这是一个表达情感的问题，它会触动灵魂和心灵以及观众的情感和性欲。
It's a question of expressing feelings that'll touch the soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.
阿炳演奏的音乐能够触动人们的心灵。
他说的最后一句话可能会触动人们的心灵：“我还年轻，所以我可以学着像外星人一样思考。”
His last sentence may touch people's hearts: "I am young, so I can learn to think like an alien."
冯英龙用旧相机拍的照片，触动了众多中国人的心灵。
Feng's photos taken with an old camera have touched the hearts of many Chinese.
有力的图片故事必须建立在特有的核心价值(或言核心感情因素)的基础之上，并且这样的价值或者感情必须触动观众的心灵。
Every dynamic story is built on a set of core values and emotions that touch the heart of its audience. Anger.
当书页随风翻动时，这本五十美分的破旧平装书触动了我的良知，击碎了我的心灵，带我走进了书中的社会景象，直到永远。
And as the pages fluttered by, the ragged 50-cent paperback shook my conscience, broke my heart, and took me into its landscape forever.
身为女人，我们柔情的笑笑，只因这类谈话会触动我们的心灵。
We smiled sentimentally like women will do because conversations like that touch our hearts.
我的心灵疲于奔波，却如此频繁地企图对抗人群以至于完全疯狂常常触动我，它的牢笼，自深深处。
My mind really wants to be busy, but in making the attempt it knocks so repeatedly against the crowd as to become utterly frenzied and to keep buffeting me, its cage, from within.
医生和顾问们的心灵常常受到触动。
英雄独行，但当他们使我们的生命变得高贵并触动我们的心灵时，他们就成了神话。
Heroes walk alone but they become myths when they ennoble the lives and touch the hearts of all of us.
带给我心灵的触动和大脑的无限思考。
所有有温度的心灵都会被触动。
我看过一部电影，叫做《当幸福来敲门》。我得承认这是一部触动人们心灵的电影。
I have watched amovie, which named "The Pursuit of Happiness". I have to admit that this is amovie excite peoples mind.
真正的朋友是向你伸出手，触动你心灵的人。
A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.
她的勇气使我振奋，她的精神触动了我的心灵。
Her courage was an inspiration to me and her spirit touched my heart.
但如果你的心灵没有任何触动，那是你的失败。
But if your heart has not been any touched, it's your failure.
她喜爱新奇的玩意、发自内心的祝福以及任何触动她心灵、激发她热情的礼物。
She loves strange gifts, heartfelt surprises and almost anything that will augment her soul and keep her eager mind centered.
但最重要的，它是关于你的生活是他人的心灵受到触动还是毒害，这样你的心不再独自悲欢。
But most of all, it's about using your life to touch or poison other people's hearts in such a way that could have never occurred alone.
你有“心灵伴侣”吗？ -什么意思？ -那些可以与你匹敌的人。我是指那些能使你敞开心扉、触动你心灵的人。
Do you have a soul mate? -define that. -somebody who challenges you. I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul.
拥有鲜明的主题特色的餐厅才能触动大众的心灵，并引起大家的共鸣，所以在做空间设计的时候需要强调差异性。
Has a distinctive theme restaurant featuring public to touch the hearts and arouse our sympathy, so when the space is designed to make the difference needs to be emphasized.
作者认为实现人性化和触动心灵的用户界面是工业设计师所要奋斗的目标之一。
To realize humanization and touch soul of user is the goal of industry designer struggled for.
当你发现了一个可以向你伸出援手并触动你心灵的人，这个人一定是一个真正的朋友。
When you find someone reach for you hand and touch your heart, you meet a true friend.
一个真正的伴侣是向你伸脱手，触动你心灵的人。
Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.
一旦任何想法触动了你的心灵，就可以把书放下，因为冥想已经开始了。
As soon as any thought stimulates your mind or your heart you can put the book down because your meditation has begun.
秉着触动内心共鸣的使命，愿我们持续的摄受，振奋，启发并感动心灵。
With the mission to touch the resonance within, may we continue to engage, motivate, inspire and touch hearts.
或许这将会触动你温暖的心灵和智慧的眼睛。
May this find you with warmth in your heart and light in your eyes.
你会发现这些无声的语言远远比你周围的人所实际进行的有声的交谈更能触动人们的心灵。
You may find that this silent language is much more fascinating than the actual conversation going on around you. Or the moment of truth in your lies.
你会发现这些无声的语言远远比你周围的人所实际进行的有声的交谈更能触动人们的心灵。
You may find that this silent language is much more fascinating than the actual conversation going on around you. Or the moment of truth in your lies.
应用推荐