90岁的斯登·鲁德霍尔姆是一名瑞典法学家，同时也是瑞典皇家科学院的成员。
Sten Rudholm, 90, is Swedish jurist, member of the Swedish Academy.
仪式持续了45分钟，在纪念尼尔斯·利德霍尔姆的掌声中结束。
The ceremony lasted around 45 minutes and ended with a long applause in memory of Nils Liedholm.
圣西罗，对阵乌迪内斯，里德霍尔姆执教时期的他第一次征战意甲，这是他20年足球生涯的开始。
At Udine he made his debut, with Liedholm on the bench. Against Udinese at S. Siro, the party for the 20 years in football.
新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特)，新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
博物馆重现了那段记载在理查德·霍尔姆斯《神奇的年代》的年代，一个科学和诗性结合，寻求解答生命奥秘问题的答案的年代。
It captures a time chroniced in Richard Holmes's recent book "The Age of Wonder", when science mingled with poetry in its pursuit of answers to life's mysterious questions.
1932年泰特姆同歌手阿德莱德·霍尔来到纽约。
In 1932, Tatum traveled to New York with vocalist Adelaide Hall.
总检察长霍尔德(EricHolder)任命长期担任康涅狄格州检察官的达勒姆(JohnDurham)领导这项调查。
Attorney General Eric Holder named longtime Connecticut prosecutor John Durham to lead the investigation.
不知用什么办法，马德莱娜·奥尔布赖特、迪克·霍尔布鲁克就债务问题已经和杰西·赫尔姆斯及其他对联合国持怀疑态度的人研究出了一个方案。
Somehow, Madeleine Albright and Dick Holbrooke had worked it out with Jesse Helms and the other UN skeptics.
但是据npr新闻的克雷格·温德姆报道，霍尔德出席众议院司法委员会的听证会时表示，判定是否存在犯罪行为需要一些时间。
But NPR's Craig Windham reports Holder has told the House Judiciary Committee it would take time to determine if there was any criminal wrongdoing.
博物馆重现了那段记载在理查德·霍尔姆斯《神奇的年代》的年代，一个科学和诗性结合，寻求解答生命奥秘问题的答案的年代。
It captures a time chronicled in Richard Holmes's recent book "The Age of Wonder", when science mingled with poetry in its pursuit of answers to life's mysterious questions.
一份瑞典的报纸根据投票把利德·霍尔姆评选为瑞典最伟大的球员。
A Swedish newspaper poll recently named the Valdemarsvik native as the nation's greatest player.
一份瑞典的报纸根据投票把利德·霍尔姆评选为瑞典最伟大的球员。
A Swedish newspaper poll recently named the Valdemarsvik native as the nation's greatest player.
应用推荐