它不仅是两种语言形式的转换,同时也是心理和思维过程。
It is not only the transition of two languages but also complicated psychological and thinking process.
我们威尔逊公司也正在努力打破那些由“我”思维带来的心理障碍和组织障碍。
At Wilson, we, too, are making great strides in breaking down the psychological and organizational barriers that result from "me" thinking.
那么我们怎么去与这些思维病毒做斗争,然后保护我们的大脑以期保持精神和心理上的健康呢?
How then do we combat these thought viruses and protect our minds in order to stay healthy mentally and physically.
一些早期心理研究表明当一个东方人去西方或者相反,思维习惯和认知能力很快就会改变。
Some initial psychological studies suggest that when an Easterner goes West or vice versa, habits of thought and perception quickly begin to change.
我可以克服我的心理障碍和知识的匮乏来建立这个确实可以改进工作和病人护理思维项目。”他说。
I was able to overcome my mental blocks and knowledge deficits to build a program that will truly help transform how we approach performance improvement and patient care, " he says.
我们威尔逊公司也正在努力打破那些由“我”思维带来的心理障碍和组织障碍。
At Wilson, we, too, are making great strides in breaking down the psychological and organizational barriers that result form "me" thinking.
艺术思维是研究创作者和欣赏者,在艺术创造和欣赏的过程中,是以怎样的心理状态来进行思维和把握对象世界的。
The art's thinking studies in the art's creating and appreciation course, the creator and the appreciator how to think and how to deal with the world.
思维活动中的心理控制一般可分为“内控”和“外控”两种主要形式。
The elements of psychological controlling in the activities of thinking are generally divided into two forms:inside controlling and outside controlling.
过去的二十年里,许多心理学研究都显示西方人比东亚人更个人主义、更擅长分析和抽象思维。
Many psychological studies conducted over the past two decades suggest Westerners have a more individualistic, analytic and abstract mental life than do East Asians.
意识在体育竞技中可视为是运动员感觉和思维等各种心理过程的总和。
In the sports competition, awareness can be interpreted as the total psychological reaction of feeling, thinking and the like.
然而最近来自心理学、神经学和化学的突破成就揭示着幸福是可以获得的,人的智力实际上也可以根据思维的自觉选择结果而改变。
Recent breakthroughs in psychology, neurology, and chemistry have revealed that Happiness is attainable, and the brain can actually change as a result of conscious selection of thoughts.
语言运思指用特定语言表述思维的过程和结果的心理活动过程。
Language thinking refers to the mental process of expressing the process and results of thinking with a specific language.
听力理解是一个复杂的心理语言过程和创造的思维过程。
Listening comprehension is a complicated psychological language pr oc ess and creative mental process.
这种返祖现象的语言学成因,除语言内部选择机制的作用外,还有思维经济原则和社会文化心理的作用。
Such an atavism is the consequence of the principles of economy in human thinking and sociocultural psychology as well as the internal selective mechanism of human language.
舞蹈教育心理在舞蹈基本功教学中具有培养学生认知能力、想像能力、创造思维能力和艺术创造力的功能。
In teaching basic dancing skills, dance education psychology plays the role of training students 'cognitive ability, imaginative ability, creative thinking ability and artistic innovation ability.
本部分主要借鉴了语用学的含意理论和心理语言学的语言与思维相关理论,指出智力参与在言语理解中的内涵。
This article tells the meaning of language understanding involving the intelligence on the basis of analyzing relating theories and psychological language and thinking relating theory.
目的探讨情感表达、自动思维与睡眠质量的关系,为健康教育和心理咨询提供依据。
Objective to explore the relationship among emotional expression, automatic thoughts and sleep quality, and to provide basis for health education and psychological counseling.
网络技术正打破、改变着人们传统的思维方式和心理状态。
It is breaking and changing our traditional mode of thinking and mental state.
第一,人为的天、地、人膜拜心理和视觉取象的抽象思维的产生,是文字形态的尝试与选择。
First, the artificial day, theperson prostrates oneself the psychology and the vision takes the alike abstract thinking the production, is the writing shape attempt and the choice.
本文对日语成语所折射出的民族的社会历史文化、思维方式、审美心理、宗教信仰、生活方式和习惯进行了分析。
This essay analyzes social and cultural history, aesthetic psychology, religious belief, life styles and customs reflection in the Japanese idioms.
公司主营项目为3 +1儿童教育综合训练。旨在培养表达能力、思维能力、团队配合能力和心理素质较强的孩子。
The company's primary business is 3 + 1 combined education and training for children. It aims at developing their abilities of expression, thinking, team cooperating and their psychological diathesis.
初中生思维的不成熟性和生活经验的欠缺,以往生活的痕迹和教育的简单、无力是造成民办校初中生心理健康问题的重要因素。
The important factors to bring on the problems in mental health were the puerility of thinking, the short of life experience, the marks of bygone life, the simplicity, asthenia of education.
他们希望应聘者在情绪上和心理上都能运用这种思维对待金钱,这样才能赚很多钱。
And they wanted applicants with the emotional and psychological makeup to treat money abstractly so they could focus on how to use it as a tool to make tons more.
心理学:通过大脑内化学小小变化或者物理环境刺激小的改变就改变了思维模式和意识。
Psychology: Thought patterns and consciousness altered by small changes in brain chemistry or small changes in physical environmental stimuli.
该地区的哲学研究的思想,意识,心理功能,如思维,意向,想象,和感情因素。
The area of philosophy that studies the mind, consciousness, and mental functions such as thinking, intention, imagination, and emotion.
有多少交互作用分析学的书描述过怎样增加游戏行为减少亲密成分,有多少描述过怎样避免亲密和扩大思维和感觉的心理脚本的边界。
How many books on TA describe how to increase game behaviour and decrease the capacity for intimacy. How many describe how to avoid intimacy and increase script bound thinking and feeling.
歌唱艺术是情感的艺术,歌唱所要表达和传递的思想感情无一不是人的大脑思维心理意识活动的现实反映和必然结果。
Singing is an art of feeling, and the feelings and emotions expressed and communicated through the act of singing are realistic reflections and natural consequences of psychological activities.
对民族而言,文学教育潜移默化地影响着民族的心理性格和思维方式;
To nation, Literature education can affects the mental nature and thinking mode of nation little by little;
分析研究超现实的视觉心理、审美心理以及非逻辑思维,能够获得视觉传达设计过程和视觉结构构成的更完整表达。
Studies on the illogic thinking, taste psychology and visual psychology of ultra-realism can reveal the process of visual transformation design and the component of visual structure more integrally.
心理分析流派主要对个体进行心理分析和对市场进行心理分析,运用群体心理理论、逆向思维理论。
The psychological analysis school analyzes individual psychology and market psychology essentially making use of theories of Crowd psychology and Contrary Thinking.
应用推荐