我只在乎她能不能理解我,能不能心灵默契。
I only care whether she can understand and support me, whether we can be well coordinated in our souls.
我只在乎她能不能理解我,能不能心灵默契。
I only care about whether she can understand and support me, whether we can be well tacited between our souls.
不仅可作为与艺术家沟通心灵默契的艺术欣赏场所,更可以成为高端商务洽谈、艺界名流聚会的私属品鉴交流所在。
The cafe and restaurant not only provide a space where artists can get together, it also serves as a place for high-end business meetings or VIP gatherings.
我们没有说过一句话,但我们的心灵好象达成了默契。
We have never said a word, but our minds seem to have reached a tacit understanding.
友谊是精神的默契,心灵的相通,美德的结合。——彭威廉。
Friendship is tacit understanding, spirit of the soul are interlinked, the combination of virtue.
目的:学会合理利用资源,加强团队合作和沟通,体会心灵的默契是团队合作的最高境界。
Objective: learn to rational utilization of resources, strengthen communication and teamwork spirit, team cooperation tacit is supreme.
诚信是心灵与心灵间最默契的对话。
Honesty is the most tacit understanding of the dialogue between mind and heart.
她的成功有一个主要因素是她与天才玛尔塔的搭档,这对组合在场上分享着相互间的尊重和友谊产生的靠近心灵感应的默契。
A vital factor in her success has been the partnership with the outrageously talented Marta, the pair sharing a near-telepathic on-the-field understanding born of great mutual respect and friendship.
在美好的节日里,我们心灵之间必会有默契的愉悦。
On happy festivals, there must be joyfulness linking between our hearts which are always in with a tacit understanding.
正常人都知道这里边有一些条件,有默契的男女,感兴趣的工作,吐露心灵与绽露个性的心情,爱好或是使命感也不为过。
Normal people know that there are some conditions, there is a tacit understanding of men and women, interested in the job, his mind and empty personality mood, hobbies or mission too.
沉默是此时无声胜有声,是无言诉心声,是欲言又止,是心灵的默契,是心灵的火花,是心灵的港湾。
Silence is the sound of silence, is a silent v. aspirations, is about to speak, but saying nothing, is a tacit understanding, is the soul of the spark, is the heart.
沉默是此时无声胜有声,是无言诉心声,是欲言又止,是心灵的默契,是心灵的火花,是心灵的港湾。
Silence is the sound of silence, is a silent v. aspirations, is about to speak, but saying nothing, is a tacit understanding, is the soul of the spark, is the heart.
应用推荐