我数学很好,而她研究心理治疗过程。
I had strong mathematical skills, and she was a psychotherapy process researcher.
心理治疗过程是治疗师和求助者的心理互动过程,其目的在于指向性地改变求助者的心理状态。
Psychotherapy is a process about mental signal communion between therapist and patient. The objective is to change the patient's psychology.
心理治疗师的主要工作就是,要在你的治愈和康复过程中起到引导作用。
A psychotherapist's main job is to act as a guide in your recovery and healing process.
要回答这个问题,我们必须关注“内容”和“过程”这两个心理治疗谈话的重要方面。
To answer that question one must attend to both "content" and "process" – the two major aspects of therapy discourse.
结论:对变声后假声患者进行心理治疗可使患者认识到变声是生长发育过程中的一种正常的生理现象。
CONCLUSION: Psychological treatment in patients with mutational falsettos makes patients realize that mutation is a normal physiologic phenomenon in the process of growth and development.
作为一位心理治疗师,我了解我必须依靠来访者身上的这种自我驱动的感受过程。
As a psychotherapist I have learned that I must depend on this self-propelled feeling process in the client.
结果是尽管移情并不仅仅发生在心理咨询过程中,但常常只有在心理治疗相关环境中才会使用。
Consequently, transference historically has been used in association with psychopathological conditions, though in fact that does not necessarily have to be the case.
自我心理治疗的概念、适应症、过程、效果、原则等值得研究。
This paper explores the definition, process, result, and the principle of Ego Mental State Treatment.
认知疗法:通过改变人的认知过程并通过这一过程中所产生的正确观念来纠正其适应不良的情绪或行为的心理咨询和心理治疗方法。
Cognitive therapy: it was the psychological counseling and psychotherapy for correcting the adverse emotion and behavior by changing the cognitive process and the correct idea produced during it.
确实,我的许多同事会把这个过程看做高密度的心理治疗,而不是精神分析。
Indeed many of my colleagues would see this as becoming intensive psychotherapy rather than analysis.
亚隆的团体心理治疗模式,在《医护心理学》的教学过程的作用。
Yalom's model of group psychotherapy applying to the teaching process of Medical and Nursing Psychology.
我们在整个过程中加入密集心理治疗课程,以解决总是伴随严重慢性疼痛而来的沮丧、绝望和忧郁。
And we support all of that with an intensive psychotherapy program to address the despondency, despair and depression that always accompanies severe, chronic pain.
更年期焦虑症是一种常见的神经症,在诊治过程中必须重视心理治疗,做好病人的心理安抚工作。
Menopause anxiety is a common neurological disorder, in the treatment process must pay attention to psychological treatment, the patient's psychological comfort to do the work.
更年期焦虑症是一种常见的神经症,在诊治过程中必须重视心理治疗,做好病人的心理安抚工作。
Menopause anxiety is a common neurological disorder, in the treatment process must pay attention to psychological treatment, the patient's psychological comfort to do the work.
应用推荐