本文分析了《美的艺术家》的主题：人与自然的和谐，人类心灵的升华。
The paper analyzes the theme of the Artist of the Beautiful. It points out that the theme is: the harmony between man and nature, the sublimation of human's mind.
无论时逢逆境还是一帆风顺，我们通过对恩典和赋予我们生命意义的人们谦卑地表示感恩而得到心灵的升华。
In times of adversity and times of plenty, we have lifted our hearts by giving humble thanks for the blessings we have received and for those who bring meaning to our lives.
帮助了别人，自己的心灵也会得到慰藉，境界也会得到升华：“与人玫瑰，手留余香。”
Having helped others, our heart and soul will get comfort and our realm also will get sublimation: "giving rose to others will remain fragrant aftertaste at our own hands.
一切都在过滤，一切都在升华，连我的心灵也在净化，变得纯洁而又美好。
Everything is in filtration, everything in the sublimation, even my heart also in purification, become pure and good.
通过升华心灵，通过回忆过去曾经为之自豪的勇气、荣耀、希望、自尊、同情、怜悯和牺牲，从而帮助人们坚持下去，这是他的殊荣。
It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honor and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which has been the glory of his past.
音乐净化升华了倾听它的心灵。
每天至少一次，从心灵深处的赞美，能够使关系得到升华。
Give at least one daily compliment, straight from the heart, to keep the positive vibrations going.
治愈一次心灵的伤痛，就等于让心灵升华一次，自胜者强。
To heal a heart's pain is to let your heart rise once and for all.
爱情是生命的火花，友谊的升华，心灵的吻合。
Love is the spark of life, the sublimation of friendship, the anastomosis of the mind.
爱情是生命的火花，友谊的升华，心灵的吻合。
Love is the spark of life, the sublimation of friendship, the anastomosis of the soul.
一言以蔽之，我们不仅要只注意自己的外表，同时也要使我们的心灵得到升华。
In a word, we should not only pay attention to our physical appearance, but also improve our heart and soul.
我在这风光奇异的地方呆的时间不长，但我的心灵得到了升华。
Though I didn't stay long in this distinctive and amazing area, my spirit had sublimed .
一切都在过滤，一切都在升华，连我的心灵也在净化，变得纯洁而又美好。
Everything in the filter, everything sublimation, even my soul is also clean, become pure but beautiful.
在教学实践中，要下大力气培养护生精湛的业务技巧，美的心灵，美的外表，美的语言，以达到自我完善、提高、升华。
During the teaching practice efforts should be made to cultivate the nurses excellent professional skill, the beauty of mind, beautiful appearance and language.
他是一朵素丽的莲，在池塘的角落里静静地绽放，纵然平凡，但能找到心灵的宁静；纵然孤独，但能在困境中使生命升华。
He is a element beautiful of Ephraim, in the corner quietly bloomed pond, even ordinary, but to find peace of mind, even if lonely, but can be in trouble to make life sublimate.
九叶诗派的诗歌本体是一种提纯与升华了的经验，一种心灵与外物对话的情感哲学；
The noumenon of the poetry by Jiuye school is the purified and distiued experience and the emotional philosophy.
我的心灵得到净化，我的灵魂由之升华。
我的心灵得到净化，我的灵魂由之升华。
应用推荐