诚然，冷酷的表情有时不是出于心理原因。
Often, it is true, this air of hardness is due not to psychological causes.
嗯，我确实认为对梦的心理原因。
心理原因指盲从与侥幸心理使然。
The psychological cause refers to the sequacious and the fluke mind.
总结出行人溢出等行为产生的心理原因。
在这些行为背后的心理原因与社会原因是什么？
What psychological and social factors are hiding behind them?
审美时尚的形成，有着深刻的社会原因和心理原因。
The formation of aesthetic fashion contains profound social factors and psychological factors.
我没有选择在奥尔斯福德注册选举，既有心理原因，也有其他因素。
It was for psychological reasons, as much as anything else, that I didn't register to vote in Alresford.
在过去，医生们试图研究潜在的心理原因，对病人食欲影响的家庭常被推到一边。
In the past, doctors tried to treat the underlying psychological causes of anorexia in the patient, and the family was often pushed to the side.
专家告诉我们，导致产后抑郁症的原因通常有两种，生理原因和心理原因。
Experts tell us, leading to postpartum depression there are usually two reasons, physiological reasons and psychological reasons.
这是海神反对凡人描绘它的形状的重要的巫术心理原因，这就是图像的一种威力。
That's the mentality reason why Poseidon opposes earthlings to describe his figure, and the power of image appears in it.
从经济学和心理学的角度阐述了证券市场泡沫的产生是投资人深层次的心理原因。
From the view of economics and psychology, the psychological factors of investor that induce bubbles appearance in stock market are discussed.
这种人，从表面上看是“爱表现”。但这种行为的背后，却有许多深层次的心理原因。
Seeing from the surface, these people just like to show themselves. but there are many deep psychological reasons behind this kind of action.
这种人，从表面上看是“爱表现”。但这种行为的背后，却有许多深层次的心理原因。
This kind of person are seemingly "showing off", however, there are lots of deep psychological reasons behind this behavior.
这种人，从表面上看是“爱表现”。但这种行为的背后，却有许多深层次的心理原因。
In surface, it seems that those people like to performance but there are many deep psychologic reasons in fact in the back of that kind of activity.
攻击行为的发生原因是多方面的，既有外在的环境原因，又有内在的生物和心理原因。
The causes of aggressive behavior are very complex, involving social environmental causes, and biological and psychological ones.
中学生考试作弊的原因是多方面的，但心理原因占重要地位，而且纠正起来也较为困难。
There are various reasons for middle school students to cheat in the exam, but among them, the phycological reason is relatively more important and is difficult to be corrected.
原因是一个系统，不同性质，不同作用的具体因素的聚合效应形成了不同的犯罪心理原因。
Reason is a system, in which different criminal psychological reasons are formed by the mixture effect of specific facts of different nature and different function.
政策认同在政策执行过程中具有极为重要的作用，政策认同障碍是导致政策规避的重要心理原因。
Policy identity plays an important role in policy implementation and the obstacle of policy identity is the key reason that leads to policy escape.
青少年犯罪存在极其深刻的心理原因。本文探讨了青少年犯罪的特征、心理原因及心理预防措施。
Juvenile delinquency is deeply affected by psychological causes The paper discusses characteristics of juvenile delinquency psychological causes and psychologically preventive measures.
运用文献资料、问卷调查、数理统计等方法，研究女中学生武术课堂求助行为的心理原因及影响因素。
Based on documentary, examination, mathematical statistics, obsenation on the sport stueied female students psychological cause and influential factors of asking for nup in wushu class.
都市民俗文化的变迁主要表现“泛化”，泛化的根源在于历史原因、民风变革、心理原因、科技进步等。
Metropolis custom changes mainly in the way of generalization, which originates from history, psychological reason, transformations of local traits, and the advance in technology.
情绪化暴食者是那些出于心理原因而暴饮暴食的人，他们通常在焦虑、抑郁或压力大的时候狂吃垃圾食品。
Emotional eaters are those people who eat for psychological reasons, turning to junk food when they are anxious, depressed or stressed.
通过调查医院临床护士的职业心理状态，分析和找出护理人员流失的心理原因，以便采取有针对性的措施。
The aim of this study was to find out the psychological reasons for nurses leaving their posts and then to solve the problem.
其形成的心理原因主要有：担心说错产生的害羞及自卑心理，无话可说和不知从何说起产生的困惑和迷惘心理等。
Their psychological obstacles are the shyness and the worry about making mistakes; the puzzle and perplexity about what to speak and how to speak, etc.
有人认为健怡可乐上瘾症是心理原因造成的，也有人认为与阿斯巴甜有关，阿斯巴甜使人需要更多的健怡可乐来使大脑重复感受甜味所带来的刺激。
There are those who believe Diet Coke addiction is psychological; others who believe it's related to the aspartame, which causes the brain to demand more to try to replicate the sugar rush.
有人认为健怡可乐上瘾症是心理原因造成的，也有人认为与阿斯巴甜有关，阿斯巴甜使人需要更多的健怡可乐来使大脑重复感受甜味所带来的刺激。
There are those who believe Diet Coke addiction is psychological; others who believe it's related to the aspartame, which causes the brain to demand more to try to replicate the sugar rush.
应用推荐