由于注重创新，施普林格全文数据库在欧洲和德国获得多个奖项。
SpringerLink received many achievement awards in Europe and Germany due to its innovative nature in scientific publishing.
德语是他的母语，在15岁被犹太裔父母出于安全考虑送往英格兰前，他的童年一直在德国西北部的格德林根度过。
His German was native, from a childhood spent in Gardelegen in north-west Germany until, at 15, his Jewish parents sent him to England for safety.
德国技术合作公司也门地区的前董事迈克尔克林格，为了制造粘土灌溉设备，建造了一座烘干窑。 后来发现粘土灌溉设备的市场太小了。
Michael Klinger, the former country director of the GTZ in Yemen, built a kiln with the intention of making clay irrigation equipment, the market for which proved to be too small.
虽然如此，林登伯格认为德国经过努力可以做到。
Even so, linden bloomberg think Germany after efforts to can do it.
这是“对于该体系的一个巨大打击”，德国西南部罗伊特林根地老师乌尔里克格纳瑞说。
This was "a real shock to the system", says Ulrike Greiner, a teacher in Reutlingen, in south-west Germany.
德国阿克塞尔·施普林格出版社(AxelSpringer AG)股价上涨4.1%，至125欧元，创下2007年来最高股价。
Axel Springer AG gained 4.1 percent to 125 euros, the highest price since 2007.
德国西部城市威斯巴登的警方发言人赫尔穆特·克林格说：“我想我从未遇到过触犯这么多交通规则的人。”
"I don't think I've ever encountered such an accumulation of traffic offences, " said Helmuth Klinger, a police spokesman in the western city of Wiesbaden.
查理斯·林德伯格暗地与一名德国女子过双重生活。
Charles Lindbergh led a secret double life with a German woman...
假如有一个皇家防止残害蚂蚁协会的话，德国乌尔姆大学的马提亚·威特林格可能会首当其冲地成为其憎恨对象。
IF THERE were a Royal Society for the Prevention of Cruelty to Ants, Matthias Wittlinger of the University of Ulm, in Germany, would probably be top of its hate list.
根据德国爱凯思·克林·贝格集团的全球战略，上海将成集团在亚太地区的中心。
According to the global strategy of IKS KlingeInberg GmbH, Shanghai will become the center of the group in the Asia-Pacific region.
根据德国爱凯思·克林·贝格集团的全球战略，上海将成集团在亚太地区的中心。
According to the global strategy of IKS KlingeInberg GmbH, Shanghai will become the center of the group in the Asia-Pacific region.
应用推荐