连海盗们心生敬畏,图托斯歇斯底里地叫道:“我要去做我母亲希望我做的事。”
Even the pirates were awed, and Tootles cried out hysterically, "I am going to do what my mother hopes."
这种仪式使我们心生敬畏。
而我的人生观也发作了天翻地覆的变化,从最初的无知者无畏,到如今,对万事万物心生敬畏。
And my outlook on life also attack earth-shaking change, from initial they that know nothing fear nothing, to now, for all things mind fear.
在这种情感上仍是一片荒漠的人,不能再去探究的人,不能心生敬畏之人,他们如同死去一般。
He to whom this emotion is a stranger, who can no longer wonder and stand wrapt in awe, is as good as dead.
虽然这一想法对于糖尿病的传染和肾衰竭无法有更积极的效应,但我还是忍不住为要忍受这种疗法的猪们心生敬畏。
While the idea of helping with the diabetes epidemic and kidney failure couldn't be more positive, I can't help but to feel awful for the pigs that have to endure such treatment.
虽然这一想法对于糖尿病的传染和肾衰竭无法有更积极的效应,但我还是忍不住为要忍受这种疗法的猪们心生敬畏。
While the idea of helping with the diabetes epidemic and kidney failure couldn't be more positive, I can't help but to feel awful for the pigs that have to endure such treatment.
应用推荐