感激是心灵的记忆。
但是问题是自从我们的心灵拥有逻辑和记忆功能，我们总是试图连接那些没有联系的事物。
But the problem is that since our minds function on logic and memory, we are always trying to make connections where there are no connections to be made.
当然，我对华盛顿的记忆是由我当时的心灵状态，它的向往、它的失却与希望——涉及的完全是其他事物——形成的。
Certainly the Washington of my memory is shaped by my soul at the time, by its yearnings and losses and hopes, all for other things.
实际上这是指我们的想象力，我们心灵的边界一直变化，我们的记忆是一个伟大的，自然的记忆的一部分。
That the borders of our minds are shifting, and that our memories are part of one great memory, the memory of Nature herself.
牧场是我心灵的港湾，停泊着我那逝去时光的美好记忆，不迁不移。
The ranch served as my anchor, holding passing memories of magical times.
我相信记忆是永不消退的，也许人们觉得它似乎会随着时间的流逝而被人们遗忘，但是因为它是人们心灵深处的记忆而不是脑中的记忆，因此他是永不消退的。
Morning Edition, April 9, 2007 ·I believe that memory is never lost, even when it seems to be, because it has more to do with the heart than the mind.
我时而把目光放逐在星河间，时而颔首叩问心灵，任凭记忆的潮水自远方汩汩奔涌而至。
I have sometimes banished in the galaxy between the eyes, sometimes nod Inquiry mind, let the memory of turning the tide rushes from afar and to the.
你所见的一切，是心见到了心灵记忆。
Everything you see is the mind displaying the memory of itself.
基督是它壮丽的主题，我们的好处是它的主旨，上帝的荣耀是它的结局。它应该填满记忆，引领心灵，指导脚踪。
Christ is its grand subject, our good its design, and the glory of God its end. It should fill the memory, rule the heart, and guide the feet.
这爱可以在心里，在记忆里，在眼神里，在不为他人所知的心灵角落里。
This love can in mind, in the memory, in the look in the eyes, in being not the mind corner that the others know.
脸尤其是眼睛不仅是一个人心灵的窗口，还是面部记忆的窗口。
The face itself, and specifically the eyes, contain the window not just to the soul, but to good face memory.
呵呵，记忆藏久了也会发霉的，适时翻亮就会让它历经时间的冲刷而越发锃亮，成为宝贵的心灵财富。
Oh, possession of a long memory will be moldy and timely light over time will make it through the wash and the more shiny and become a valuable spiritual wealth.
心灵功效：增加勇气、纾解挫败感、提振低落的情绪，增强记忆力、集中注意力。
Efficacy on spirit: increase courage, lighten frustration, raise spirits, boost up memory and focus attention.
即使远远地离开了你，我也不会和你分离，因为在我的心灵里，早已盛满了对你的回忆…那困倦温柔的嘴唇和眼睛，将会尽情地折磨我的记忆。
Even if I leave you, I will not be separated from you, because in my mind, has been filled with memories of you... that sleepy, tender lips and eyes that will torment my memory.
因为任何答案都不能够让这些受难的同胞抹去记忆，平复心灵，重建希望。
No answer can erase the memory, ease the heart and reaffirm the hope in life for those who were affected.
它只是一份记忆、一则心灵故事，虽然过去的事无法改变，但是对于它们你的故事能改变。
The past doesn't exist except as a memory, a mental story, and though past events aren't changeable, your stories about them are.
你可有记忆？那是悬跨心灵群——的圆拱。
Have you remembrances, the glimmering arches that span the summits of the mind?
建筑创作不应仅仅是安全和符合使用功能，而应在人们心目中留下美学质量的记忆甚至心灵的感应。
We proposed that architectural creation shouldn't just be safety and accordance with utilizing function, but should leave memory of esthetical quantity even soul induction in people's heart.
时光流逝，我的记忆因为你而更加美丽。时空不会改变我们心灵的距离，我一直都能够感到你的存在、你的呼吸。
Because of you, memories will be more beautiful in the passing of years. Time and distance will not change the distance between our hearts, I can still feel your presence and breath all the time.
城市不只是纯机能的配置，也是建立你记忆的心灵构筑。
The city if more than a pure functional arrangement; it is also a spiritual fabric for your memories.
作为心灵的塑造者，谁是你最记忆深刻的老师？
如今，不管是企业还是国家，都希望能触及人们的心灵和情愫，留下更多的美好记忆。
Nowadays, companies and countries need to touch people's hearts and passions as they want more personal engagement with something memorable.
九月，将一种飘香的记忆揽入怀中，摊开手掌，对逝去的光阴，一切像无名指一样，虚拟地占据着心灵的空间。
In September, will be a popular memory Boby, spread out of Palm, on all gone, like the ring finger, virtual covers soul space.
九月，将一种飘香的记忆揽入怀中，摊开手掌，对逝去的光阴，一切像无名指一样，虚拟地占据着心灵的空间。
In September, will be a popular memory Boby, spread out of Palm, on all gone, like the ring finger, virtual covers soul space.
应用推荐