重修旧好所带来的全部坦诚，增强了最终进入我们心灵的情感，就像一场持续了一周、伴随着威胁和辱骂的争吵，最后甜蜜地消融在了相互谅解之中。
What eventually followed was heightened by all the emotional rawness of a reconciliation, as though a calamitous week-long row with threats and insults were sweetly resolved in mutual forgiveness.
这是一个表达情感的问题，它会触动灵魂和心灵以及观众的情感和性欲。
It's a question of expressing feelings that'll touch the soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
心灵于是得知，当我们观察世界百态之时，愉悦我们的情感并非来自于它内部深处而是来源于他们的千姿百态。
The heart learns thus that the emotion delighting us when we see the world's aspects comes to us not from its depth but from their diversity.
同样，身体上的疾病，情感疾病，精神疾病，心灵疾病也同时存在。
Likewise, there seems to be physical illness, emotional illness,mental illness, spiritual illness.
为一个人所注定的心灵受着其理性的支配，因此人的心灵始终要保持着情感和嗜好要在理性的控制之下。
The soul that is ordered is governed by Reason, and therefore keeps one’s emotions and one’s appetites under control.
整体医疗强调关注整体的人，包括分析躯体、营养、环境、情感、社会、心灵以及生活方式等和健康有关的各个方面。
It emphasizes the need to look at the whole person, including analysis of physical, nutritional, environmental, emotional, social, spiritual and lifestyle values.
性化学反应一共有四种：身体上的，精神上的，情感上的和心灵上的。如果四种你都占了就太棒了！
There are four types of chemistry: Physical, Mental, Emotional and Spiritual. How great would it be to have all four!
一位母亲，或一个情感丰富的妻子，她们都必须有一个自我封闭的心灵，因为这颗心与世界相分离。
A mother or a passionate wife necessarily has a closed heart, for it is turned away from the world.
这是对源自上帝佑护的心灵和思想的相应形式的深邃情感的恳求。
It is a plea for deep feelings in worthy forms from Godbesotted hearts and minds.
我曾经亲眼见过摄影师们是何等热爱这些生物捕获他们的眼球、引起心灵的共鸣、爆发出激昂的情感，然后将这份经历与地球上更多的人一同分享。
I've seen first-hand how photographs like these arrest the eye, invite reflection, provoke emotion, and become a shared experience that gifts us with a larger vision of the world.
有时，我们钟爱的动物朋友是唯一的情感桥梁，通过它，我们收到关爱，并馈赠我们的爱给它们，让我们找到回归心灵家园的通途。
Sometimes our beloved animal companions are the only bridge able to receive and return affection and show us the way home to emotional health.
将来有可能证明这样的“心灵会议”既是情感支持的也是教育性的。
Such a "meeting of minds" should prove both emotionally supportive and educational.
的确，乐师们要遵循一系列的乐谱，这些谱子又叙述了某个语焉不详的故事，或者至少是某次心灵情感的旅行。
Sure, the musicians follow a set score, which in turn follows a vague narrative, or at least an emotional journey.
心灵是诉说潜意识的嘴，潜意识一直是思想和情感的反映。
Inner voice is the voice mouth of the subconscious mind.the subconscious mind is always acting as a secondary reflector of thoughts and ideas in the body.
伟大的作家是那些不仅具有伟大思想而且能用词汇来表达这些思想的人，他们的思想强烈地震撼着我们的心灵和情感。
Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which appeal powerfully to our minds and emotions.
e心灵相通(empathy)：保持一颗同情心，理解他人的情感和他人的思维方式。
E empathy (empathy) : to maintain a sympathetic understanding of other people's feelings and other people's way of thinking.
通过这种自由的创造性游戏方式，个体宣泄其消极情绪、情感，激活心灵自我治愈力，达到自我实现。
In this manner, through free and creative play, individual releases his or her negative emotion and feeling, activates the psyche self-healing power, and achieves self-realization.
帕朗柏也指出当他的飞机在敌人领空被打下来时，他需要各种不同的降落伞：物质的降落伞、精神的降落伞、情感的降落伞和心灵的降落伞。
Plumb also points out that he needed many kinds of parachutes when his plane was shot down over enemy territory — he needed.
那是一次心跳，那是一次激动，那是一次与众不同的心灵沟通，是情感的交流与倾诉。
It was a heartbeat, it is an exciting, it is an out of the ordinary mind communication, communication and express emotions.
真正的爱情必定是在倾慕对方外表和心灵合而为一的基础上建立起来的情感，缺乏内涵的单纯外表美的爱是容易凋谢的花朵！
True love is always in appearance and one other mind established on the basis of the emotion, lacking of pure love is easy appearance beauty faded flowers!
来自草裙舞的爱的能量有着允许你去扩展、疗愈、处在你心灵的内在并允许情感去流露的潜在力量。
The love energy that emanates from the Hula has the potential of allowing one to expand, to heal, to sit within ones heart and allow emotions to flow.
不同民族的语言各不相同，而心灵情感是相通的。
Different nations may speak different languages, but their hearts and feelings are interlinked.
眼睛是心灵的窗口，一个人的眼神可以折射出性格，透露出情感，传递出微妙的信息。
Thee eyes are the window of the soul, a person's eyes can reflect the character, revealing the feelings, convey subtle information.
另一方面，狂热的心灵开始寻求突破古典的范式，个人内心的情感开始展现，他对自由的追求已经初露峥嵘。
"Laocoon" is a work of particular significance, fanatical mind began to seek a breakthrough classic paradigm, the pursuit of his free will has burst on the scene emergence.
舞蹈动作是心灵深处之情感世界的形象表白。
The dance movements are emotion of world heart's core image vindicating.
舞蹈动作是心灵深处之情感世界的形象表白。
The dance movements are emotion of world heart's core image vindicating.
应用推荐