对孤立儿童的个案研究表明，他们缺乏坚定的自我概念，而其语言能力的缺乏严重阻碍了他们的智力和心理发展。
Case studies of children who are isolated from others reveal that they lack a firm self-concept, and their mental and psychological development is severely hindered by lack of language.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批评了人们普遍认为的一种观点，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
爱也影响到大脑复杂的智力过程。当人坠入爱河时，其心理表征，具体表现，甚至身体意象都会受到影响。
Love influences sophisticated intellectual processes of the brain too. When a person feels in love, their mental representation, metaphors and even body image are also affected.
史默伍德博士说：“人们认为心不在焉是件坏事，但是如果我们在做无聊工作的时候不能出神一下 那生活将会太可怕了。” 明尼苏达大学心理学家、该领域先驱者之一埃里克 科林格认为：“想象一下 如果你的精神不能从交通阻塞中解脱出来，你会在这受困的汽车大军中苦思冥想，智力锻炼没有幻想着海滩来得那么愉快，也没有思考着驶离公路后干什么来得有用。
You’d be stuck contemplating the mass of idling cars, a mental exercise that is much less pleasant than dreaming about a beach and much less useful than mulling what to do once you get off the road.
在谈论如何和为何这样之前，我应该解释心理学家关于智力的理解。
Before discussing how and why this might be, I ought to explain what psychologists mean by intelligence.
伦敦大学学院的高级荣誉心理学讲师詹姆斯·汤普森博士说，人们一直都很清楚，智力测试的结果是先天能力和其它变量的综合。
Dr James Thompson, senior honorary lecturer in psychology at University College London, said it had always been known that IQ test results are a combination of innate ability and other variables.
在心理学家看来，智力由包括推理，解决问题，空间能力，常识和记忆在内的一系列认知能力组成。
It's made up of a range of cognitive abilities that include reasoning, problem-solving, spatial ability, general knowledge and memory.
测试结果显示，埃兹拉拥有17岁孩子的智力水平，智商超过160.心理学家发现他注意力很集中，反应很快，知识渊博，而且有着超前的道德认知水平。
Ezra was operating intellectually as a 17-year-old with an IQ above 160. The psychologist found him engaging, quick-witted, deeply knowledgeable and with advanced moral understandings.
心理学家发现人们在使用手机或电脑键盘打字或者用它们查询电子信息时，智力会暂时降低10个百分点。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to 10 points off the user's IQ.
剑桥大学的科学家上个月宣布，一些智力玩具可以帮助人们抵御一系列心理或生理疾病，如忧郁症和精神症。
Last month scientists at Cambridge University said puzzles could help ward off a range of conditions, from depression to schizophrenia.
我不知道他是否智力太差还是心理有障碍。
I do not know whether he is too intellectual or psychological obstacles.
而我国现实的学校教育却在道德教育、心理教育、科学教育、智力教育、生存教育等不同层面面临危机。
While our realistic school education faces the crisis in different levels in moral education, psychology education, scientific education, intelligence education, existence education and so on.
心理健康包括一个人的个性、智力、体贴与温暖、幽默感、态度以及整个人的自信程度。
Psychological Health involves one's personality, intelligence, sensitivity and th, sense of humor, attitude and overall level of confidence.
资料综合：心理健康主要内容有智力健康、情绪健康、精神健康。
DATA SYNTHESIS: Main content of mental health was intellective health, emotional health and spiritual health.
决定成功的因素并不是智力，而是心理因素，或者叫非智力因素。
The key factors of success is not intelligence, but a psychological factor, or non-intelligence factors.
智力与人格，作为人类心理的个体差异变量，传统心理学对它们是分开来研究的。
As individual difference variables of human mind, intelligence and personality are separately investigated in traditional psychology.
然而，智力也一样，但是心理学者却想到了测量的方法。
But neither can intelligence, and psychologists figured out ways to measure that.
智力心理是脑的机能。
根据生物—心理—社会医学模式，我们把该病命名为“中学生智力障碍综合征”。
We. have named the disorder as"Intellectual Disturbance Syndrome in Middle School Student"(IDS)on the basis of Biological-psychosocial medical model.
运动心理学的选材指标中，认知焦虑、运动智力、意志力、敢为性指标与运动员的竞技能力相关密切。
In the indexes of sport psychology, the cognitive anxiety, sport intelligence, volition and braveness have the important relation with the sport ability of the basketball athletes.
智力、心理运动能力和注意的部分变量与多项变量相关显著，也与专业水平相关显著。
Some variables of intelligence, attention and psychomotor ability correlated significantly with several other ones and professional achievement.
做一个法国心理学托利得所说的智者：测验一个人的智力是否属于上乘，只看脑子里能否同时容纳两种相反的思想而无碍于其处世行事。
French psychology Tories have said: the test of a person's intelligence is superior, just look at the mind can accommodate two opposite ideas and retain the ability to act.
管理者情绪智力是指管理者在工作和交往过程中表现出来的理解、驾驭情绪及与情绪相关的心理和行为的能力。
Manager's emotional intelligence is the ability of understanding and reining emotion and its relative psychology and behaviors that managers display in the process of work and intercourse.
本文阐述了心理技能的涵义、特征及其与动作技能、智力技能的联系与区别。
This essay describes the concept and characteristics of psychological skill and its difference with movement, intelligence skills.
近年来，有些心理学家已经尝试从生物学角度解释智力。
In recent years, some psychologists have tried to explain intelligence from a biological standpoint.
然而最近来自心理学、神经学和化学的突破成就揭示着幸福是可以获得的，人的智力实际上也可以根据思维的自觉选择结果而改变。
Recent breakthroughs in psychology, neurology, and chemistry have revealed that Happiness is attainable, and the brain can actually change as a result of conscious selection of thoughts.
分层教学不仅要依据学生现有的知识，还要依据其智力、人格特点挖掘学习潜力，培养其和谐人格和健康的心理。
The lamination teaching method requires resting not only on the students' existing knowledge, but also on their intelligence, their personality characteristics and their health psychology.
分层教学不仅要依据学生现有的知识，还要依据其智力、人格特点挖掘学习潜力，培养其和谐人格和健康的心理。
The lamination teaching method requires resting not only on the students' existing knowledge, but also on their intelligence, their personality characteristics and their health psychology.
应用推荐