在心理咨询和治疗中，人性观是一切方法和技术的理论基础，不同学派有其不同的人性观假设。
In psychological counselling and therapy, the view of humanity is the theoretical foundation for all the approaches and techniques though different schools have different assumptions.
本文就学校心理咨询应注意的问题、形式和范围、方法和技术、诊断与治疗等方面展开论述。
The due attentions in school psychological consultation, the form and scope, the method and technique, and the diagnosis and cure and so on are discussed in the article.
目的：探讨意象对话技术在抑郁症心理咨询中的应用效果。
AIM: To investigate the effect of the application of imagery conversing technique in the psychological counseling of depression.
意象交流技术是临床心理的X光诊断技术和介入治疗技术，值得心理咨询与治疗同行研究。
It also refers to the techniques of X-ray diagnoses in the clinical psychology and of intervention therapy. Therefore, it is worth fellow researchers' attention.
意象交流技术是咨询师与来访者之间用心理意象沟通交流实施心理咨询。
The technique of image exchange refers to the psychological consultation that is carried out through exchanging psychological images between the consulted and the consulter.
从完善热线心理咨询服务的角度看，应优化咨询师执业技能，包括建立关系、倾听及谈话技术、态度原则等方面，进行某种意义上的规律探究。
This paper discusses the operation skills such as relationship establishing, hearkening and attitude principle, so as to propose the means of improving the consultants professional skill.
共情是心理咨询过程中最为重要的技术之一，并始终运用于咨询的整个过程之中。
Empathy is one of most important skills in counseling, which is used in whole counseling process.
共情是心理咨询过程中最为重要的技术之一，并始终运用于咨询的整个过程之中。
Empathy is one of most important skills in counseling, which is used in whole counseling process.
应用推荐