学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
用于良好的世界观，避免消极的思想，学会放松应该成为心理健康项目的部分课程”。
Having a good attitude about the world, avoiding negative thinking, and learning to relax [should] all become part of a heart-wellness program.
心理健康组织说，强调努力工作是日本社会的一大传统，人们一天的大部分时间都在办公室里度过，从而增加了患抑郁症的风险。
Japanese society has traditionally put much emphasis on hard work and employees regularly put in long hours in the office, which increases the risk of depression, mental health organizations say.
灾难后救援人员的心理健康是急救实施的重要组成部分。
The mental health of rescue professionals following a disaster is an important component in emergency operations (9).
每个女人都有美商(BeautyQuotient，简写为BQ)，而美商是由身体健康、心理健康以及个人形象这三部分组成的。
Each woman has a Beauty quotient. This quotient is made up of three distinct categories: Physical Health, Psychological Health and Personal Appearance.
大学生心理健康教育工作是新形势下高校德育工作的重要组成部分。
Education of mental health should be strengthened for college students as an important part of the moral education at colleges.
心理健康是现代健康观的重要组成部分，也是二十一世纪健康教育的主题。
Psychological health is an important part of the modern health viewpoint and it's the topic of the health education.
第三部分分析语文教师实施心理健康教育角色的特殊性。
The third part analyzes the specialty of the Chinese teacher carrying out psychological health education.
在对云南省部分高校调查的基础上，运用模糊综合评价方法建立数学专业大学生心理健康的模糊评判模型。
Based on the investigation in partial universities in Yunnan Province, a fuzzy evaluation model of psychological health for university students of mathematics major is established.
“健康”不仅仅是不生病。它有很多部分的身体健康和心理健康。心理健康是身体健康一样重要。
"Being healthy" is more than just not being ill. It has many parts as body health and mental health. Mental health is just as important as physical health.
本文第五部分是高职新生心理健康教育的途径和方法。一是从高职学校管理方面。
The last part is about the approaches to the education of freshmen's psychological health in vocational college.
目的：调查湖北省部分城市及农村青少年心理健康水平，分析其影响因素。
OBJECTIVE: to probe into the mental health status and its influencing factors in adolescents in some cities and rural areas in Hubei Province.
作为接纳流程的一部分，应向患者提出接受全面心理健康评估的要求。准确全面地了解患者的心理状况对于需求评估和整体健康支持而言至关重要。
Client should be referred for full mental health assessment as part of intake process. Accurate picture of clients mental status is important to assessing needs and supporting overall health.
目的探讨上海市部分老年人的心理健康状况、影响因素及自助需求情况。
Objective to investigate the mental health status of the elderly in Shanghai and their influencing factors and demand of self-supporting.
心理健康教育是素质教育的一个重要组成部分。
Psychological health education is an important part of quality education.
第二部分，探讨离异单亲家庭子女心理健康不足的成因。
The second part inquires into the cause-analysis of the psychological health problem of children from the divorced single-parent families.
第四部分从主、客观两方面分析了行政执法类公务员心理健康问题出现的原因。
The fourth part analyzes the causes of psychological health problems of civil servants in the administrative law enforcement category from subjective and objective aspects.
肿瘤科护士心理健康状态与护士工作压力源部分因素显著正相关。
The mental health of them was positively related to part of sources of work pressure.
第一部分在对心理健康教育的概念进行辨析的基础上，具体分析了职业技术院校学生心理健康的标准。
The first part analyses and discuss the mental health standard for vocational and technical colleges on basis of differentiation and analysis on the mental education concept.
结果(1)社交焦虑对大学生压力源与心理健康之间的关系起部分中介作用。
Results 1. Social anxiety was the mediator variable between stress and mental health.
结论：部分幼儿教师存在心理健康问题，应对方式是影响幼儿教师心理健康的重要因素。
Conclusion: Some of preschool teachers have mental disorders. Coping strategy plays an important role in the mental health of the preschool teachers.
心理健康是完整健康概念的组成部分，当代大学的心理健康的状况令人担忧。
Psychological health is an integral part of the concept of health in general and yet the state of psychological health of contemporary students is not satisfactory.
作为提高小学生心理素质为目标的小学心理健康教育，不仅是小学素质教育的必要组成部分，而且是现代教育应有的内涵之一。
Because healthy mental state is part of human, quality, mental health education in primary schools is vital not only in quality education but also in modern education.
校园文化作为人类社会文化的重要组成部分，无疑会对校园成员特别是学生的心理健康造成一定的影响。
Campus culture, a significant part of the culture of human society, undoubtedly has influence on the psychological soundness of campus members, especially the students of ethnic minority.
结论表明：警察群体的总体心理健康状况良好，但部分群体在某些心理状况方面需加以调整和改善。
The conclusion implied that the global mental health state of the police was good, but the mental health state of a part of them should be adjusted and improved.
积极情绪是心理健康的重要组成部分，同时对身体健康具有促进作用。
It is an important component of the mental health, and thus can promote a physical heath.
情绪调节是学生心理素质结构中个性特征的重要组成部分，也是心理健康最本质的特征之一。
Emotional regulation is the main component of individual characteristic in the structure of student mental Quality and one of the most essential characteristics of mental healthy.
情绪调节是学生心理素质结构中个性特征的重要组成部分，也是心理健康最本质的特征之一。
Emotional regulation is the main component of individual characteristic in the structure of student mental Quality and one of the most essential characteristics of mental healthy.
应用推荐