心理社会治疗被认为是对转化症患者有帮助的。
Psychosocial interventions are thought to be helpful for people with conversion disorder.
目前并没有结论，对转化症进行心理社会治疗的效果或伤害仍是不清楚的。
There were no conclusive results and at present, the benefits or harms of psychosocial interventions for conversion disorder are unclear.
我们对所有心理社会治疗相关的随机试验进行回顾，但只能纳入三篇小的研究。
We conducted a review of all relevant randomised trials of psychosocial interventions, but were only able to include three small studies.
针对鸦片使用患者，比较单独使用心理社会治疗与药物治疗或安慰剂或不给予介入治疗之随机对照试验。
Randomised controlled trials comparing psychosocial interventions alone versus pharmacological interventions or placebo or non-intervention for treating opioid use disorders.
对转化症患者进行心理社会治疗需要更多的研究。不可能从这次纳入的研究中得到任何关于心理社会治疗的潜在成效或伤害的结论。
The use of psychosocial interventions for conversion disorder requires more research and it is not possible to draw any conclusions about their potential benefits or harms from the included studies.
转化症是身体出现类似生理疾病的功能变化或丧失，起因被认为是心理的压力或冲突。心理社会治疗被认为是对转化症患者有帮助的。
Conversion disorder is an alteration or loss of physical functioning suggestive of a physical disorder that is thought to be due to a psychological stressor or conflict.
这类人的心理已经出现了严重的问题，如果得不到及时的治疗，将会对社会造成巨大的危害！
They have suffered a severe psychological problem and without timely and proper treatment, they may do great harm to the society in the future!
在因特网的虚拟世界中，心理和社会的复杂性正给治疗真实患者的精神病医生制造机会、诱惑和陷阱。
The psychological and social complexities in the virtual world of the Internet are creating opportunities, temptations, and pitfalls for psychiatrists who are treating real patients.
慈善机构英国药品协会认为，它的大多数病人都把吃药当成了解决他们社会和心理问题的自我治疗。
DrugScope, a charity, reckons that many of its clients take drugs as "self-medication" for social and psychological problems.
社会工作者应该得到培训，以辨别儿童心理健康失调及可用的治疗方法。
Caseworkers should be trained to recognize child mental health disorders and treatment options.
提供初级卫生保健：疾病治疗、母婴护理、社会心理支持；
offer primary health care: treat illnesses, mother and child care, psychosocial support
官方对外的态度是这里是一个治疗心理变态狂的地方，有一天他们是可能回归社会的。
The official line was that these were places to treat psychopaths with a view to one day sending them back out into the world.
那些认为藏有少量毒品有罪的人，被送往由心理学家、社会工作者和法律顾问组成的小组，后者将提供适当的治疗咨询。
Those found guilty of possessing small amounts are sent to a panel made up of a psychologist, a social worker and a legal adviser who will advise on appropriate treatment.
有“社会”的方法，强调意识相关的本质，包括家庭治疗、系统论、社会心理学。
There are the"social" approaches that emphasize the relational nature ofconsciousness, including family therapy, systems theory, and social psychology.
通过姑息治疗，可在90%以上的晚期癌症患者中缓解身体、社会心理和精神问题。
Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.
传统治疗师是患者及其家人之外关键的合作伙伴，有助于理解心理学经验和获得社会支持结构。
Traditional healers were the key partner beyond the patients and their families in gaining an understanding of the psychological experience and access to social support structures.
用于双相患者的社会心理干预通常是认知行为疗法，心理健康教育，家庭治疗以及一种更新的技术——人际与社会节律治疗。
Psychosocial interventions commonly used for bipolar disorder are cognitive behavioral therapy, psychoeducation, family therapy, and a newer technique, interpersonal and social rhythm therapy.
作者Toni Coleman，社会工作硕士，是有20年经验的心理治疗师和人际关系训练师。
Toni Coleman, MSW is a licensed psychotherapist and relationship coach with over 20 years of experience.
其治疗方法有医学治疗，社会干预和心理治疗。
Treating methods are medical treatment, social interference, and psychotherapy.
从一般因素、与治疗有关的因素、社会心理学因素方面，综述分析了乳腺癌病人发生抑郁的相关因素。
It reviewed and analyzed the relevant factors of breast cancer patients developed depression from aspects of common factors, therapy-related factors and social-psychological factors.
健康相关生命质量(HRQOL)是患者对疾病和相关治疗所产生的对生理、心理和社会影响的主观认知和体验。
Health related Quality of Life (HRQOL) measures the subjective felling and experience of patients on physical and social psychological function related with illness and treatment.
结论临床治疗改善患者生理症状的同时，给予心理关怀、社会支持，以提高冠心病患者的生存质量。
ConclusionClinical treatment can improve the CHD patients physical function, besides, mental care and social support is able to raise their quality of life.
为预防和改善网络游戏的负面影响，有必要转变社会对游戏的认识，研究制定优秀游戏认证制等政策，开发具有教育和心理治疗功能的游戏等。
It is necessary to change the social recognition of game, make policies of game authentication and explore those games of functions of education and psychological therapy.
提出加强早期社会心理干预，提高嗜酒者的心理社会素质，将是治疗和预防慢性酒精中毒的有效措施之一。
Enhancing alcoholism's mental quality through early psychosocial intervention will be one of the most effective methods to prevent and treat patients of chronic alcohol intoxication.
本文就生物-心理-社会医学模式与糖尿病人的教育及治疗之间的关系进行探讨。
This article will try to probe into the relationship between biologic and psychogenic society medicine mode and diabetic education and management of diabetics.
方法实施生物—心理—社会医学模式和围手术期治疗。
Methods To use Biological-Psychology-Society medical mode or therapy of perioperative period.
更重要的，医药学知识、社会、经济、管理、心理等诸多层面的因素均会影响用药行为和药物治疗质量。
On the other hand, there are a lot of complications, such as knowledge of medication, society, economy, administration, psychology etc. , will impact the quality of medication use and itself.
现在比较一致的意见认为，因为要面临各种复杂的的情况，给下腰痛病人提供早期治疗者可以开展相关心理社会因素干预，但是必须经过相应的练习。
The general consensus was that, depending on the complexity of the condition, primary care providers can be involved in the psychosocial management of back pain, but should be adequately trained.
现在比较一致的意见认为，因为要面临各种复杂的的情况，给下腰痛病人提供早期治疗者可以开展相关心理社会因素干预，但是必须经过相应的练习。
The general consensus was that, depending on the complexity of the condition, primary care providers can be involved in the psychosocial management of back pain, but should be adequately trained.
应用推荐