她觉得，即便对自己的处境不心存感激，至少能将就一些了。
She felt, if not grateful for her own situation, at least a little more reconciled to it.
这段经历教会我要对生活中所拥有的一切心存感激。
This experience has taught me to be thankful for things we have in life.
快乐的人有一个共同点：他们对生活中所有美好的事物都心存感激。
Happy people have this in common: They are grateful for all the good things in their lives.
这表明，那些有理由对自己的生活心存感激的人实际上更快乐，我相信这是真的。
It shows that people who find reasons to be thankful for their lives are actually happier, and I believe that is true.
不知不觉中，我们也会对消极的事情心存感激。
然而，两个女孩已经长大了，她们对母亲心存感激。
However, the two girls have grown up and they are thankful to their mother.
当你心存感激时，你会觉得向别人表达爱是你的责任。
When you're thankful, you feel it's your duty to show love to others.
这么多年过去了，我们仍然对陌生人的善良心存感激。
All these years later we are still thankful for the strangers' kindness.
金钱是最有可能让一段关系崩溃的东西，我们应该心存感激。
Since money is known to be one of the things most likely to bring a relationship to its knees, we should be grateful.
相反，每天对小事心存感激是提高幸福感的一个更好的方式。
Instead, being grateful for small things every day is a much better way to improve wellbeing.
哈林顿对自己所拥有的机会心存感激，她热衷于为所有230名员工提供机会。
Grateful for the breaks she's had, Harrington is passionate about providing opportunities to all 230 employees.
与其从绝望的角度看待现在的情况，不如看看你还拥有的一切，并对生活中所有美好的事物心存感激。
Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.
人们对这些生物如此关注，你可能会想，它们没有灭绝至少应该心存感激。
With all that attention paid to them, you'd think these creatures would at least have the gratitude not to go extinct.
如果你看到一根白发，要心存感激。
我还是依然对美好的家庭心存感激。
对我在此发现的一切我都心存感激。
让我们心存感激，学会感恩。
如果你在工作中心情不好，要心存感激。
对事物间的空间心存感激。
对生活，礼物和其他每一个人都心存感激。
对于这些，要心存感激。
对那些为公司努力过的人们，我心存感激。
心存感激能使精神愉悦。
–今天，我将心存感激
当你犯错误时，应该为得到的教训心存感激。
When you make a mistake, be grateful for the things it taught you.
琼斯最终获释，他骤然得以幸免，心存感激。
Finally Jones was released and he made a sudden, grateful escape.
欣赏另一半的优点。对共同的生活心存感激。
Appreciate your partner's good qualities; be grateful for the life you share.
我们可以流离失所，但会为活着而心存感激。
我对这重新开始的机会心存感激。
但我们应当对喀麦登法院的这一活动心存感激。
But we should be grateful to this Carmarthen courthouse campaign.
应用推荐