一数学家和一工程师做一心理测试。
A mathematician and an engineer agreed to take part in a psychological test.
她还描述了bt男和她玩的心理测试。
She also describes the psychological games Priklopil played with her.
我们建议重复（给孩子做）神经心理测试。
专业心理测试及以上的心理治疗。
Professional psychology is more than testing and psychotherapy.
心理测试能帮助预测是否这段恋爱关系会长久。
Psychological test can help predict whether the love will last.
我们让候选人填写一份心理测试问卷。
这是一道用来测试你的出轨指数的心理测试。
It is also used to test the bounds of your index and psychological tests.
通常公司会使用心理测试工具来作为选拔参考。
Oftentimes, firms employ psychological testing instruments to aid in the selection process.
也很好地解释了一个心理测试，我会很快为大家逐一讲解。
And then it has a beautiful illustration of psychological testing, so I'll give you them quickly one after the other.
这些是专门用于在心理测试中测试创造力的问题。
These were questions asked in psychological tests specifically designed to measure creativity.
倒影能够呈现抽象的特征，类似于应用于心理测试的罗夏墨迹。
Reflections can take on an abstract quality that resembles a Rorschach inkblot used in a psychological testing.
的确，很多人乐于心理测试，就是想知道自己多一点。
Indeed, a lot of people are willing to psychological testing, is to know a little more.
这种原始的疏离感有多普遍——普遍到足以成为标准化的心理测试？
How common is this primordial sense of alienation? Common enough to show up on a standardised psychological test.
当然做测试的时候他就知道了，他的心理测试几乎没有诚实的回答。
Of course, he knew that back when he took the tests, there was hardly an honest answer on any of the psychological tests.
许多心理测试已证明告诉别人你的目标反而使目标不能实现。
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.
即使是在单独一对一的心理测试下，被测者的心态也对表现有着很大影响。
Even in an individual, one-on-one setting with a psychologist, how a person approaches the testing being performed on them is highly important.
当孩子们服用长春新碱，我们很明显看到他们在学术和神经心理测试上表现变差。
And we've clearly seen children's performance in academic and on neuropsychological tests really be adversely or negatively affected when the child is getting the vincristine.
去年《中国日报》报导，进入特训营的青少年要进行心理测试，以评估他们的情况。
The accepted clients undergo a psychological test for evaluation of their condition, according to the China Daily newspaper last year.
心理测试是刑事证明领域的一个新问题，如何定位关系着该技术的命运。
Mental test comes to be a new issue in the field of penal evidence and its positioning is closely connected with its fate.
但贝当古拒绝承认所有这些行为，目前，她已被命令在7月庭审前做一次心理测试。
Liliane denies all; has been ordered to undergo psychological testing before a July trial.
一个有2000人参加的心理测试表明，女人比男人更倾向于向别人倾诉她们的问题。
A Mind survey of 2, 000 people revealed that women are far more likely than men to talk through their problems.
一个有2000人参加的心理测试表明，女人比男人更倾向于向别人倾诉她们的问题。
women better than men, seek comfort A Mind survey of 2,000 people revealed that women are far more likely than men to talk through their problems.
心理测试技术作为一种应用广泛的科技手段，在侦查实践中发挥着重要作用。
As a widely used scientific and technological method, the psychological test plays an important role in the practice of investigation.
研究员劳拉阿万佐和同事珍妮弗莫顿的研究表明，绵羊能通过猴子都经常会失败的心理测试。
Sheep can also pass psychological tests that monkeys would fail, according to researcher Laura Avanzo and her colleague Jennifer Morton.
当他最终被带去做心理测试的时候，测试结果震惊了学校，但他父母却不感到惊讶。
When he was eventually psychologically tested, the report surprised the school but not the parents.
在接下来的十年中，研究者们会定期扫描受测者的大脑体积，同时也会要求他们参加心理测试。
Scans to measure brain volume were carried out over the next ten years and mental tests were also run on participants.
七天后，她进行了数次心理测试，发现这些人的身体得到了改善，血压更低，视力和听力更好。
After seven days, Langer conducted several physiological tests and found that the men improved across the board, from lower blood pressure to better hearing and eyesight.
七天后，她进行了数次心理测试，发现这些人的身体得到了改善，血压更低，视力和听力更好。
After seven days, Langer conducted several physiological tests and found that the men improved across the board, from lower blood pressure to better hearing and eyesight.
应用推荐