神秘主义使叶芝从美学角度，理解个人的心理，和历史事件。
The occult gives Yeats aesthetic forms for understanding individual psychology and historical event.
其次文学对于语言的超越，应在美学的层面上实现，还应该遵守语言的最底线规则和遵从民族接受心理习惯。
Besides, literature's going beyond language should be realized at the level of aesthetics, obey the general rules of language and follow the psychological habits of national acceptance.
美食与美学交相辉映，经由极具感染力的色彩组合引起强烈的视觉冲击与心理共鸣。
Delicacy and aesthetics through each other, infectious color combination caused by visual impact and strong psychological resonance.
“审美距离”也被称作“心理距离”，是美学中最有影响的理论之一。
Aesthetic distance is also called "psychical distance", which is one of the most influential theories in aesthetics.
品牌名称研究不仅包括语言知识，也包括营销学、文化、翻译、心理学和美学知识。
Brand name study involves not only knowledge of languages, but also that of marketing, culture, translation, psychology and aesthetics.
作为现代主义美学最初的理论，移情论体现出人们“自下而上”通过实验心理学探明审美心理的一种企图。
As an original modern aesthetic theory, the theory of empathy attempted to work through an insight into the nature of beauty by means of experimental psychology.
买卖，与心理学，社会学，人类学和美学都息息相关。
To buy and sell, this means psychology, sociology, humanities and aesthetics.
《动物美学设计》专注于现代设计中动物的美学形态及其应用价值、心理价值。
Animal KINGDOM focuses on the artistic shape of animals, and their application and psychological value in modern design.
格式塔心理学正好是当代文化艺术和美学精神所滑入的意识体验。
Gestalt psychology is just the contemporary culture art and aesthetics spirit by sliding into the conscious experience of the.
乘着禅宗的双翼，中国古典美学进入了艺术心理学时代。
Riding on Zen's wings, the Chinese classical esthetics entered the artistic psychology age.
目前，学界对意境这一美学范畴的研究多从内涵、结构、心理基础、审美特征等方面展开，取得了丰硕成果。
At present, most of the aesthetic research on artistic imagery proves fruitful from the perspectives of its connotation, construction, psychological basis, and aesthetic characteristics.
所以从格式塔心理学的角度来研究建筑视知觉，对把握建筑的“整体美”无疑是有启发作用的，是对建筑美学理论的拓展。
Therefore, from Gestalt psycology to study consciousness in Architecture, it can inspire the "whole beauty" of Architecture and expand the esthetics theory.
对“奇”的含义，可以从哲学、美学、审美心理、叙事、文章学等多个层面进行理解。
It can be interpreted from the perspectives of philosophy, esthetics, esthetic psychology, narration and article studies.
这不仅在美学理论上有重要价值，而且在建构人的心理和谐方面也有重要意义。
This is of great value both in aesthetics theories and in the construction of psychological harmony.
指出他的小说既从形式上向古典美学借鉴，又从传统文化角度再现了乡土文化和民族心理。
This part points out Wang's short stories both draw lessons from classical aesthetics and embody country culture and national psychology.
作为一种变异辞格，它建立在各种素材之上，本论文将从心理基础及美学功能对这一辞格进行分析。
As a kind of variant rhetoric, it base on all kinds of materials. This article will analyze the psychological base and aesthetic meaning from different angles.
红色折射时代与社会、刻画人物及心理、营造意象与意境、表现思想与哲理，体现了丰富的美学价值。
The red color reflects the time and the society, portrays the characters and their mentalities, builds images and artistic conception, and materializes abundant aesthetic value.
作为语文教师，也应具有审美心理，在教学中融入美学理念。
As a Chinese teacher, he should master aesthetic mentality and merge aesthetic conception in the teaching.
移就辞格是修辞中的一个重要辞格，它被广泛运用于散文和诗歌中，传统的分析很少对它的心理基础和美学功能进行过关注。
Transferred Epithet is an important figures of speech. It is widely used in prose and poems. Traditional analyzing didn't concern about the psychological base and aesthetic meaning.
运用传播学与接受美学等理论，从隐私写作的兴起及其潜在流变来探析大众文化消费心理的走向。
The tendency of the consumption psychology of the mass culture is analyzed, from the forming and changes of the privacy writing applying the theory of communication and acceptance aesthetics.
反语研究的角度从传统的修辞学和美学转向了认知心理学和语用学的探究。
The traditional study of verbal irony from rhetorical and aesthetical approaches has been shifted to current cognitive and pragmatic investigation.
元杂剧三国戏的人物形象塑造中寄寓着元代士人的独特文化心理与人物美学理想。
The characterization of the Three Kingdoms plays in the Yuan poetic drama represents the particular cultural psychology of the Yuan scholars and the aesthetic ideal of dramatic characterization.
影响公路线形优劣的因素是多方面的，在路廊设计完成后进行要素设计时，就交通安全，行车心理，线形美学等几方面，进行了初步的分析。
Many factors influence the quality of highway alignment, elementary research is given in this paper about traffic security, traffic psychology and alignment esthetics, etc.
最后，从心理和社会两方面分析了科学美学方法的形成机制。
Finally, forming mechanism of aesthetic method of science is analysed from respects of psychology and the society.
前言： 目的：探讨老年性重度上睑松垂的治疗方法，以满足老年人的生理、心理及美学要求。
Objective: To evaluate a surgical method for the treatment of aged triangle eye deformity which meet the patients physiological, psychological and aesthetic requirements.
光照设计应解决好功能、美学和健康之间的关系，使照明质量达到心理学、生理学、卫生学和美学等方面的科学与艺术统一。
If the relationship between light designing and function, esthetics, and health can be correctly dealt with, a scientific combination among physiology, psychology, hygiene and esthetics is reached.
它是一门跨学科的元学科，即它融合了逻辑学、语言学、哲学、人类学、心理学、社会学、美学等各个领域。
It one interdisciplinary yuans of discipline, namely it merges such each field as logic, linguistics, philosophy, anthropology, psychology, sociology, aesthetics, etc.
第二章，运用心理学和美学原理对服装消费审美心理机制进行了深入剖析，并对主要影响因素做了详细分析。
The second chapter deeply analyses the mechanism of garment consuming esthetic psychology with the theory of esthetics and psychology, and the main effect factors in detail.
第二章，运用心理学和美学原理对服装消费审美心理机制进行了深入剖析，并对主要影响因素做了详细分析。
The second chapter deeply analyses the mechanism of garment consuming esthetic psychology with the theory of esthetics and psychology, and the main effect factors in detail.
应用推荐