心理学家苏珊·莱文是芝加哥大学研究幼儿数学发展的专家。她发现，在2岁至4岁之间玩拼图的孩子在后来会发展出更好的空间能力。
Psychologist Susan Levine, an expert on mathematics development in young children the University of Chicago, found children who play with puzzles between the age of 2 and 4 later develop better spatial skills.
通过一点心理学的知识来增强数学公式无疑是个好办法，这是我们接下来要谈及的。
Enhancing formulas with a bit of human psychology is a really good idea and this is where we turn next.
丹增将错(音译)玉树第三小学的数学老师说，学生在正常的上课之外同时也接受心理治疗。
Danzeng Jiangcuo, a maths teacher at Yushu No.3 Elementary School, said students were receiving psychological care as well as their usual lessons.
心理异的数学上是等价的信息
Psychological nonequivalence of mathematically equivalent information
他专注于两个专业领域：心理学和应用数学。
He has two concentration areas in Psychology and Applied Mathematics.
这同时也说明了在心理学分析中应用常识的价值，并也支持常识与一些立体数学模型的结合。
It also shows the value of applying common sense to psychological analyses-but then of backing that common sense with some solid mathematical modelling.
因为《电子学季刊—教育心理学研究》杂志上的一项研究表明，那些在数学考试过程中把解题思路念出来的人最后得到的答案会更准确。
Because a study published in the Electronic Journal of Research in Educational Psychology suggests that students who think out loud while taking a math test are more likely to get the right answer.
相较于数学，债务更多的是情绪和心理学。
Debt is as much about emotion and psychology as it is about math.
即使是在GSIA，重点学科领域也只有数学、经济学和行为心理学。
Even at GSIA, the important subject areas were mathematics, economics and behavioural psychology.
她是一个聪明的女孩，在达吉斯坦的教育大学学习数学，是这个地区里第一个攻读硕士学位的人，而且还选修了第二学位心理学。
A bright girl, she studied mathematics at Dagestan's State Pedagogical University. She became the first person from her district to do a master's, and took a second degree in psychology.
在实验中，他们要求试验者做更多的数学题（这些题还是会引起试验者们的心理起伏），同时，研究者们还是会对试验者们的表现指指点点。
They asked participants to complete more maths tests—and also tests in which they mentally rotated an object—while investigators chided them about their performance.
一数学家和一工程师做一心理测试。
A mathematician and an engineer agreed to take part in a psychological test.
学校主要负责纠正孩子的不良品行，教授他们基本的礼貌言语，以及如何成为合格公民，同时也为其开设阅读、写作和数学等基础课程。学校还将专门聘请心理学家来研究这些“问题孩子”的心理教育。
There would be a strong emphasis on "civics" - including the teaching of basic civility - and the schools would employ psychologists to find out what had really gone wrong with the children.
应读专业：不管你拿到的是工商、市场还是心理学学位，确保接受过包含数学、统计学和经济学课程在内的系统训练。
Get the degree: Whether you get your degree in business, marketing, or psychology, make sure to follow a well-rounded course of study that includes mathematics, statistics, and economics.
在大学了发起这门课程的教授胡振说，她班里的学生专业各异，像：汉语言，数学，音乐，实用心理学，体育以及机器。
Professor Hu Zhen, who launched the minor at the college, said the students in her class have different majors, such as Chinese, mathematics, music, applied psychology, sports and machinery.
再以访谈和调查问卷的形式了解学校部分男女生的数学学习现况，学习心理状况等；
Secondly, the author himself has a study on girl students' math study and their mental condition in the form of interview and questionnaire.
几十年以来，心理学家和生物学家们都在努力以数学公式来呈现外表的美貌；
For decades, psychologists and biologists have tried to represent physical beauty in formula form;
本文研究的主要内容和结果：1.高层次数学概念的拓扑心理结构模式(TPS模式)。
Primary contents and results in this thesis: 1. Topology psychology structure of advanced mathematical concept (TPS).
能力是心理学研究的一个课题，也是数学教育研究的一个课题。
Ability is not only a psychological research subject, but also a maths education research one.
数学教育心理国际研讨组在1989年专门成立了研究小组，这个小组称为表征研究工作小组，主要研究数学表征的有关问题。
The international group for the psychology of mathematics education (PME), set up a study group, the group known as representation working group to mainly study mathematics representation in 1989.
如果灵魂伴侣是真的，我想科学数学和心理学都应该置于这种超自然现象之后。
If soulmates really are a thing, I think science, math and psychology all take a backseat to transcendental phenomena.
上个世纪80年代早期，他还是单身的日子里，数学夏令营心理也伴随着兄弟会休闲的风格。
During the bachelor years in the early '80s, the math-camp mentality was accompanied by a frat-boy recreational style.
他们有写作、心理和数学测试。
数学概念的认知问题一直是数学教育心理学关注的课题，取得了大量有意义的研究成果。
The cognition of mathematical concept has always been concern of mathematics education psychologists, and great achievements have been made in different fields.
数学创造的起源是一个引起心理学家强烈兴趣的问题。
The genesis of mathematical creation is a problem which should intensely interest the psychologist.
数学焦虑既是心理科学研究的对象，又与教育、教学，特别是学科教学密切相关。
Math anxiety, one of the studying objects of psychological science, has a close relation with education, instruction, and especially instruction of subjects.
申请心理学和社会学的学生被来自数学系的教授要求画四个函数的图像。
Our SPS candidate for Psychology and Sociology was asked by his mathematician interviewer to draw four functions!
首先从目标多散射中心理论出发，推演了描述目标散射特性的频域散射数学模型。
Based on the multi scattering center theory, the frequency model describing electromagnetic scattering characteristics of target is developed.
首先从目标多散射中心理论出发，推演了描述目标散射特性的频域散射数学模型。
Based on the multi scattering center theory, the frequency model describing electromagnetic scattering characteristics of target is developed.
应用推荐