据说亨利命人把安妮的心掏了出来,然后把它放在一个心型的盒子里并保存在萨克福马一座教堂的壁龛里。 人们在1836年发现了它,把它和原先安葬在教堂的遗骸一起安葬。
Allegedly, Henry secretly kept it in a heart-shaped casket in a church alcove in Suffolk, until it was rediscovered in 1836 and reburied underneath the church's organ.
曾经的我拼了命去珍惜你,现在我却撕了心去忘记你。
Once I fight the life to cherish you, now I tore heart to forget you.
经检查已听不到胎心,怀疑是胎盘早剥,医护人员紧急进行了剖宫取胎术,为孕妇捡回一条命。
The inspection has not heard fetal heart rate, suspected placental abruption, medical emergency cesarean section were fetal, pregnant women had a narrow escape.
只是奈何浮生欢娱少,恨离别,怨天怨人更怨命。谁怜鸳鸯心?独行独坐,独唱独酬还独卧。
Just how little a pleasure, hate parting, blaming heaven complain more of fate. Who pities the mandarin duck heart? Lone, solo single reward also to lie alone.
我就一个心,贱命,随你怎么伤,我会为你去学各种坚强。
I will be a heart, cheap life, with you how hurt, I will for you to learn all kinds of strong.
如果说有谁想要丰田的命,不如说是他肥硕的身躯和迟缓的反映招致了,敌手的杀心。
When we say that if anyone wants to kill Toyota rather than that Toyota's plump torso and its slow incurred reflection have initiated the killing desire from its opponents.
她是我的心|他是我的命!
信命不修心,阴阳恐虚矫。修心亦听命,天地自相保。
Believe life long heart Yin and Yang, meaner quality fear. The heart also receives, and the world in which the.
当你命我歌唱,我的心骄傲得近乎破碎,凝望着你的脸,泪水充盈了我的双眼。
When thou commandest me to sing, it seems that my heart would break with pride; and i look to thy face , and tears come to my eyes.
这是其心圣洁无漏的修圣道者和完全证道者所具有的、于邪命的不犯、断念、不犯性、避免性。
The abstaining, desisting, abstinence, avoidance of wrong livelihood in one developing the noble path whose mind is noble, whose mind is without effluents, who is fully possessed of the noble path.
猫有九条命只有一心。
若我们真要将这样“时刻与上帝同在”的想法深植我心,我们必须每天拨时间亲近上帝,使我们的灵命与他紧紧相连。
What need of daily, tender, abiding fellowship with God, if we are in 'very deed to enter into His mind, and to have His thoughts make their home in us.
猫有九命仅有一心而已。
如果去看验尸报告的话,这个论断怕是无法让人信服。 最初,好奇心本该是会耗掉猫之九命,但在惯用法上,这个短语有更多用处。 它表达的是一种警告,过分好奇很有可能让你陷入困境。
I can tell that he really needed that information, for a reason that I really didn't want to know but you know what they say… curiosity killed the cat.
如果去看验尸报告的话,这个论断怕是无法让人信服。 最初,好奇心本该是会耗掉猫之九命,但在惯用法上,这个短语有更多用处。 它表达的是一种警告,过分好奇很有可能让你陷入困境。
I can tell that he really needed that information, for a reason that I really didn't want to know but you know what they say… curiosity killed the cat.
应用推荐