心灵之旅是不断学习和净化的过程。
The spiritual journey is one of continuous learning and purification.
一个美丽、快乐的心灵之旅已经结束。
瑜伽，是心灵之旅？
很多人把攀岩视为心灵之旅，启蒙之l路，这有些搞笑。
“It’s funny how people act like climbing is this spiritual journey, some kind of path to enlightenment, ” Visser says.
但霍夫曼的这次心灵之旅还是当之无愧的成为了千里之行的第一步。
But Hofmann's mental adventure still stands as the world's first million-mile trip taken while staying put.
这流入过去的被称为精神或灵魂，现在被称为心灵之旅，渐渐愈合。
This journey inward into what used to be called the spirit or soul and is now called the mind, is deeply healing.
我们都在这条心灵之旅的道路上不断学习，期间的每一次挑战和困难都有他们现实的意义。
We all progress down a spiritual path that offers us opportunities to learn — and even tragedy has its meaning.
旅程可以发生在地理空间，也可以发生在心田之中。哈利·波特的许多旅程，属于心灵之旅。
Journey can take place in more than just a geographical dimension. Many of the journeys of Harry Potter are journeys of the mind.
宛如心灵之旅的一片方舟，在缓缓的流水中，引你走进一个绿光森林，寻觅余音缭绕的幽谷之音。
Like an ark of a spiritual journey in the slowly flowing water, you'll be led into a green forest? In pursuit of the reverberating sounds of the valley.
1943年4月，瑞士科学家阿尔伯特·霍夫曼不小心在指尖粘了一点麦角酸二乙基酰胺，从而进行了一次意料之外的心灵之旅。
Swiss scientist Albert Hofmann took an unexpected journey of the mind in April 1943 when he accidentally absorbed one of his chemical discoveries, lysergic acid diethylamide, through his fingertips.
《Hollow》的视频是一次心灵之旅（尤其你用清晰的iPad看）带你穿过DNA链，更有点像超现实的《魔幻校车》（系列儿童读物）。
The visualization on "Hollow" is a mindtrip (especially with the crisp clarity you see it in on the iPad app) taking you through the DNA chain, kind of like a more surreal Magic School Bus.
埃贝尔的个人作品包括：《冥想的花园》、《心灵禅境：献给美丽与意境》、《澳大利亚：穿越永恒之旅》、《视野》。
Abell's book credits include Contemplative Gardens, The Inward Garden: Creating a Place of Beauty and Meaning, Australia: Journey Through a Timeless Land, and Seeing Gardens.
我发现，自己作为一个作家，经历了少有的电影制作之旅：我的故事不长，却被扩大成一个巨大的印象库，敲击人的大脑和心灵。
I realised that I, as a writer, was having the rarest film trip: my story was not mangled but enlarged into huge and gripping imagery that rattled minds and squeezed hearts.
我打开一罐全麦面粉，又开始一次心灵疗伤之旅。
I opened up the jar of whole wheat flour and once again began to heal.
对我来说，每一次登山之旅都是一个心灵的旅程。这次和这么多同学们一起感受将是一个更有趣的经历。
I have always enjoyed the learning experience while climbing, and this is going to be a more interesting trip to learn together with students.
因此，来凤凰旅游不仅仅是用眼睛欣赏她独特的自然风景，更要用心灵的体验做一次文化之旅。
As a result, travel to Phoenix not only with her eyes to enjoy the unique natural scenery, but also to use the experience to do a spiritual and cultural journey.
只要你腾得出时间，耐得醉氧！欢迎你的加入，开启心灵纯净之旅。
As long as you can make time and crave for fresh air, we do welcome for your joining to start a pure heart journey.
让时间定格于这一刻，来一次洗涤心灵的浪漫之旅吧！
Let's stop the time at this moment and embark on this romantic journey and purify your heart!
Sohae愿跟朋友们一道用思维的触角进行地球村的自然观光之旅和心灵的人文求索之旅！
Sohae is ready to go on a journey of sightseeing over the earth village as well as exploring over our soul together with friends by the antennas of our thoughts!
Sohae愿跟朋友们一道用思维的触角进行地球村的自然观光之旅和心灵的人文求索之旅！
Sohae is ready to go on a journey of sightseeing over the earth village as well as exploring over our soul together with friends by the antennas of our thoughts!
应用推荐