编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
目的探讨德惠市麻疹流行因素，为控制麻疹提供科学依据。
Objective To investigate the measles prevailing factors in Dehui City so as to provide the strategies for measles control.
本文通过对黑土退化指标进行分析，对吉林省德惠市的黑土退化进行监测与评价。
Through analyzing the degradation index, this paper monitored and evaluated the black soil degradation in Dehui city.
它的创始人之一雷·伯德惠斯特尔估计，身体运动可以传达出超过七十万个可能的身体信号。
One of its founders, Ray Birdwhistell, estimates that more than 700 000 possible physical signals can be sent through bodily movement.
此次研究对东南隆起区德惠凹陷的油气来源、源岩质量和烃源岩的供烃能力等烃源条件进行了详细的分析研究。
The study on the southeast uplift Dehui Depression oil and gas sources, source rock quality and hydrocarbon supplying ability of source rocks etc. hydrocarbon source detailed analysis and research.
分别从景观变化的类型和位置，景观格局变化的定量描述等几个方面研究了德惠市1991～2000年的景观变化情况和总体特征。
After the analylse of Dehui agro-landscape, the changes from 1991~2000 are analysed by quantitative indexes adapting to agro-landscape.
运用该方法，依据井的地震合成记录分别对梨树、德惠凹陷各井的地质层位和地震层位进行了标定，并建立了两者之间的对应关系，进而进行地层划分。
The geologic and seismic horizons in Lishu and Dehui depressions are calibrated by well synthetic seismogram, the corresponding relation is established and stratigraphic division is conducted.
运用该方法，依据井的地震合成记录分别对梨树、德惠凹陷各井的地质层位和地震层位进行了标定，并建立了两者之间的对应关系，进而进行地层划分。
The geologic and seismic horizons in Lishu and Dehui depressions are calibrated by well synthetic seismogram, the corresponding relation is established and stratigraphic division is conducted.
应用推荐