这种现象在心理术语中被称为虚构症，已经在大脑前额叶紊乱的人群中发现。
This phenomenon, known as confabulation in psychiatric jargon, is also found in people with frontal lobe disorders.
集中精神的媒介是心理学术语，用于识别人或物体上的能量集中度。
A vehicle of cathexes is the psychology term used to identify a concentration of energy on a person or object.
由此我决定这本书的目标就是要推广一套术语，帮助人们在脑袋里建立起正确的心理图像，让团队可以避免那些常见的陷阱和误解。
I then decided that my goal with the book will be to promote a set of names that create the right mental images in people's heads and that allow teams to avoid common pitfalls and misunderstanding.
对这一现象心理学界已经有了一个专门的术语：“网络松绑效应”(onlinedisinhibition effect)。
Psychologists actually have a term for this: the 'online disinhibition effect.'
终于有了这么一个心理学专业术语可以让我来形容某些曾经与我共事的人了。
Finally a real psychological term to describe some of the people I have worked with in the past.
所以，这就是我们所说的积极反馈，这也不是心理学家使用的术语，这是当你做了好事的时候别人在你头上轻轻拍的那一下。
So it's what we call positive feedback, which is not what psychologists use the term for, which is a pat on the head if you've done something well.
借用研究该领域的一位心理学家爱用的一个术语，我们穿越了。
To use a term favored by psychologists who work in this area, we get transported.
马基雅维利运用这两个心理学上的，甚至某种程度上准医学的术语，人民特质，来界定两种不同阶级的人，每个社会都以此为基础。
Machiavelli USES these two psychological and even in some ways quasi-medical terms, humors, to designate two classes of people on which every society is based.
事实上，心理学家使用术语“想像的观众”去描述这个高度警觉的状态，在青少年时期这种状态尤为强烈。
In fact, psychologists use the term "imaginary audience" to describe this heightened state of vigilance that is especially strong during adolescence.
所以使用一个医疗术语来说，心理上认为奥巴马是个老外可能是一个预存情况。
So the mental framework to believe that Obama is foreign probably was, to use a health care term, a preexisting condition.
我发现心理学家研究非语言的行为时有着最妙不可言的术语。
I've discovered that psychologists studying nonverbal behaviour have the most fantastic terminology.
用婚姻心理学术语，这被称作‘第三方’。
In the lingo of marital psychology, this is called triangulation.
有个术语，叫做“流心理学”，就认为一个人若能全神投入到工作中，能够锲而不舍，并且享受工作的乐趣，那是因为他的能力正好能够应对所面对的挑战的缘故。
The term "flow psychology" says that great absorption, focus and enjoyment of work results from a balance between our skills and the challenge of the tasks we face.
心理学导论的考试中,会经常考到一个术语上的区别,即正强化,与负强化之间的区别。
There's two--One technical distinction that people love to put on Intro Psych exams is that the difference between positive reinforcement and negative reinforcement.
或者是集中精神的媒介（cathexes是一心理学术语，指人、注意或事物的能量的集中）。
Alternately, they can be a vehicle of cathexes, the psychology term used to identify a concentration of energy on a person, idea or object.
其中社交和与他人沟通这两项能力的缺陷是由于自闭患者缺乏移情能力，或者用科学界术语说，“心理理论”。
Two of these three, impairments in social interaction and in communication with other people, are the results of autists lacking empathy or, in technical jargon, a "theory of mind".
当Harry羡慕罗恩友爱的大家庭时，罗恩不仅需要对抗他的middle childsyndrome（没有找到对应的术语翻译，指在家中排序在中间的孩子所特有的心理问题），还必须用自己的寒酸去对比Harry的富有。
After all, while Harry envies Ron his large, loving family, Ron has to contend with his middle-child syndrome, and must contrast his own threadbare lifestyle with Harry's wealth.
认知工程这个术语揭示了我们可以将系统工程、认知心理学和人因工程结合起来应对这些挑战。
Cognitive engineering is a term that has come to denote the combination of ideas from systems engineering, cognitive psychology, and human factors to cope with these challenges.
工作满意度是管理心理学中使用最广泛的术语之一，被公认是组织的目标和衡量标准。
Job satisfaction is one of the most popular concept in management psychology. It is commonly regarded as an important measurement indicator and organizational goal.
使学生准确理解和掌握生理心理学中的一些基本名词和术语。
Makes the students to understand accurately some of the basic terms and terminology of physiological psychology.
“迁移”是一个心理学术语，指的是学习过程中学习者已有的知识或技能对新知识或新技能的获得的影响这一现象。
"Transfer" is a psychology term, referring to the phenomenon that the old knowledge has great effect on the new knowledge when the learner learn something.
为著陈述这些事实，经济学无须使用心理学的术语。
For the description of these facts economics does not need to employ the terminology of psychology.
有一个心理学术语叫做：向下比较。
心理语言学家利用这一术语，指语言学习过程中学习者已有的语言知识和技能，对获得新的语言知识和技能的影响这一现象。
Psycholinguists use the term to refer to the influence imposed by a learner's possessed linguistic knowledge and skill upon the subsequent learning of new linguistic knowledge or skill.
“他肯定需要服务，”带着一副圆圆的眼镜，面红耳赤的心理学家用术语做出了决定，“我们还不知道是怎么回事。”
"He definitely needs services," the psychologist, a red-faced man with round glasses and a penchant for mumbling in jargon, decided. "We just don't know what."
通感是一心理学术语，指的是一种已经产生的感觉引起另一种感觉的兴奋。
Communicable feeling "is a psychological term which refers to an excitement caused by another existing feeling."
动机是日常生活和研究中广泛使用的心理学术语。
Motivation is also a widely used psychological term in our daily life and research.
元认知是一个社会心理学科的术语，通过对元认知理论和学习策略进行分析，探索其在大学语文学习和思维过程的重要性。
Metacognition is a term of social psychology. Its importance is discussed in university Chinese learning and thinking process by means of analyzing the metacognition theory and learning strategies.
元认知是一个社会心理学科的术语，通过对元认知理论和学习策略进行分析，探索其在大学语文学习和思维过程的重要性。
Metacognition is a term of social psychology. Its importance is discussed in university Chinese learning and thinking process by means of analyzing the metacognition theory and learning strategies.
应用推荐