他看起来心神不安,并且拒绝回答问题。
觉察到我对要来临的下午心神不安,他告诉我,“这些人很容易交谈。”
Sensing my unease about the afternoon ahead, he told me, "These men are pretty easy to talk to."
说实话,今晚我有点心神不安。
行凶抢劫确实令许多老人心神不安。
他的成功被一种令人心神不安的不祥之感所笼罩。
His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.
那是个一场让人心神不安的表演,从一开始就有一种幻觉感。
It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start.
这使其他欧洲国家和许多欧盟职员心神不安。
对于这坏消息,我感到心神不安。
当孩子们不回家时她感到心神不安。
我对他的表现有种心神不安的感觉。
对于这坏消息,我感到心神不安。
这则令人不安的消息让他心神不安。
但是,心神不安地是头佩戴冠。
我不能在家过节使我心神不安。
母亲一定会盼望盼得心神不安。
事故过去几周了,可她仍是心神不安。
她由于他过早地宣布婚约而心神不安。
She had been perturbed by the premature announcement of his engagement.
是不是一样也会心有灵犀而会心神不安?
当头晕目眩、心神不安时,颅内血管扩张充血。
When dizziness disturbed mind intracranial vascular dilatation and congestion.
她感到心神不安。
他心里不理解,为啥有了黄金,自个会这么心神不安。
His heart did not understand, why have gold, since one would be so uneasy.
您可以肯定地图所藏珍宝是真的,但您仍然感到一点心神不安。
Surely the treasure that the map leads to will be extremely valuable, but you have a slightly uneasy feeling about following it nonetheless.
告诉那个杞人忧天的人安静一点,他把每个人都搞得心神不安了。
Tell the worry wart to be quiet he is making everybody else uneasy too!
他们害怕如果他们让他单独处于心神不安的状态中,他会伤害自已。
They were afraid that if they left him alone in his disturbed condition he would lay hands on himself.
杰克:下次可别拿这种故事来吓我了,你知道这会使我心神不安的。
Jack: Next time try not to scare me too much with your stories. You know it upsets me.
于此同时,当天黑之后凯新的老婆非常心神不安,他的老公还没有回来。
In the mean time, Cassim's wife was very uneasy when night came, and her husband was not returned.
可怜的哈丽特给搞得心神不安,需要爱玛尽力多加开导、安慰和关心。
Poor Harriet was in a flutter of spirits which required all the reasonings and soothings and attentions of every kind that Emma could give.
可是,尽管所有这些成就,但智利心神不安的感觉仍像白雪覆盖安地斯山脉一样可以触摸。
Yet despite all these achievements, the sense of malaise in Chile is as palpable as the snow blanketing the Andes.
可是,尽管所有这些成就,但智利心神不安的感觉仍像白雪覆盖安地斯山脉一样可以触摸。
Yet despite all these achievements, the sense of malaise in Chile is as palpable as the snow blanketing the Andes.
应用推荐