纵观毕晓普一生流放的经历和她的诗歌创作，其中的流放意识揭示了处于中间地带的现代知识分子寻找心灵净土和精神的支点的努力。
From Bishop's whole life experience and her poetry writing, the theme of exile is indicating their efforts to find "the Pure Land and spiritual support of modern people."
在那里，我才发现心灵的净土终于找到了皈依的地方。
There, my heart with a pure land finally just found the most beautiful place of refuge.
为自然保留一片净土，也为心灵保留一片净土。
Preserving a pure land for nature and also keeping it for human's soul.
给心灵一片净土，给诚信一片天地，人生的道路让我们与诚信同行。
A piece of pure land, in the mind to the integrity of a piece of heaven and earth, the way of life let us walk with integrity.
我们常说诗是人类灵魂的歌声，文学是人类心灵的净土，然而至净之土，也是尘泥所聚。
We often describe poetry as the "singing of the human soul," and literature as the "pure land of the soul." Yet dust can settle in even the purest of lands.
为喧闹的城市中心提供了一片净土，使人的心灵在此回归。
The noisy city center a piece of pure land, people's mind in this regression.
拒绝尘世，接受清贫，在宁静中守着心灵的一方净土。
Refuse to earthiness, accept poverty in quiet in the heart of one party sukhavati keep.
紧张的日常生活节拍得到舒缓，倦态不再，为心灵开辟一片舒畅的净土。
Nervous daily life metre gets slow, tired condition no longer, for interior open up a free from worry Sukhavati.
为您酿造出温馨和谐的家居空间，让家成为释放压力和解放心灵的净土，让我们无处着地的心灵因沉淀而归于平静。
It provides a harmonious and cozy home environment for you, so that you will feel that your home is a pure land which releases pressure and unbinds soul. It lets our lives turn into a tranquil ones.
为您酿造出温馨和谐的家居空间，让家成为释放压力和解放心灵的净土，让我们无处着地的心灵因沉淀而归于平静。
It provides a harmonious and cozy home environment for you, so that you will feel that your home is a pure land which releases pressure and unbinds soul. It lets our lives turn into a tranquil ones.
应用推荐