我们都在笑那个心不在焉的教授。
你真是典型的心不在焉的教授先生。
心不在焉的教授。
心不在焉的教授：天哪！
心不在焉的教授喊道：“凯特，来到黑板！”
"Kate, come to the blackboard!" the absent-minded professor shout.
课后，心不在焉的教授问谁看到他的外套了。
After class, the absent-minded professor asked if anybody had seen his coat.
心不在焉的教授忘了在纽卡斯尔下车，一直被拉到了爱丁堡。
The absent-minded professor forgot to get off at Newcastle and was taken on to Edinburgh.
有一天， 人们看见一个众所周知的心不在焉的教授在路上走， 他的一只脚一直踏在街沟里，另一只脚踩在人行道上。
A notoriously absent-mined professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
你所熟悉的典型形象，心不在焉，举止尴尬的教授。
You know the stereotype, an absent minded professor, awkward socially.
布兰克教授太心不在焉，你会以为他脑子空空的，但是你去听了他的讲座之后你就知道为什么大家都说他是他那一领域的天才。
Professor Blank is so absent-minded you think he doesn't have both oars in the water. But when you go to his class and listen to his lecture, you know why everybody says he's a genius in his field.
布兰克教授太心不在焉，你会以为他脑子空空的，但是你去听了他的讲座之后你就知道为什么大家都说他是他那一领域的天才。
Professor Blank is so absent-minded you think he doesn't have both oars in the water. But when you go to his class and listen to his lecture, you know why everybody says he's a genius in his field.
应用推荐