测验由心理学家评分。
然而，心理学家坚称他们并非一味说教。
The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.
他自己冒充是一名资深心理学家。
他们征询一位心理学家的独立意见。
They called in a psychologist to give an independent opinion.
昨天一名心理学家被判严重的失职罪。
A psychologist was found guilty of serious professional misconduct yesterday.
昨晚，一位顶级的犯罪心理学家让人对该理论生疑。
Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.
一些别的技术现正被心理学家们用于年轻罪犯的复原。
A number of other techniques are now being used by psychologists in the rehabilitation of young offenders.
由一位独立的教育心理学家做评估是至关重要的。
An assessment by an independent educational psychologist was essential.
作为研究学校和家庭如何帮助年轻人成长的心理学家，我们做了这些观察。
We make these observations as research psychologists who have studied how schools and families can help young people thrive.
心理学家称他们为欺骗大师。
心理学家也同意好奇是内在驱动的。
Psychologists also agree curiosity is intrinsically motivated.
心理学家曾记录过，儿童早在两岁时就会撒谎。
Psychologists have documented children lying as early as the age of two.
一组心理学家在实验中的发现是什么？
What is the finding of one team of psychologists in their experiment?
那位心理学家把手放在男孩的肩上说：“人各有各的才能。”
The psychologist put his hand on the boy's shoulder, "People have different kinds of talents."
心理学家认为，在决定成功的因素中，智商只占20%左右。
Psychologists agree that I.Q. contributes only about 20 percent of the factors that determine success.
作为心理学家，我们需要问自己：为什么这个人要这样做？
As psychologists, we need to ask ourselves: Why is this person doing this?
在心理学家的帮助下，我们终于有了可能走向环保的新希望。
With the help of psychologists, there is fresh hope that we might go green after all.
这就是心理学家克劳德·斯蒂尔所描述的刻板印象威胁。
This is what psychologist, Claude Steele, described as stereotype threat.
从那时起，心理学家们就在这个理论的基础上继续研究。
Ever since then psychologists have continued building on the theory.
许多心理学家建议采用非身体惩罚，美国儿科学会劝阻打屁股。
Many psychologists recommend non-physical punishment, and the American Academy of Pediatrics discourages spanking.
这让哥伦比亚大学的心理学家迈克尔·特曼感到不安。
That bothers psychologist Michael Terman of Columbia University.
心理学家认为，这个话题要么是令人沮丧的事情，要么是一个笑话。
Psychologists view the subject either as a matter of frustration or a joke.
心理学家DianneTice 询问了400多名男性和女性逃避恶劣情绪的策略。
Psychologist Dianne Tice asked more than 400 men and women about their strategies for escaping foul moods.
伊丽莎白镇学院的心理学家迈克尔·罗伊研究狗和它们的主人是否相似。
Psychologist Michael Roy of Elizabethtown College studies whether or not dogs and their owners resemble each other.
她和其他心理学家的研究为如何改善坏情绪提供了有价值的信息。
Her research, along with that of other psychologists, provides valuable information on how to change a bad mood.
一些心理学家确实用他们领域的色彩理论来诊断和治疗病人。
Some psychologists do use their field's version of color theory to diagnose and treat patients.
她是洛杉矶的一位临床心理学家，也是两个小女孩的母亲。
She is a clinical psychologist in Los Angeles and the mother of two little girls.
根据心理学家莎伦·德雷珀的说法，我们的着装选择绝对会影响我们的健康。
According to psychologist Sharon Draper, our clothing choices can absolutely affect our well-being.
其他神经科学家和心理学家也同样地公开了他们的研究成果。
Other neuroscientists and psychologists have similarly exposed their work.
其他神经科学家和心理学家也同样地公开了他们的研究成果。
Other neuroscientists and psychologists have similarly exposed their work.
应用推荐