警方对他采取了耐心细致的方法。
因此现在需要的是胆大心细。
我喜欢那种胆大心细的人。
伊希提卜人耐心细致，从不贸然行事。
Ishi Tib are patient, thoughtful beings who are not prone to rash ACTS.
他们心细，热爱他们的职业。
就像画画一样，做这件事需要耐心细致。
As with drawing a picture, you should be patient and careful in doing this job.
他外表粗放，但其实是个用心细腻的人。
Beneath his bluff exterior he was really quite a sensitive man.
属薄珠心，胚囊形成时珠心细胞全部消失。
认为由花粉管的流出物能使珠心细胞活化。
Activation of nucellar cells by discharge from the pollen tubes has been claimed.
给你做手术的医生很有经验，而且耐心细致。
The doctor who will operate on you is very experienced and considerate.
正如画画一样，在学习时，你应该耐心细致。
As with drawing a picture, you should be patient and careful in studying.
胆小鬼往往自称心细，吝啬鬼往往自称节省。
The sheep always say they are careful, the cheapskate always say they are scanty.
现在是细心细心再细心地时候了，在从图中找答案的时候。
And now you have to be very careful when you try to derive that from this plot.
然而，我一直没有用心细细品味这个词和含义。
However, I have never really taken what that word means to heart.
如果你留心细听，常常能获得一些有用的消息。
You can often pick up useful tips if you keep your ears open.
有技术的宰杀是一个胆大、心细，准确的使用刀的工作。
Skilled butchery is a mixture of big, bold movements and detailed, precise knife-work.
四分学识智，三心细耐恒，二成应试法，一片平常心。
Four points of knowledge and wisdom, the three talk Loparex, two test method, a common heart.
操作者在操作时一定要心细，前后要光顾，不要使这不良发生。
The operator during operation must talk before and after, and don't make it bad visit occurred.
在分析阶段，您不是很关心细节，因此图只需要表明存款为正数。
During the analysis stage you're not so concerned with the details, so your diagram needs only to signify that the deposit is positive.
因此，构架师只需要了解宏观上的问题，而不必关心细节化的事情。
Correspondingly, the architect need only be concerned with the significant elements of a technology and not the detail.
耐心细致，具有客户意识，能够胜任行政和客户服务的工作内容；
Patient and meticulous, always bearing the customer in mind, can conquer any administrative or customer service related task.
在术前对患者进行耐心细致的谈话及解释工作可提高患者的依从性。
And talking with patients and careful explaining can improve the compliance of patients.
他用指尖推着，轻轻地、缓缓地、正象一只胆怯心细、想要进门的猫。
He pushed it gently with the tip of his finger, lightly, with the furtive and uneasy gentleness of a cat which is desirous of entering.
用我的心细细感受，用我的灵魂深深触摸，我只愿一生一世陪伴（）！
Thin feel with my heart, with my soul deeply touching, I am only willing to spend whole life ( ) you !
一个时刻准备为客人提供服务的导游总是耐心细致地了解客人的需求。
A supporting tour guide is always courteous and attentive to guest's needs.
比如，这个职位可能要非常小心细致，而你经常因为执着细节被伙伴开玩笑。
For example, maybe the position requires an inordinate degree of meticulousness and you frequently get teased for being obsessive about details.
医生和研究者们担心细菌将会在医院盘踞，威胁任何一个有明显健康问题的病人。
Doctors and researchers fear that these bacteria may become entrenched in hospitals, threatening any patient who has significant health issues.
医生和研究者们担心细菌将会在医院盘踞，威胁任何一个有明显健康问题的病人。
Doctors and researchers fear that these bacteria may become entrenched in hospitals, threatening any patient who has significant health issues.
应用推荐