
里德先生哀叹道，南方烹饪方法毫无顾忌的使用肥肉，糖和食盐缔造出服务于灵魂但有害于心脏的食物，这是一个弊端。
The problem with southern cuisine is that the generous doses of fat, sugar and salt that make it so good for the soul also make it bad for the heart, laments Mr Reed.
这是一张最新的来自美国宇航局的红外观测站捕捉拍摄到的花叶状的心和灵魂星云，这样命名是因为他们的形状就同贺曼贺卡上画的心，以及血泵功能的心脏及其相似。
A new Mosaic from NASA's newest infrared observatory captures the heart and Soul nebulae, so named because of their resemblance to hearts -both the Hallmark-card and the blood-pumping variety.
这是一张最新的来自美国宇航局的红外观测站捕捉拍摄到的花叶状的心和灵魂星云，这样命名是因为他们的形状就同贺曼贺卡上画的心，以及血泵功能的心脏及其相似。
A new Mosaic from NASA's newest infrared observatory captures the heart and Soul nebulae, so named because of their resemblance to hearts - both the Hallmark-card and the blood-pumping variety.
当你向储存全息图的心脏脉轮相调协感应时，你能以一特定速度将全息图旋转，来和自己的灵魂、大自然王国或地球母亲详尽通讯。
As one attunes to the heart chakra where the hologram is stored, one can spin the hologram at a certain speed to communicate with one's own soul, the nature kingdoms or the earth mother at large.
年在皮肤上留下皱纹，但放弃热情皱纹的灵魂。担心，恐惧，自我–不信任弓箭的心脏和精神变成灰尘。 。
Yearss wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .
它可以赎回灵魂，使心脏的纯度和充满信心。
It can redeem the soul and make the heart full of purity and confidence.
我有一样有灵魂，你和全尽可能多的心脏！
的确，为了生活那里是没有这样事象真实的沉默，为了沉默是头脑和心脏，一个不同的形式的灵魂的回声的揭示。
Indeed, for a living being there is no such thing as true silence, for silence itself is a revelation of the mind and the heart, an echo of the soul of a different form.
的确，为了生活那里是没有这样事象真实的沉默，为了沉默是头脑和心脏，一个不同的形式的灵魂的回声的揭示。
Indeed, for a living being there is no such thing as true silence, for silence itself is a revelation of the mind and the heart, an echo of the soul of a different form.
应用推荐