农场生活也非常有益于心灵健康。
尽管他们身体残废，但健康的标准主要在于心灵健康。
Though they are handicapped in the body, the standard of health mainly depends on the inner strength.
现在，我只要照顾好我自己的身体和心灵健康。 你肯定会遇到一些郁闷的事，要感谢它。
Right now, I’m just taking care of my health in mind and body.
地上万民每天饮用天上降下的雨水，那是生命、每日粮食，以及身心灵健康的唯一源头。
All people on earth daily drink from the showers of heaven, the only source of life, daily bread, bodily health, and spiritual well-being.
产假，初为人父假期，护理者假期，病假等对心灵健康至关重要，绝不是一种额外花费。
Maternity leave, paternity leave, carers' leave and sick leave are not costs but essential to our wellbeing.
心灵健康是指自发寻求人生的意义和目的，关心及关注他人，并且委身于比个人更大的力量。
Spiritual wellness is the willingness to seek meaning and purpose in life, caring and concern for others, and commitment to a force greater than oneself.
健康不只是躯体正常，身体健康、心灵健康、社会健康、智力健康、环境健康构成了整体健康的内涵；
The health does not only refer to normal human body and the connotation of holistic health consists of body, psychological, social, brain and environmental health.
防御性强的男性是在心灵健康，自信的情况下具有防御性。所以他们比防御性弱，自信心小的同龄男性压力感觉也会小。
Whereas the more defensive men were being defensive in an emotionally healthy, assertive manner, so they actually felt less stress than their less-defensive, less-assertive male peers.
这个转变反映了一种对外观和心灵健康的新态度：至少一些缺陷引起了不公平的遭遇和社会污点的概念现在被广泛地接受。
This shift reflects a new attitude towards appearance and mental health: the notion that at least some defects cause unfair suffering and social stigma is now widely accepted.
它现在治疗健康的人，或是拥有道德权利获得心灵健康的人。他们的疾病充其量就是我们每个人都遭受折磨的痛苦。
It now treats the healthy or such as have a moral right to psychic health, whose sickness is at most the suffering that torments us all.
是全年如夏的日子让你的心灵健康、或是在冬天拥有滑雪这个活动让你的生活更多样化，哪一种气候最适合你自己呢？
Is year-round sunshine a must for your mental health, or does the call of the winter ski season require a more diverse climate?
不久，他的妄想就会消失，被遗忘，他可怜的心灵就会恢复健康。
Soon his delusion will pass away and be forgotten, and his poor mind will be whole again.
积极的语言给我们的思想和心灵创造健康的平衡。
Positive language creates a healthy balance between our mind and our heart.
这五个球分别为工作、家庭、健康、朋友和心灵，而且你很努力地掷着这五个球，不让它们落地。
You name them work, family, health, friends and spirit and you're keeping all of these in the air.
幸福源自于健康的心灵。
所有的手术类型中，美和心灵治疗微妙地混合，他声称，都有益于健康。
In both types of surgery beauty and mental healing subtly mingle, he claims, and both benefit health.
神明会用他的爱温柔地拥抱所有虔诚地向超自然力量祈求治愈疾病或通过精神力量获得健康的人的心灵。
The tender and spiritual touch of divine love embraces everybody who sincerely searches for metaphysical healing or for health through spirituality.
如果当我们的信仰受到质疑时，我们觉得感到威胁的话，我们就无法创造一个健康的心灵世界。
We cannot create a healthy Psychological mindset if we feel threatened when our beliefs are questioned.
这么做实际上是对自己做出承诺，承诺自己得完成目标、创造更健康的心灵。
In this way you are making a commitment to yourself to do what it takes to accomplish your goal and create a healthier mind state.
整体医疗强调关注整体的人，包括分析躯体、营养、环境、情感、社会、心灵以及生活方式等和健康有关的各个方面。
It emphasizes the need to look at the whole person, including analysis of physical, nutritional, environmental, emotional, social, spiritual and lifestyle values.
我现在将暂停说话，但请你继续在你的心灵中想象着你的身体正恢复健康。
I'm going to stop talking now, while you keeping your mind images of your body being restored to good health.
换言之,如果细胞群以不和谐的方式分开工作,疾病就会随之而来.而瑜珈的练习可以增强身体,思想和心灵的和谐,从而促进健康.其实, “瑜珈”一词的意思就是在和谐中统一.
The practice of yoga is designed to strengthen the harmony in the body, mind and spirit, thereby promoting health and wellness. In fact, the word "yoga" means to unite in harmony.
但是家庭、健康、朋友和心灵这四个球是用玻璃做成的。
But the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass.
然而另外四个球：家庭，健康，朋友和心灵，却是玻璃做的。
But the other four Balls - Family, Health, Friends and Spirit - are made of glass.
拥有健康的身体和心灵是实现诸多目标的基石。
Have a healthy body and mind is the foundation of many goals.
但是家庭、健康、朋友和心灵这四个球是用玻璃做成的。
Butt the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass.
但是家庭、健康、朋友和心灵这四个球是用玻璃做成的。
Butt the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass.
应用推荐