一天，一个男子走进邮局，看到一位中年秃头男人正在柜台边有条不紊地在布满桃心图案的淡粉色信封上粘贴爱情图案的邮票。
A guy walks into a post office one day to see a middle-aged, balding man standing at the counter methodically placing Lovestamps on bright pink envelopes with hearts all over them.
他的肩膀上刺了一颗心形图案。
他让人给他在肩膀上刺了一颗心形图案。
39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报，上面布满了心形图案，以感谢消防员和警察。
On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.
这个心形图案的四周镶有蓝色波浪花纹，中间是威廉王子和准王妃凯特•米德尔顿的照片，两人一脸灿烂的笑容。
The design has a blue border, scrolls and love hearts around a photo of Prince William and Kate Middleton with beaming smiles.
在这个让人产生错觉的图案中，心好像在动，甚至是随着目光的移动而均匀地游动。
In this illusion, the heart appears to move and even pulsate as you look around the image.
信笺中有的配着爱神的心形图案和合在一起的家族饰章，这都显示出正式展开浪漫追求的主题，而其它一些的寄件人则用美满婚姻的家庭画面来展开追求攻势。
Cupid's hearts and merging family crests depict the serious romantic business of courtship, while others attempt to woo her with domestic scenes of marital bliss to come.
你要裁出帽子，帽子的边，袜腰的边，小熊以及小熊的四肢，心形图案和礼盒图案。
Cut out the hat, brim, stocking top, the bear, the bear's arms, the heart and package.
仿佛是他在宇宙的一片混乱中找到了一个新的图案，正在笨拙地把它描摹下来，因为力不从心，心灵非常痛苦。
As if is he in the chaos of the universe found a new pattern, is awkwardly to describe it down, because of incompetence, the heart is very painful.
这两种型号均采用了前反馈和健全的离轴增加抑制高增益超心形图案。
Both models feature super cardioid patterns for high gain before feedback and increased rejection of off axis sound.
她坐在沙发上，抽着烟，和自己的猫玩耍，还展示了身上的刺青：左前臂上是一朵玫瑰，右手拇指上是一枚小小的心形图案。
Seated on a couch, she smoked cigarettes, played with her cat, and showed off her tattoos: a rose on her left forearm, a small heart on her right thumb.
银色的心型礼盒以心型和树叶图案，再缀以闪烁的粉色系水晶，梦幻瑰丽！
Silver heart-shaped gift box with prints of a heart and tree branches with shots of pink crystals.
这两个心的图案看起来颜色完全不一样。
These two hearts in the image appear to be totally different colours.
瓷器的设计大致相同，心形的图案中饰有威廉王子和凯特•米德尔顿的画像，下方写有“威廉和凯瑟琳”的字样。
The design is generally a uniform one featuring a photograph of Prince William and Kate Middleton inside a heart shape with the words "William and Catherine" written below.
许多情人节卡片上都会有 一箭穿两心的图案。
周围蓝色的条形图案使得心型图案看起来呈现紫色，如果条形图案是绿色的话，心的颜色就是橘色。
These surrounding blue bars make the heart seem purple while these surrounding green bars make the heart appear orange.
该DM 2.0是一个动态的手持麦克风具有超心型图案，以尽量减少和有效的反馈信号不拒绝在话筒前起源。
The DM2.0 is a hand held dynamic microphone featuring a super-cardioid pattern to minimize feedback and effectively reject signals not originating in front of the microphone capsule.
这款心形靠垫抱枕，有鲜艳的色彩，韩国插画的美丽图案，放在家中绝对是一道美丽的风景线。
This type of heart-shaped arms pillow, cushion for leaning on a bright-coloured colour, South Korea illustration beautiful designs, put in the home is absolutely a beautiful scenery line.
目光横穿大理石上的心形纹理，跨过妈妈衬衣上的旋涡纹图案间的空隙。
I moved through the veins of the marble heart, through the space between the paisleys on my mother 's blouse.
目光横穿大理石上的心形纹理，跨过妈妈衬衣上的旋涡纹图案间的空隙。
I moved through the veins of the marble heart, through the space between the paisleys on my mother's blouse.
如今情人节的象征符号包括心形图案，鸽子，以及长有翅膀的丘比特。
Valentine's Day symbols that are used today include the heart-shaped outline, doves, and the figure of the winged Cupid.
本文紧扣艺术研究这一中心，主要从三大方面对哈尼族服饰图案作了相关研究。
The heart of this article is artistic study; it mainly studies three aspects of dress patterns of the Hani nationality.
情人节限定商品：可爱的心型图案盒里、有你喜欢的色彩，你可以选择最心仪的保鲜花。
Limited commodities for Valentine's Day: in the lovable core design box, you may choose your favorite flowers and colors.
由街道、房屋组成的巨大图案是一个错觉，那是带着揣测心的一位建筑师的烟斗梦。
The colossal diagram of streets and houses is an illusion, the opium dream of a speculative builder. Each of these men is supremely solitary and supremely important to himself.
小巧的心形叠加图案给这款时尚的耳环增添了几分甜蜜的色彩。
Our new tiny heart pattern overlay adds sweet embellishment to these stylish earrings.
小巧的心形叠加图案给这款时尚的耳环增添了几分甜蜜的色彩。
Our new tiny heart pattern overlay adds sweet embellishment to these stylish earrings.
应用推荐