培养能力就是创造一个强大的，心理免疫系统。
Cultivating capacity is about creating a strong psychological immune system.
那是因为我们都有一个对付坏心情的秘密武器：心理免疫系统。
The reason is that we all have a secret weapon against bad moods: a psychological immune system.
身体免疫系统和心理免疫系统的区别在于我们只了解前者。
The difference between our physical and psychological immune systems is that we know all about the physical.
很快大多数人们就会重回欢快之路，轻松前进。所有这一切都应该感谢我们仁慈而秘密工作的心理免疫系统。
Soon enough most of us are on our merry way again with a bounce in our step, all thanks to the merciful but covert work of the psychological immune system.
因此如果说一个健康的心理免疫系统是快乐幸福地“打分员”，那么缺乏自然应对能力也许向精神健康程度低发出了信号。
So, if a healthy psychological immune system is a marker of well-being, then perhaps a lack of natural coping abilities signals poor mental health.
对看一场喜剧片的期待心理已经足以提升自我感觉良好的安多芬含量，并且可以增加用以帮助免疫系统对抗感染的激素含量。
The expectation of watching a comedy video was enough to raise levels of feel-good endorphins and boost amounts of a hormone that helps our immune system fight infection.
例如，进行心理干预以减轻压力，可能会影响免疫系统，提高存活率。
For example, psychological interventions to reduce stress may impact the immune system and improve survival.
结论海员面临多种应激源，有不同程度的心理不良反应，心理应激反应影响神经、内分泌及免疫系统的变化。
Conclusions Since the seamen are facing many stress resources, they have more negative mental responses, which influence nerve, incretion and immunity systems.
需要更多的研究来清楚的建立起免疫系统和心理因素之间的联系。
More research is needed to clearly establish the connection between the immune system and psychological factors.
研究者们在斯托康川特举行的英国心理学会大会上提出，这样做能够提高免疫系统的工作效率。 收藏。
This could then help the immune system work more effectively, researchers told the British Psychological Society conference in Stoke-on-Trent.
还有进一步证据显示，精神状态会影响一个人的免疫系统：心理健康十分重要，特别身体不健康的人。
There is growing evidence that the strength of a person's immune system is affected by his mental state, too: a healthy mind really does count, especially in an unhealthy body.
现代医学证明，心理压力会削弱人体免疫系统，从而使外界致病因素引起肌体患病。
Modern medical certificate, the psychological pressure will weaken the immune system, so that the body of illness caused by external pathogenic factors.
政法大学心理咨询办公室的咨询师陈静警告大家，短时期的高强度学习可能导致免疫系统故障或者心理混乱。
Chen Jing, a consultant at the CUPL psychological consultation office, warns that intense study over short periods of time can lead to an.
长期慢性心理应激对白细胞数量的变化影响较大，表明心理应激对机体的特异性免疫系统有重要影响。
Chronically psychological stress exerted a great influence on change of the WBC quantity, indicating that psychological stress had an important influence on specific immune system in organism.
它们不能正常工作这一事实说明了如丧亲这样严重的心理压力可能破坏我们免疫系统的一个重要部分，即淋巴系统。
The fact that they were bot working correctly indicates that severe paychological stress, such as a loved one?/FONT>s death, may damage an important part of our immune system, namely, the lymphocytes.
例如，进行心理干预以减轻压力，可能会影响免疫系统，提高存活率。
Identification of relationship-related stress at time of diagnosis could lead to early interventions which might favorably impact survival.
心理神经免疫学研究表明，生物，心理等因素，心理应激可影响免疫系统。
Research in psychoneuroimmunology has demonstrated that biopsychosocial factors such as psychological stress can influence the immune system.
降心理压力，增强免疫系统，抗癌，抗衰老，减低电疗副作用，增进肾上腺机能。
It helps to reduce stress, to improve the immune system, to fight cancer and aging, to reduce other effects of radiation, to improve adrenal function.
降心理压力，增强免疫系统，抗癌，抗衰老，减低电疗副作用，增进肾上腺机能。
It helps to reduce stress, to improve the immune system, to fight cancer and aging, to reduce other effects of radiation, to improve adrenal function.
应用推荐