2006年大选后，肖恩•特伦德制作了一张图表，将现任总统的竞选开支优势与他们最终的获胜优势进行比较。
After the 2006 election, Sean Trende constructed a graph comparing the incumbent campaign spending advantages with their eventual margins of victory.
这就是发生在肖恩∙霍尔斯特德身上的事情，有一天他在佛罗里达赫尔伯特田野进行一次训练任务，从一架直升机上进行快速游绳时，他从40英尺高的地方掉到地面上。
That's what happened to Sean Halsted one day when he fell 40 feet to the ground while fast-roping from a helicopter during a training mission at Hurlburt Field, Fla.
这出戏中有几处不同的取景镜头：尼克·福斯特的角色艾德说着酒吧荤段子要跟肖恩干杯。
There are several different takes of the scene where Nick Frost's character Ed attempts to cheer up Shaun by telling stories about the pub regulars.
讽刺的是，当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯，亚罗斯拉夫科罗廖夫，肖恩梅，拉沙德·麦坎茨，安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。
The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.
巴古拜市美军步兵指挥官肖恩·里德中校经常见识这种文化。
Lt. Col. Shaun Reed, commander of a Baquba-based US infantry unit, often runs up against that culture.
肖恩马里昂和贾森基德分别为球队贡献了14分和10分，并且2人都完成了出色防守任务。
Shawn Marion added 14 points and Jason Kidd scored 10 for the Mavericks, who delivered a solid defensive performance.
朴茨茅斯的教练，哈里·雷德克纳普，非常高兴看到他的前西汉姆联的手下爱将乔·科尔以及边锋肖恩·赖特-菲利普斯。
Portsmouth boss, Harry Redknapp, was quite happy to see the back of his former West Ham player, Joe Cole and winger Shaun Wright-Phillips.
肖恩警官(指的是理查德·范顿)：他从监狱中逃出来了！
洛那德和汤姆·肖恩照管着柜台。
当然，官方来说，雪诺是艾德·史塔克(第一季里由肖恩·宾扮演的贵族)和一位神秘女子的私生子。
Officially, of course, Snow is the out-of-wedlock son of the late Eddard Stark (the nobleman played by Sean Bean in season one) and a mystery woman.
粗麦面包是美味的，是肖恩·莫纳罕的太太烤制，肖恩在科特马德拉市拥有一间小屋，我们可免费进住数天。
The black bread was good, it had been baked by Sean Monahan's wife, Sean who had a shack in Corte Madera we could all go live in free of rent some day.
麦当娜和盖-里奇三岁的养子大卫-班达、“小甜甜”布兰妮的儿子肖恩·普雷斯顿·费德林以及萨姆-辛。
Madonna and Guy Ritchie's adopted three-year-old son David Banda, Britney Spear's son Sean Preston Federline, and Sam Sheen.
安吉丽娜·朱莉、布拉德·皮特、肖恩•潘、佩内洛普·克鲁兹、罗伯特•德•尼罗、梅尔·吉普森、约翰尼·德普都有可能去走红地毯。
Angelina Jolie, Brad Pitt, Sean Penn, Penelope Cruz, Robert De Niro, Mel Gibson and Johnny Depp are all likely to walk the red carpet.
出席比赛是凯文·费德林的怀孕的女友维多利亚·普林斯，谁举行的手在比赛结束后肖恩和杰登。
Also attending the game is Kevin Federline's very pregnant girlfriend Victoria Prince, who held Sean and Jayden's hand after the game.
出席比赛是凯文·费德林的怀孕的女友维多利亚·普林斯，谁举行的手在比赛结束后肖恩和杰登。
Also attending the game is Kevin Federline's very pregnant girlfriend Victoria Prince, who held Sean and Jayden's hand after the game.
应用推荐