然而，即使是说服人们使用心率测试仪也不是一件简单的事情。
Still, even persuading people to wear heart monitors was no easy feat.
但是人们早已熟知运用一系列方法“搅乱”测试，例如控制呼吸和心率。
But people have been known to 'beat' the test using a range of techniques, such as controlling breathing and heart rate.
当时我正给她测试静息心率，她的心率每分钟超过了一百次，我想她应该是喜欢上我了。
I was testing her resting heart rate and it was beating over a hundred beats a minute, so I thought she must have liked me!
如果你不能通过快走让你的心率超过120，这里还有个相似的慢跑测试。
If you can't get your heart rate above 120 with fast walking, here is a similar jogging test.
Pivarnik建议的一个预防措施是，每天早上起床之前测试你的心率，制作一张图表，这样你可以看到一个连续的但是随着时间变化心率逐渐变慢的过程。
One preventive step Pivarnik suggests is checking your resting heart rate before getting out of bed every morning and making a chart so you can see a consistent, but gradual, decrease over time.
亲戚的心率在持续30分钟，由28名火上行走者每人5秒行走的测试中与受测者同步。
The relatives' rates synchronized throughout the event, which lasted 30 minutes, with 28 fire-walkers each making five-second walks.
只要有一部智能手机、一款应用和一台读取测试者心率的便携设备，任何人都能在他们的手机屏幕上即时看到心电图判读结果。
With the help of a smartphone, a software application and a portable device that reads a person's heart rhythm, anyone can get an instant EKG reading on their phone screen.
还有其它武器，比如乳酸根测试，功率输出和配速，但是，所有这些存在某些缺点，应用也不如心率那样广泛。
Yes, there are other options like lactate testing, power output and pace, but all of these have certain shortcomings that make them less universally applicable than heart rate.
对长春市中学优秀男子中长跑运动员进行递增负荷测试，得到其最大摄氧量和无氧阈及其对应的速度、心率。
By Changchun middle school elite middle distance runner increment load test, we get the maximum oxygen uptake and anaerobic threshold and the corresponding speed, heart rate.
研究者称，就在人们在精神上准备好运动测试之前，他们已经历了轻度的精神紧张，然而他们的心率通常只轻微增加，每分钟增加几次而已。
Just before an exercise test, people experience "mild mental stress" while they are preparing themselves mentally, the researchers said. Their heart rate usually increases by a few beats per minute.
目前，国内外测定运动量的方法有：测试心率、血压、血色素、尿蛋白及血乳酸等多种方法。
At present, domestic and international methods of determination of physical activity are the heart rate, blood pressure, hemoglobin, urine protein and blood lactic acid test and other methods.
为了解麦收作业拖拉机驾驶员的疲劳状况，对割晒作业过程中NEWHOLLANDM160型拖拉机驾驶员的心率进行了测试与分析。
The heart rate of NEWHOLLAND M160 tractor driver during the wheat cutting and sunning operation were tested and analyzed for understanding the fatigue conditions.
介绍了一种用在跑步机上测定运动员心率的仪器装置——数字式脉搏测试仪。
A kind of instrument-digital pulse tester is introduced, which is used in the machine for running to test athlete's pulse.
同宠物一起进行测试的人血压的变化更小，而且也是最快使心率恢复到正常水平的。
Those tested with their animal friends had smaller change in blood pressure and returned most quickly to baseline heart rates .
同宠物一起进行测试的人血压的变化更小，而且也是最快使心率恢复到正常水平的。
Those tested with their animal friends had smaller change in blood pressure and returned most quickly to baseline heart rates .
应用推荐