朱莉娅心肠软，见他悲伤动了恻隐之心。
奶妈既不聪明，也不心肠软，但她能复述那位伦敦医生的话。
The nurse was neither clever nor soft-hearted but she could repeat some of the London doctor's words.
不过，要是你听听他这封信里所说的话，那你就会心肠软一些，因为他这番表明心迹还算不错。
But if you will listen to his letter, you may perhaps be a little softened by his manner of expressing himself.
孩子们知道他们的祖母心肠软，所以他们总是要求特殊待遇。
The children know that their grandmother is a soft touch so they are always asking for special treats.
研究者让学生们回答一系列与性格相关的问题，比如，是否为人心肠软？ 喜不喜欢挖苦别人？
College students answered a series of questions about their character―whether, for example, they're soft-hearted or enjoy insulting people.
孩子们知道他们的外婆心肠软，于是他们总是要求特别的招待。
The children know that their grandmother is a soft touch, so they are always asking for special treats.
孩子们知道他们的外婆心肠软，于是他们总是要求特别的招待。
The children know that their grandmother is a soft touch, so they are always asking for special treats.
应用推荐