在教练被雇佣派往至乡镇和城市之后，心理转变势在必行。
After coaches are hired and sent to villages, cities and townships, a psychological transformation must be instilled.
但是最近这种矛盾心理转变成了彻底的君主主义。
But lately ambivalence is turning into out-and-out royalism.
目的探讨住院森田疗法治疗过程中神经症患者心理转变机制。
Objective To investigate the mechanism of psychological changes in the patients with neurotic disorder during Morita psychotherapy.
更偏向共和党的心理转变是不是一种趋于温和的改变？这显然是观念的问题。
Whether a shift to a more Republican frame of mind is a shift to moderation or not is, of course, a matter of opinion.
人们从工作到生活的心理转变，并不能像拨动开关一样迅速切换。
The psychological change from our work to life could not be instantly changed like a switch.
最近的研究表明乐观的状态来自于一系列的积极内心活动，心理转变。
Recent research suggests an optimistic state comes from a series of active inner processes, psychological somersaults.
商晚筠善于刻画女性的命运，了解女性的艰难，细腻地勾勒出她们的心理转变。
She is good at portraying the destiny of female and giving a detailed description on their difficulties in life as well as their psychological changes.
他以独创的“精神顿悟”，展示了人物瞬间的意识活动和心理转变，从而带给读者对那个时期、那个社会深刻的认识。
His original employment of Epiphany gives a full display of the momentary ideological workings and psychological changes of the characters, which helps the re.
认为其能从这种消费心理转变中获利的，还有另一个集团——涅特喷气式飞机租赁公司——无论是富人还是团体的精英人士，都可以通过这间私人飞机租赁公司作私人飞行。这样的同时，也免去了自己拥有一辆飞机所要承担的支出。
Another group that thinks it can benefit from the change in mood is NetJets, which allows both the rich and the corporate elite to fly privately without the expense of owning their planes.
他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
人们愿意持有货币的心态突然发生了“心理和自发的”转变，导致货币周转率急速上升。
People's willingness to hold money can change suddenly for a "psychological and spontaneous reason", causing a spike in the velocity of money.
日语单词newhalf指从心理上以及或者身体上转变为女性的男人。
The Japanese word "newhalf" is used to describe a man who has made the mental and/or physical transition to being a woman.
日语单词newhalf指从心理上以及或者身体上转变为女性的男人。
The Japanese word "newhalf" is used to describe a man who has made the mental and/or physical transition to being a woman。
但事实上，管理层完全可以将违规领导者造成的损失转变为积极的影响，休斯顿大学(the Universityof Houston)工业与组织心理学教授丽莎·佩妮说。
But managers can actually turn the loss of a rule-breaking leader into a positive, says Lisa Penney, a professor of industrial organizational psychology at the University of Houston.
一个平静、通情达理的人可能会在交通堵塞时转变成一个愤怒的野兽以保护他(她)自身，北卡罗来纳州夏洛特市的心理学家特蕾西.莱兹 (TracyLatz)博士如是说道。
Acalm, rational person may appear to transform into an angry beast in a trafficjam because of that need to protect oneself, said Dr. Tracy Latz, psychiatristin Charlotte, North Carolina.
想要一个史无前例的人类行为的转变却没有心理学家的参与，无异于扬帆欲去远方却没有航海地图的帮助。
Attempting an unprecedented shift in human behaviour without the input of psychologists is like setting sail for a faraway land without the aid of nautical maps.
当面对权威人物时，仅仅的从众心理将会转变为服从。
When faced with an authority figure mere conformity can be transformed into obedience.
如果经过尝试以上的方法后，情况依旧没有转变，那么可以考虑向缢济南心理咨询机构寻求帮助。
If after trying the above method, the situation is still not changed, then you can consider the Ji 'nan psychological counseling agencies to seek help.
只要认识到这些符号的真正意义，就可以见识到现象背后的真实，从而转变心理扭曲和幻想。
Merely by realizing the true significance of these symbols one may achieve insight into the reality that lies behind phenomena, thus transforming psychological distortions and fantasies.
是的话就要做好心理准备了：假设人们正因其速度缓慢而不满的Web站点就是您的站点，然后努力转变这种状况。
If it does, then it's time to be proactive: Assume people are just as annoyed when your site is slow, and then strive to fix it.
请你和孩子们考虑做心理咨询以帮助你们应对新情况的转变。
Please consider counseling for yourself and your children to help all of you in the transition to your new situation.
随着传统生物医学模式向现代“生物-心理-社会”医学模式的转变，对护理人员的人文素质要求越来越高。
There is an increasingly high demand for the humanistic quality of the nursing staff with the change from traditional biomedical mode to modern "biological-psychological-social" medical mode.
论述了安全态度的转变及强化职工安全行为的一些心理学方法，并结合矿山实例予以说明。
The paper presents some psychological methods for changing workers' altitude toward safety and strengthening their safety behaviour and cites mining operation cases in illustration.
目的了解新竞聘上岗护士长的心理健康状况，分析心理问题，从而帮助护士长更好地适应角色转变。
Objective to explore the psychological health status of position competitive head nurses and find out their psychological problems in order to help them to adapt the changes of roles.
本文着重研究安全态度转变的有关理论及强化职工安全行为的一些心理学方法。
The theory of changing the attitude towards safety and some psychological methods to intensify safety behavior of workmen have been mainly studied in this article.
本文着重研究安全态度转变的有关理论及强化职工安全行为的一些心理学方法。
The theory of changing the attitude towards safety and some psychological methods to intensify safety behavior of workmen have been mainly studied in this article.
应用推荐