更宜人的是边吃饭边可以观山赏水望白云，真可谓饱眼福、增味福、享心福。
More pleasant to eat a side view of mountain side you can expect rewards water clouds has really enjoy to the full, by flavor blessing, enjoy heart blessing.
那时候我的热情全在舞台上，一心只想去斯特拉特福看莎士比亚的戏剧。
I was completely stage-struck and my youthful passion was going to see Shakespeare in Stratford.
伽他利巨大的不幸却恰恰是拉杜里以及他的读者们的大幸：在蒙太奇教皇职位任职的人是雅克·福尼尔，他是一位有着无穷精力和冷酷的好奇心的检察官。
The Cathars' great misfortune was Ladurie's -- and his readers' -- great luck: The papacy's man in Montaillou was Jacques Fournier, an inquisitor of boundless energy and relentless curiosity.
第二颗心是刻有中国汉字“福”字的玉坠。
The second heart is made of jade and has the Chinese character "Fu".
不过费尔顿也承认在《混血王子》中表现马尔福真正的邪恶时他有点力不从心了。
Yet Felton admits that when Malfoy is given the opportunity to prove his true evil in the "The Half-Blood Prince", he finds he might be out of his depth.
据说亨利命人把安妮的心掏了出来，然后把它放在一个心型的盒子里并保存在萨克福马一座教堂的壁龛里。 人们在1836年发现了它，把它和原先安葬在教堂的遗骸一起安葬。
Allegedly, Henry secretly kept it in a heart-shaped casket in a church alcove in Suffolk, until it was rediscovered in 1836 and reburied underneath the church's organ.
“人类不会真正地一心多用”，斯坦福多任务研究中心的首席研究员EyalOphir称。
"Humans don't really multitask," said Eyal Ophir, the primary researcher with the Stanford Multitasking study.
心作良田耕不尽，善为至宝用无穷。我们应有纯洁的心灵，去积善为大众。就会获福无边。
The heart not good fertile farming, with infinite treasure. We should have a pure heart, go to the public good. Will be blessed with no edge.
相聚是缘，相识是福，让你的心帆风雨远航，让你的情思温馨荡漾，让我们成为最好的知心朋友，让我的短信给你带来最美好的祝福！
Together is the fate, get to know each other is a blessing, let your heart sail voyage, let your emotions and warmth, let us be the best bosom friends, let my message to you best wishes!
春风如梦风过无痕，只为心的思念，遥寄一份浓浓的祝福福。
Thee spring breeze and the wind had no trace, only my yearning, send a deep blessing.
惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永远得福。
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
第二颗心是刻有中国汉字%“福”字的玉坠。
Thee second heart is made of jade and has the Chinese character "Fu".
在你离开斯坦福校园之后，带着你的天分，乐观以及同情心，改变这个世界，让数百万人为之乐观起来。
As you leave Stanford, take all your genius and your optimism and your empathy, and go change the world in ways that will make millions of people optimistic.
心清净是最大的福报。听经闻法，发心正确，每个念头都是无量的功德。
A pure mind is the greatest blessing. Listening to the Dharma, making the right resolve, every thought is of infinite merit.
二太太在门外面听到了王福和王小红的谈话，随后她进屋子里面给王福说都是自己的心太急了，这都是报应。
Two in the door and WangXiaoGong king heard outside the conversation, and then she into the room to say all are own et al heart too quickly, this is all done.
福格先生是一个少言寡语而又拥有一颗善良的心的绅士。
福雷斯特是天生的一个公寓业主阿拉巴马州(仙场)谁试图纠正姿势的ma -ki - ng他戴上牙套，但永远不批评他的心。
Forrest is born to an Alabama boardinghouse owner (Sally Field) who tries to correct his posture by ma-ki-ng him wear braces, but who never criticizes his mind.
首先来到美国总会，参与的会众都获赠福慧红包与心灯，还有一位美国志工写的春联。
But first we go to the US headquarters in San Dimas, where attendees received red envelopes, prayer lights as well as spring couplets written by an American volunteer.
在福多的认知哲学思想部分中，心脑关系是认知本质的理论基础，这种心脑关系是建立在符号同一论的观点之上的。
In the last part, Mind-brain relation based on the token-token identity theory is the basis of cognitive essence.
第二颗心是刻有中国汉字“福”字的玉坠。
The second heart is made of jade and has the Chinese character 'Fu'.
未来成佛，得一切种智心，是名心施第五大福报。
In the future will achieve Buddhahood, all kind of wisdom heart, will be the famous heart executes the fifth big lucky newspaper.
正如罗斯福在他的第二次当选讲演中所言：“我们一直都知道无所顾忌的私利心是不良的道德品质；
What FDR said in his second inaugural address - "We have always known that heedless self-interest was bad morals;"
正如罗斯福在他的第二次当选讲演中所言：“我们一直都知道无所顾忌的私利心是不良的道德品质；
What FDR said in his second inaugural address - "We have always known that heedless self-interest was bad morals;"
应用推荐