一架小型飞机撞入了美国德克萨斯州奥斯丁的一座大楼内。
A small plane has crashed into a building in a Austin, in the us State of Texas.
拉塞尔波特拉克在奥斯丁的德克萨斯州大学经营了一个认知能力的神经科实验室，他发现脑前叶腹部皮层的活动取决于一个人对待损失的态度。
Russell Poldrack, who runs a cognitive neuroscience lab at the University of Texas at Austin, has found that activity in the ventromedial prefrontal cortex depends on a person's attitude to loss.
编者按：埃里·克西斯。德。贝卢瓦是一位住在德克萨斯州奥斯丁的法国人。
Editor's note: Alexis DE Belloy is a Frenchman who lives and works in Austin, Texas.
在德克萨斯州奥斯丁炎热的午后，只有这里的计算机实验室可以完好的将温度保持在100华氏度上下。
The computer lab was one of the best places to hang out on 100-degree F. afternoons in Austin, Texas.
托尼·韦拉斯科今年35岁，是德克萨斯州奥斯丁市一家小型商业公司的顾问，他访问YouTube主要是观看音乐电视和Funnyordie.com网站上未被删减的视频。
Tony Velasco, a 35-year-old small-business consultant from Austin, Texas, visits YouTube to watch music videos and Funnyordie.com for original content.
去年，这部记录片在南部的德克萨斯州奥斯丁举行的西南电影节开始了全球首映。
Last year it had its world premiere at the South by Southwest Film Festival in Austin, Tex.
位于德克萨斯州首府奥斯丁的BookPeople为周围的450名儿童开展了一个文学夏令营。
BookPeople, a bookshop in Austin, Texas, runs a literary summer camp for around 450 children.
去年，他在德克萨斯州首府奥斯丁西一座山上跑步时射杀了一匹北美狼，此事曾成为头条新闻。
Last year he made headlines when he shot a coyote while running in the hills west of Austin, Texas's state capital.
我的家乡奥斯丁市(德克萨斯州)的垃圾是分类回收的。
Back in my home town in Austin, Texas the waste is picked up and recycled.
我在德克萨斯州奥斯丁市一所小学教书。
美国德克萨斯州警方称，奥斯丁城一位飞行员驾驶着飞机撞到一座办公大楼，以此表示对联邦税务机构的愤怒。
The pilot of a plane which crashed into an office block in Austin, Texas left a note expressing his anger at federal tax authorities, police say.
美国德克萨斯州警方称，奥斯丁城一位飞行员驾驶着飞机撞到一座办公大楼，以此表示对联邦税务机构的愤怒。
The pilot of a plane which crashed into an office block in Austin, Texas left a note expressing his anger at federal tax authorities, police say.
应用推荐