阅读好书能增进你的心灵修养。
阅读好书能增进你们的心灵修养。
阅读好书可以提高人的心灵修养。
阅读好书可提高人的心灵修养。
阅读好书可提高心灵修养。
试想,如果你的功利主义盛行于校园,为学生生活的心灵修养没有空间,或他们的灵魂的培养。
Just imagine, if your utilitarianism is prevails on campus, living no space for the cultivation of students' minds, or nurturing of their soul.
中国本土传统心理学的独特之处和突出贡献,在于给出了揭示人的心灵性质和活动,以及提升人的心灵修养和境界的内省方式。
Providing the way of introspection in promoting the cultivation of human mind is the unique character as well as its outstanding contribution of traditional native Chinese psychology.
如今,一度用来提升年轻人思想修养,震撼他们心灵的古典音乐,正在被挖掘出能对不良行为起到威慑作用的潜力。
And now classical music, which was once taught to young people as a way of elevating their minds and tingling their souls, is being mined for its potential as a deterrent against bad behavior.
这是他修养自己达到古罗马的美德——一个好心灵在一个好身体里——的路线图。
Here's his personal roadmap to that old Roman virtue-mens Sana in corpore sano-a healthy mind in a healthy body.
修养意指努力于自己和自己的心灵趋于完善。
的确,妒忌是人们心灵中的一棵难以根除的毒草,它不容易被哲学的修养所教化。
Envy is, indeed, a stubborn weed of the mind, and seldom yields to the culture of philosophy.
无论什么时候,渊博的知识,良好的修养,优雅的举止,博大的胸怀,加上一个充满爱的心灵,会使一个人活得足够美好漂亮。
Any time, the profound knowledge, good quality, elegant manners, great minds, together with a loving heart, make a person having a beautiful life.
课桌作为整个校园环境的组成部分之一,它的整洁程度从一个侧面反映出了大学生的公德修养,也折射出大学生的心灵世界。
The degree of the cleanliness of the desk which constitutes part of the whole campus environment reflects the social morality and the inner being of the college students.
要评判美,就要有一个有修养的心灵。
To judge the United States, there should be a cultivated mind.
宽容的语言[ 既]沟通了人们的心灵,[也 ]反映出人们的文化修养。
Which kind of language do you use for communicating with Linda?
宽容的语言[ 既]沟通了人们的心灵,[也 ]反映出人们的文化修养。
Which kind of language do you use for communicating with Linda?
应用推荐